英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Why do some people find the burkini offensive?

find 【動詞】見つける，～とわかる

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.〈軍事〉攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.〈軍事〉攻撃、突撃

As the row over the ban on burkinis - full-body swimsuits - on some French beaches continues, the BBC's Pakistan correspondent asks why some people find the garment so offensive.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

beach 【名詞】浜、磯

continue 【他動詞】を続ける、続く

correspondent 【名詞】特派員、通信員

find 【動詞】見つける，～とわかる

garment 【名詞】衣服

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.〈軍事〉攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.〈軍事〉攻撃、突撃

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

burkinis swimsuits BBC's Pakistan

This summer my husband and I spent some time in Spain.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

The day we arrived, a really good friend took us to the beach.

beach 【名詞】浜、磯

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

She's a hijabi but as a fellow lover of the sea, she wouldn't let that get in the way.

fellow 【名詞】やつ、仲間

hijabi

And why should it?

Her children and I changed into our swimsuits, and she into her burkini, which was basically a surfing wet suit.

basically 【副詞】基本的に

suit 【名詞】背広、スーツ

suit 【他動詞】をあわせる、に適する

wet 【形容詞】湿った、ぬれた、雨の

wet 【自・他動詞】湿る、小便する、お漏しする、～をぬらす

swimsuits burkini

She covered her hair and off we went. We swam, raced, dived and laughed our hearts out.

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

Then we came out to dry up.

dry 【形容詞】乾いた、そっけない、(酒が)辛口の

There were people all around us lying on the sand - sunbathing in their bikinis, tankini one-piece suits and some chose to take their tops off completely.

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

lie 【動詞】うそをつく、人を欺く

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

piece 【名詞】断片、一個、作品

sand 【名詞】砂、砂浜

suit 【名詞】背広、スーツ

suit 【他動詞】をあわせる、に適する

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

sunbathing bikinis tankini

But guess who got the most looks on the beach that day?

beach 【名詞】浜、磯

guess 【他動詞】を推量する

Yes, my friend in the burkini.

burkini

Some looks were inquisitive; others were just unfriendly.

inquisitive unfriendly

Fortunately, she's strong and confident ...原文はこちら

brush 【自・他動詞】 1.髪にブラシをかける、歯を磨く 2.～にブラシをかける、（歯）を磨く 3.～を払い落とす 4.～を無視する(brush aside [away]..) 5.～を軽くかすめる

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

fortunate 【形容詞】幸運な、幸せな

fortunately 【副詞】幸運にも

We were out having fun. ...原文はこちら

fun 【名詞】楽しみ、戯れ

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

burkini

That was it. She wasn't ...原文はこちら

make 【動詞】作る

political 【形容詞】政治の

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

statement 【名詞】声明

She wanted to swim and ...原文はこちら

But somehow being a covered ...原文はこちら

attention 【名詞】注意

beach 【名詞】浜、磯

country 【名詞】国、田舎

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

grant 【他動詞】を認める、を与える

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

somehow 【副詞】 1.どういうわけか、どことなく、どうも 2.どうにかして、何とかして、何らかの形で

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The burkini has been in ...原文はこちら

