英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Worst animal cruelty cases to get higher jail terms

case 【名詞】容器、場合、事件

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

cruelty 【名詞】 1.残酷，冷酷，無慈悲; 残虐，残忍性，むごたらしさ 2.残忍な行為

People found guilty of the worst cases of animal cruelty will face up to five years in prison under a new law proposed for England and Wales.

case 【名詞】容器、場合、事件

face 【他動詞】に直面する、向いている

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Wales 【名詞】〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

cruelty 【名詞】 1.残酷，冷酷，無慈悲; 残虐，残忍性，むごたらしさ 2.残忍な行為

England and Wales

A Parliamentary bill from Environment Secretary Michael Gove raises the maximum term from six months.

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

environment 【名詞】環境

maximum 【形容詞】最大限の

maximum 【名詞】最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

secretary 【名詞】秘書

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Michael 【名詞】マイケル、男性名

Environment Secretary Michael Gove

The harshest sentences would be for dog fighting, abuse of puppies and kittens, or gross neglect of farm animals.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

gross 【形容詞】総計の、ひどい、粗野な

harsh 【形容詞】 1.〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛らつな 2.〔色・音・味などが〕強すぎて不快な、〔音が〕耳障りな 3.〔手触りなどが〕荒い、ザラザラした

neglect 【他動詞】を無視する、を怠る

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

puppies kittens

The bill complements the so-called Finn's Law, which provides more protection for service dogs and horses.

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

complement 【名詞】 1.補完物、補足、補足物、補充 2.《数学》補集合、補数 3.《免疫》補体 4.《文法》補語、補文

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

so-called 【形容詞】いわゆる

Finn's Law

Courts have indicated they wanted to hand down longer sentences in recent years but they were not available.

available 【他動詞】利用できる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

indicate 【他動詞】を指し示す

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

The new Animal Welfare (Sentencing) Bill has backing from the public and welfare groups, and more than 70% of people supported plans for tougher prison sentences in a public consultation last year.

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

public 【形容詞】公共の、公開の

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

welfare 【名詞】幸福、福祉

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

Animal Welfare

Mr Gove said: "There is no place in this country for animal cruelty. That is why I want to make sure that those who abuse animals are met with the full force of the law."

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

country 【名詞】国、田舎

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】作る

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

cruelty 【名詞】 1.残酷，冷酷，無慈悲; 残虐，残忍性，むごたらしさ 2.残忍な行為

Gove

He said the new law would bring in some of the toughest punishments in Europe for animal cruelty.

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

punishment 【名詞】罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

cruelty 【名詞】 1.残酷，冷酷，無慈悲; 残虐，残忍性，むごたらしさ 2.残忍な行為

Ministers say the bill builds on other government action to protect animals, including plans to ban third-party puppy and kitten sales and a ban on wild animals in circuses.

action 【名詞】行動、活動、作用

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

government 【名詞】政府、政治

include 【他動詞】を含む

minister 【名詞】大臣、牧師

party 【名詞】隊、パーティー、政党

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

puppy kitten

Claire Horton, chief executive of Battersea Dogs & Cats Home, said the bill was a "landmark achievement" and would make a "profound difference".

achievement 【名詞】 1.達成、成就 2.業績、偉業

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

difference 【名詞】違い、差

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

executive 【名詞】重役

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

make 【動詞】作る

profound 【形容詞】深い、激しい、心の底から、〔学問・心情・人間性・考え・表現・概念などが〕深みのある、意味深い、奥深い、問題の核心をつく

profound 【名詞】深い、深遠な

Claire Horton Battersea Dogs Cats Home

"We, and many other rescue centres, see shocking cases of cruelty and neglect come through our gates and there are many more animals that are dumped and don't even make it off the streets," she said.

case 【名詞】容器、場合、事件

dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

gate 【名詞】門

gate 【動詞】門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

make 【動詞】作る

neglect 【他動詞】を無視する、を怠る

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

shock 【他動詞】に衝撃を与える

cruelty 【名詞】 1.残酷，冷酷，無慈悲; 残虐，残忍性，むごたらしさ 2.残忍な行為

Finn's Law, which passed into legislation earlier this month through the Animal Welfare (Service Animals) Act, also carries a maximum sentence of five years imprisonment.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legislation 【名詞】立法、法律

maximum 【形容詞】最大限の

maximum 【名詞】最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

welfare 【名詞】幸福、福祉

imprisonment 【名詞】投獄、入獄、拘禁、禁固

Finn's Law Animal Welfare

The law is named after ...原文はこちら

PC 【略語】〈略〉personal computer、パソコン

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

shepherd Finn PC Dave Wardell

Following the attack, PC Wardell ...原文はこちら

PC 【略語】〈略〉personal computer、パソコン

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

defence 【名詞】防衛

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】作る

self-defence 【名詞】自衛、自己防衛、護身、正当防衛

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

PC Wardell

To raise awareness, the pair ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

pair 【名詞】一対、夫婦

part 【名詞】部分、役目、味方

talent 【名詞】才能、人材

tear 【動詞】を引き裂く

variety 【名詞】変化、多様性

ITV Britain's Got Talent

"This law is the only ...原文はこちら

PC 【略語】〈略〉personal computer、パソコン

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

million 【形容詞】百万の

officer 【名詞】将校、役人

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

PC Wardell