英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Child obesity drive 'stalled by Brexit'

obesity 【名詞】肥満

stall 【自・他動詞】行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

The drive to tackle child obesity has stalled with a raft of measures stuck in Brexit backlog, it is being claimed.

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

obesity 【名詞】肥満

raft 【名詞】 1.いかだ、（救命）ゴムボート、浮き台 2.（航行を妨害する）漂流物、流木、浮氷

stall 【自・他動詞】行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

backlog

A ban on energy drink sales to under-16s, clearer calorie labelling and a crackdown on junk food advertising were all promised by ministers when they launched the revamped obesity strategy.

advertise 【他動詞】を広告する

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

energy 【名詞】活力、エネルギー

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

minister 【名詞】大臣、牧師

obesity 【名詞】肥満

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

revamp 【他動詞】改革する、改造する、改良する、改訂する、修理する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

strategy 【名詞】戦略

calorie junk

But a year on none of the key measures has been introduced in England.

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

Both Labour and campaigners said it showed progress had stopped - but the government said it was still on track.

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

government 【名詞】政府、政治

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

Both Labour

Among the steps being highlighted by Labour and the Obesity Health Alliance are:

alliance 【名詞】同盟、協力

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

obesity 【名詞】肥満

Obesity Health Alliance

Ministers promised each would be consulted on by the end of 2018.

consult 【自動詞】相談する、に診察してもらう

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

minister 【名詞】大臣、牧師

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

But the government has yet to commit to any of them - with the voucher scheme still to be discussed.

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

government 【名詞】政府、政治

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

voucher

Caroline Cerny, of the Obesity Health Alliance, acknowledged work had been done despite the "complex political environment", but she added more action was needed quickly if the government was to achieve its target of halving childhood obesity by 2030.

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

action 【名詞】行動、活動、作用

add 【他動詞】を加える、を言いたす

alliance 【名詞】同盟、協力

childhood 【名詞】幼年期

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

environment 【名詞】環境

government 【名詞】政府、政治

halve 【自・他動詞】 1.半分になる 2.～のサイズを2分の1にする、～を等分する、半分に切る、二分する

obesity 【名詞】肥満

political 【形容詞】政治の

quick 【形容詞】速い、機敏な

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Caroline Cerny Obesity Health Alliance

"The clock is ticking," she said.

ticking

Labour's shadow public health minister, Sharon Hodgson, said it represented "snail's pace progress" by a government distracted by the "botched Brexit negotiations".

botch 【他動詞】～をやり損なう、しくじる、台無しにする

distract 【他動詞】の気をそらす

government 【名詞】政府、政治

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

minister 【名詞】大臣、牧師

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

pace 【名詞】歩調、ペース

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

public 【形容詞】公共の、公開の

represent 【動詞】を表す、を代表する

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

snail's Sharon Hodgson

"One year on since the plan was published, the government's so-called commitments to childhood obesity remains mere window dressing," she said.

childhood 【名詞】幼年期

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

government 【名詞】政府、政治

mere 【形容詞】ほんの、単なる

obesity 【名詞】肥満

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

so-called 【形容詞】いわゆる

But ministers maintained progress was ...原文はこちら

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

government 【名詞】政府、政治

introduction 【名詞】導入、招待、紹介

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

sugary 【形容詞】砂糖の、甘い、甘すぎる、甘ったるい、お世辞の

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

The Department of Health and ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

anniversary 【名詞】記念日

area 【名詞】地域、分野

care 【他動詞】気にかける、世話をする

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

council 【名詞】会議、議会

department 【名詞】部門、局

include 【他動詞】を含む

local 【形容詞】その地方の、地元の

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

refresh 【自動詞】気分をさわやかにする、新たにする

social 【形容詞】社交的な、社会の

strategy 【名詞】戦略

update 【動詞】更新する

used 【形容詞】使い古した、中古の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

trumpet Department of Health and Social Care

They ...原文はこちら

include 【他動詞】を含む

Public health minister Seema Kennedy ...原文はこちら

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

government 【名詞】政府、政治

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

minister 【名詞】大臣、牧師

obesity 【名詞】肥満

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

public 【形容詞】公共の、公開の

Seema Kennedy

"Every child deserves the best ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

deserve 【他動詞】に値する