英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Pound's fall has stopped us buying a round of drinks

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

When husband and wife, Javi Amor and Charo Rivero, used to return to Spain from their adopted home in London, they used to buy all their friends and family drinks.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

used 【形容詞】使い古した、中古の

Javi Amor and Charo Rivero

But since Brexit, "everyone pays for their own drinks", said Ms Rivero, who works as a midwife in London.

own 【他動詞】を所有する、を認める

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Rivero midwife

Ms Rivero and her husband, who is a teacher, are victims of a weak pound, which has hurt the pockets of expats paid in sterling in the UK.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

sterling 【形容詞】 1.法定純度を含む 2.真正の、純粋な

sterling 【名詞】 1.英貨 2.英貨の法定純度

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

Rivero expats

But for some employers that has made the UK more attractive compared with other financial hubs.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

attractive 【形容詞】魅力ある

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

employer 【名詞】雇い主

financial 【形容詞】財政の

hub 【名詞】 1.ハブ、車輪、プロペラなどの中心部 2.〔活動などの〕中心地、拠点 3.〈ローカル・エリア・ネットワーク〉ハブ、回線を分配する装置

make 【動詞】作る

The weak currency and low inflation has made cities like London, Birmingham, Aberdeen and Belfast more affordable for firms looking to relocate staff to the country, according to a study by consultancy Mercer.

according to 【熟語】～によると

Belfast 【名詞】〈地名〉ベルファスト、北アイルランドの首都

Birmingham 【名詞】〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

accord 【自動詞】一致する

consultancy 【名詞】コンサルタント業

country 【名詞】国、田舎

currency 【名詞】通貨

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

low 【名詞】低い、低音の

make 【動詞】作る

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

affordable 【形容詞】手ごろな価格の、手に入れられる、手の届く

Mercer Aberdeen and Belfast

But that doesn't help Mr Amor who had €800 in his pocket when he arrived in the UK in 2012. He had timed it badly, the euro was at a four-year low against the pound, valuing Mr Amor's savings at just £632.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

badly 【名詞】悪く、ひどく

euro 【名詞】ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ

low 【名詞】低い、低音の

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

Amor Amor's

And that didn't get him far. "It was nothing," he said.

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

By 2015, the pound was the strongest it had been against the euro in more than seven years, which made Mr Amor feel rich when he returned home.

euro 【名詞】ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ

make 【動詞】作る

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

Amor

But in the three years since the EU referendum, the value of the pound has weakened. Against the euro, it has fallen by 14%, with £1 now worth €1.12 and it has fallen 7% against the dollar, with £1 worth $1.27.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

dollar 【名詞】ドル

euro 【名詞】ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

weaken 【自・他動詞】弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める

worth 【他動詞】～の価値がある

euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

Mercer's Michael Grover said that while British holidaymakers and people like Mr Amor and Ms Rivero were "probably feeling that weaker pound", it made the UK more attractive to international firms.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

attractive 【形容詞】魅力ある

feeling 【名詞】感覚、気分

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

holidaymaker 【名詞】休日の行楽客

international 【形容詞】国家間の、国際的な

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

probable 【形容詞】ありそうな

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

Michael 【名詞】マイケル、男性名

Mercer's Michael Grover Amor and Ms Rivero

"If you're offering someone their package in pounds, that's maybe less attractive than it was in the past," Mr Grover said.

attractive 【形容詞】魅力ある

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

package 【形容詞】一括の

package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案

package 【他動詞】～をまとめる、詰める、包装する

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

Grover

"But if you're an organisation [such as] a Silicon Valley tech company that's looking to set up its European operation, a weaker pound makes London more attractive."

Silicon Valley 【名詞】シリコンバレー、半導体工業技術の先端地域、アメリカ合衆国カリフォルニア州北部のサンフランシスコ・ベイエリアの南部に位置

attractive 【形容詞】魅力ある

company 【名詞】会社、仲間

make 【動詞】作る

operation 【名詞】手術、操作、運転

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

silicon 【名詞】 1.〈元素〉シリコン、元素記号：Si、 2.シリコン半導体

valley 【名詞】谷、流域

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

tech 【略語】 1.〈略〉=technology、科学技術 2.〈略〉=technician、技術者

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Last year, London came in ...原文はこちら

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

costly 【形容詞】高価な

growth 【名詞】成長、発展、増加

make 【動詞】作る

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

affordable 【形容詞】手ごろな価格の、手に入れられる、手の届く

Birmingham fell seven places to ...原文はこちら

Belfast 【名詞】〈地名〉ベルファスト、北アイルランドの首都

Birmingham 【名詞】〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

rank 【名詞】階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

slip 【自・他動詞】滑る、（売上げ・景気など）下がる、飛びつく、間違う、～を滑らせる、～をするっと着る

slot 【他動詞】 1.～にスロット［細長い穴］を作る、スロット［細長い穴］に入れる 2.～を時間枠に組み入れる

Aberdeen

The only exception was Glasgow ...原文はこちら

Glasgow 【名詞】〈人名〉〈地名〉グラスゴー、イギリスの都市、スコットランド最大の都市

climb 【動詞】に登る、登山する、〈市場〉騰貴する

exception 【名詞】例外

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

"UK cities' fall in this ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

dollar 【名詞】ドル

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

main 【形容詞】主な

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

strengthen 【動詞】強化する

Mercer's Kate Fitzpatrick

"Price inflation remains low, keeping ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

increase 【他動詞】増える、を増やす

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

low 【名詞】低い、低音の

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

alike 【副詞】 1.同様で、等しくて、よく似て、かしこも

expatriates

She said the UK "remains ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

attractive 【形容詞】魅力ある

destination 【名詞】目的地

include 【他動詞】を含む

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

publicise 【他動詞】〈英〉=publicize、 1.～を公表する、公にする 2.～を宣伝する、広告する

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

spite 【名詞】悪意

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

macro headwinds