英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Florida woman jailed for handing husband's guns to cops

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

jail 【動詞】投獄する、拘置する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Florida 【名詞】〈地名〉米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州

cops

The arrest of a Florida woman who turned in her estranged husband's guns to police after he was held on domestic violence charges has provoked uproar.

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

provoke 【他動詞】を怒らせる

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

estranged uproar

A Florida state congresswoman has asked prosecutors to drop the case against Courtney Irby, who was jailed for six days on theft charges.

case 【名詞】容器、場合、事件

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

jail 【動詞】投獄する、拘置する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.〈野球〉盗塁

congresswoman Courtney Irby

Democratic lawmaker Anna Eskamani said charging Mrs Irby, 32, would set "a scary precedent" for victims of abuse.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

democratic 【形容詞】民主主義の

lawmaker 【名詞】立法者

precedent 【形容詞】前例の、先例の、先行する

precedent 【名詞】前例、先例、慣例判決例、判例

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

scary 【形容詞】 1.(物事が)恐ろしい、こわい、薄気味悪い 2.(人が)驚きやすい、臆病な、おびえる

Irby Anna Eskamani

Prosecutors say they have not yet decided whether to pursue the case.

case 【名詞】容器、場合、事件

decide 【他動詞】を決意する、決める

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

whether 【名詞】～かどうか

On Monday, Ms Eskamani shared the letter she sent to State Attorney Brian Haas on Twitter, saying: "Ms Irby was seeking help from the Lakeland Police Department and taking action to protect herself and her children.

action 【名詞】行動、活動、作用

attorney 【名詞】弁護士

department 【名詞】部門、局

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

share 【他動詞】を共有する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Eskamani Irby State Attorney Brian Haas Lakeland Police Department

"We should be outraged by her arrest and I am requesting that your office not prosecute her."

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

office 【名詞】事務所、仕事

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

prosecute 【自・他動詞】起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

We just sent a letter to Polk County State Attorney Brian Haas to not move forward with the prosecution of Ms. Irby.Prosecuting Ms. Irby sets a scary precedent that if someone seeks help to escape abuse, they will be punished for it. We refuse to accept that standard. pic.twitter.com/gEnT5TYTBN

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

attorney 【名詞】弁護士

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

escape 【名詞】逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

forward 【名詞】前方へ

pic 【略語】〈略〉=picture、画像、写真

precedent 【形容詞】前例の、先例の、先行する

precedent 【名詞】前例、先例、慣例判決例、判例

prosecute 【自・他動詞】起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

punish 【自・他動詞】罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる

refuse 【他動詞】を拒絶する

standard 【名詞】基準、標準

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

scary 【形容詞】 1.(物事が)恐ろしい、こわい、薄気味悪い 2.(人が)驚きやすい、臆病な、おびえる

Irby Irby twitter gEnT5TYTBN Polk County State Attorney Brian Haas Prosecuting Ms

End of Twitter post by @AnnaForFlorida

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

AnnaForFlorida End of Twitter

Assistant state attorney Jacob Orr told the Orlando Sentinel on Monday that the office is "reviewing the allegations and all of the evidence collected by law enforcement".

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

assistant 【名詞】助手

attorney 【名詞】弁護士

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

evidence 【名詞】証拠、証言

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

office 【名詞】事務所、仕事

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Jacob Orr Orlando Sentinel

Mrs Irby and her 35-year-old husband, Joseph Irby, who have two children, are in the middle of divorce proceedings after separating in December.

divorce 【名詞】離婚

divorce 【他動詞】を離婚する

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

proceedings 【名詞】議事録、会議で発表された論文集

Joseph Irby

A lawyer for Mr Irby told Fox 13 that Mrs Irby had no right to enter his client's apartment. He described his client as a hard-working and calm family man.

calm 【形容詞】穏やかな、冷静な

client 【名詞】依頼人、顧客

describe 【他動詞】を描写する

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

lawyer 【名詞】弁護士

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Irby Irby

On 14 June, following a divorce court meeting, Mr Irby was arrested for domestic aggravated battery after he allegedly ran his wife's vehicle off the road and hit her car with his own, the Lakeland Ledger reported.

aggravate 【他動詞】 1.～をいっそう悪くさせる、悪化させる 2.～を悩ませる、怒らせる

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

arrest 【他動詞】を逮捕する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

divorce 【名詞】離婚

divorce 【他動詞】を離婚する

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

own 【他動詞】を所有する、を認める

report 【自動詞】報告する、報道する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

vehicle 【名詞】乗り物

Irby Lakeland Ledger

Mrs Irby told officers she ...原文はこちら

fear 【他動詞】恐れる

grant 【他動詞】を認める、を与える

officer 【名詞】将校、役人

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

restrain 【他動詞】を抑える

subsequent 【形容詞】その次の

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

Irby Irby

The next day, Mrs Irby ...原文はこちら

department 【名詞】部門、局

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

firearm 【名詞】 1.小型の銃、携行できる大きさの銃・鉄砲

Irby Lakeland Police Department

When asked by an officer ...原文はこちら

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

officer 【名詞】将校、役人

permission 【名詞】許可

burglary

"Yes, but he wasn't going ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

officer 【名詞】将校、役人

reply 【他動詞】答える、返事する

When police told Mr Irby ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

Irby

Her lawyer has said her ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lawyer 【名詞】弁護士

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.〈野球〉盗塁

A judge released Mr Irby ...原文はこちら

ammunition 【名詞】 1.弾薬 2.〔議論の〕攻撃手段

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

possess 【他動詞】を所有する、(魔物・考えなど)にとりつく

release 【他動詞】を解放する、を公表する

weapon 【名詞】武器

Irby

As Ms Eskamani pointed out ...原文はこちら

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

possess 【他動詞】を所有する、(魔物・考えなど)にとりつく

restrain 【他動詞】を抑える

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Eskamani

But at the state level ...原文はこちら

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

local 【形容詞】その地方の、地元の

loophole 【名詞】（縄などで作った）輪、環状のもの小窓、すき間、開き口

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

weapon 【名詞】武器

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Florida is one of 35 ...原文はこちら

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

crime 【名詞】犯罪

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

minor 【形容詞】小さな、重要でない

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

prohibit 【他動詞】を禁止する

restrain 【他動詞】を抑える

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Eskamani

Both Mr and Mrs Irby ...原文はこちら

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

Both Mr and Mrs Irby

A fundraiser for her legal ...原文はこちら

expense 【名詞】支出、費用

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

surpass 【他動詞】にまさる、をしのぐ

fundraiser

You can contact the National ...原文はこちら

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

hotline 【名詞】ホットライン

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

National Domestic Violence Hotline