Egypt 【名詞】エジプト

except 【接続詞】但し～ということを除いては

except 【前置詞】～を除いて

except 【動詞】～を除く、除外する

burkini burkini

I was born in the ...原文はこちら

Mediterranean 【形容詞、名詞】〈地名〉地中海、地中海の、地中海沿岸の人

Alexandria

I remember fun summer days ...原文はこちら

Egypt 【名詞】エジプト

beach 【名詞】浜、磯

coast 【名詞】沿岸、海岸

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの

exclusive 【名詞】 1.排他的な人、排他的な組織、排他的な団体 2.独占記事、スクープ 3.独占的な権利

expensive 【形容詞】高価な

fun 【名詞】楽しみ、戯れ

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

somewhere 【名詞】どこかで

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

trendy 【形容詞】流行の、粋な

ridiculously

For a while, it would ...原文はこちら

My mother and aunties, all ...原文はこちら

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

hijab 【名詞】ヒジャブ、アラビア語で「覆うもの」を意味する言葉

aunties

Until one time they ...原文はこちら

They'd all put on what ...原文はこちら

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

they'd 【短縮形】〈略〉they hadまたはthey wouldの短縮形

It didn't matter - what ...原文はこちら

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

But it wasn't really that ...原文はこちら

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

What I hadn't realised as ...原文はこちら

beach 【名詞】浜、磯

empty 【形容詞】からの、むなしい

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

hadn't 【名詞】 had not の短縮形

I also hadn't realised at ...原文はこちら

bathe 【自動詞】入浴する

bathe 【自・他動詞】 1.（水などを）浴びる、水泳する、入浴する 2.～を入浴させる、水浴させる

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

describe 【他動詞】を描写する

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

suit 【名詞】背広、スーツ

suit 【他動詞】をあわせる、に適する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

hadn't 【名詞】 had not の短縮形

Somehow, being a hijabi on ...原文はこちら

beach 【名詞】浜、磯

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

somehow 【副詞】 1.どういうわけか、どことなく、どうも 2.どうにかして、何とかして、何らかの形で

hijabi

You weren't as open-minded - ...原文はこちら

Egypt 【名詞】エジプト

mind 【他動詞】に注意する、気にする

part 【名詞】部分、役目、味方

weren't 【短縮形】〈略〉were not の短縮形

Islamisation of Egypt

But the number of women ...原文はこちら

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

hijab 【名詞】ヒジャブ、アラビア語で「覆うもの」を意味する言葉

I'd seen endless variations of ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

endless 【名詞】終わりのない、永遠の

variation 【名詞】変化、変化量、変化に富むこと、ばらつき、偏差、変動

hijab 【名詞】ヒジャブ、アラビア語で「覆うもの」を意味する言葉

burkini

I certainly tried one or ...原文はこちら

certain 【形容詞】確かな、ある…

variation 【名詞】変化、変化量、変化に富むこと、ばらつき、偏差、変動

burkini

Someone had finally clocked the ...原文はこちら

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

I remember covering a story ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

story 【名詞】物語、階

halal burkini British Muslim

"We can't do that back ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

comfortable 【名詞】気持ちの良い、安楽な

So this summer, apart from ...原文はこちら

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

feeling 【名詞】感覚、気分

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

awkwardness burkinis notch Mayor of Cannes David Lisnard

He banned the thing ...原文はこちら

altogether 【名詞】まったく

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

thing 【名詞】物、物事

He said: "Beachwear which displays ...原文はこちら

affiliation 【名詞】加入、所属、提携、養子縁組

create 【他動詞】を創造する

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

disrupt 【他動詞】～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

liable 【形容詞】責任のある、～しがちな

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

public 【形容詞】公共の、公開の

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

Beachwear

A strong statement for a ...原文はこちら

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.〈コンピュータ〉ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

garment 【名詞】衣服

statement 【名詞】声明

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Lycra

What kind of risks to ...原文はこちら

decide 【他動詞】を決意する、決める

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

public 【形容詞】公共の、公開の

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

Cannes

What risk to public order ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

public 【形容詞】公共の、公開の

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

I kept ...原文はこちら

Why would sitting next to ...原文はこちら

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.〈軍事〉攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.〈軍事〉攻撃、突撃

burkini bikini

No one has come up ...原文はこちら

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

But living your life while ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

political 【形容詞】政治の

public 【形容詞】公共の、公開の

It was reported that when ...原文はこちら

decide 【他動詞】を決意する、決める

erupt 【自・他動詞】火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる

report 【自動詞】報告する、報道する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Corsica burkinis

I don't know how beachgoers ...原文はこちら

beachgoers burkini French Riviera

They may see it as ...原文はこちら

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

oppression 【名詞】圧迫

It may disturb the vast ...原文はこちら

disturb 【他動詞】をかき乱す、を妨害する

skin 【名詞】皮膚、皮

vast 【形容詞】広大な、莫大な

canvas

But to me, as someone ...原文はこちら

freedom 【名詞】自由

grateful 【形容詞】感謝している、ありがたい

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

You can hear Shaimaa Khalil's ...原文はこちら

BBC World Service 【名詞】 BBC海外放送

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

available 【他動詞】利用できる

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

report 【自動詞】報告する、報道する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

podcast 【名詞】インターネット上で音声や動画のデータファイルを公開する方法の1つ

Shaimaa Khalil's World This Week

President Trump signs new sanctions ...原文はこちら

Ayatollah Ali Khamenei 【名詞】ハメネイ師、イラン・イスラム共和国の第2代最高指導者、第3代イラン・イスラム共和国大統領

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

president 【名詞】大統領、学長、社長

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

sign 【他動詞】に署名する、合図する

supreme 【形容詞】最高の

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei

Have you been getting these ...原文はこちら

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

What happens to your body ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する