英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Climate change: '10,000 families could live off-grid'

climate 【名詞】気候、風土

grid 【名詞】格子、格子［碁盤目］状、網目状、格子状のもの、〈製図〉位置決めの基準となる縦横の線、〈電子管の〉グリッド

live 【形容詞】生きている、生の

There is the potential for as many as 10,000 families to relocate and live off-grid in rural Wales, a climate scientist who has made the move claims.

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

climate 【名詞】気候、風土

grid 【名詞】格子、格子［碁盤目］状、網目状、格子状のもの、〈製図〉位置決めの基準となる縦横の線、〈電子管の〉グリッド

live 【形容詞】生きている、生の

make 【動詞】作る

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

rural 【形容詞】田舎の、田園の

Wales 【名詞】〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Erica Thompson says a planning policy which lets people work a smallholding as their sustainable home is a "no-brainer" in fighting climate change.

climate 【名詞】気候、風土

policy 【名詞】政策、方針

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

smallholding Erica Thompson

So-called One Planet Developments (OPD) must meet strict criteria on carbon emissions and land-based income.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

carbon 【名詞】〈化学〉炭素、元素記号＝C、カーボン紙

criterion 【名詞】基準

development 【名詞】発達、成長、開発

emission 【名詞】排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

income 【名詞】収入、所得

so-called 【形容詞】いわゆる

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

OPD So-called One Planet Developments

The Welsh Government said it had no plans to ease planning restrictions.

ease 【名詞】安楽、容易さ

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

government 【名詞】政府、政治

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

Welsh Government

There are currently 41 registered OPD dwellings in Wales, which has one of the most progressive policies in the UK regarding living off-grid due to the decades-old One Planet Development scheme.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

development 【名詞】発達、成長、開発

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

grid 【名詞】格子、格子［碁盤目］状、網目状、格子状のもの、〈製図〉位置決めの基準となる縦横の線、〈電子管の〉グリッド

policy 【名詞】政策、方針

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

Wales 【名詞】〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

progressive 【形容詞、名詞】 1.進歩的な、進歩主義の、革新的な 2.進歩主義

decades-old 【形容詞】数十年古の、数十年来の

OPD dwellings One Planet Development

It allows agricultural land to be developed and inhabited when planning permission would otherwise not be granted, if the developers can show they can make a basic income off the land and provide all their own energy and water.

agricultural 【形容詞】農業の

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

energy 【名詞】活力、エネルギー

grant 【他動詞】を認める、を与える

income 【名詞】収入、所得

inhabit 【他動詞】 1.〔人、動物などが〕～に住む、居住する 2.〔考えなどが〕～に宿る

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

make 【動詞】作る

otherwise 【名詞】さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

own 【他動詞】を所有する、を認める

permission 【名詞】許可

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

developer 【名詞】開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬

Speaking to the BBC Radio Wales' Eye on Wales programme, Dr Thompson explained how she and husband Chris and their two children share a 21.5-acre site near Whitland, Carmarthenshire, which they bought with three other families for £160,000.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Dr 【略語】＝Doctor

acre 【名詞】エーカー

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

near 【自・他動詞】近付く、接近する

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

site 【名詞】用地

Wales 【名詞】〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Thompson Whitland Carmarthenshire BBC Radio Wales' Eye

The land is divided into four freehold plots and the households share the use of an existing agricultural barn.

agricultural 【形容詞】農業の

barn 【名詞】納屋

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

exist 【自動詞】存在する

household 【名詞】世帯、家族

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地

plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

freehold

The couple built their two-storey home themselves using straw bales around a hand-made framework of wood from a local woodland. The inside walls are lined with clay and the outer walls are lime rendered.

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

framework 【名詞】枠組み

local 【形容詞】その地方の、地元の

make 【動詞】作る

outer 【形容詞】外部の

render 【他動詞】を～する、を与える

wood 【名詞】木材、(～s)森

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

storey bales woodland clay lime

Solar panels on the roof provide enough energy to run a range of appliances, including LED lighting throughout and wireless internet for Dr Thompson to work as a climate scientist.

Dr 【略語】＝Doctor

appliances 【名詞】〔特に家庭用の〕器具、装置、設備、電化製品

climate 【名詞】気候、風土

energy 【名詞】活力、エネルギー

include 【他動詞】を含む

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

panel 【名詞】パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

wireless 【名詞】ワイヤレス、無線

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Thompson

Their five-acre plot includes two acres of apple trees from which they press and sell apple juice. The couple keep bees and sell honey, and also keep chickens, ducks and geese.

acre 【名詞】エーカー

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

duck 【名詞】カモ、アヒル

duck 【自・他動詞】 1.ひょいと水に潜る、ひょいと頭を引っ込める、かがむ、かわす 2.（身）をかがめる 3.〔責任・仕事・攻撃などを〕避ける、かわす

include 【他動詞】を含む

plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

geese

One of their neighbours keeps sheep while another makes musical instruments from wood.

instrument 【名詞】器具、楽器

make 【動詞】作る

wood 【名詞】木材、(～s)森

The planning application for their ...原文はこちら

appeal 【他動詞】訴える

application 【名詞】応用、申し込み

council 【名詞】会議、議会

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

site 【名詞】用地

Carmarthenshire Rhiw Las Planning Inspectorate

Ten OPDs have been approved ...原文はこちら

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

criticism 【名詞】批評

face 【他動詞】に直面する、向いている

councillors Ten OPDs

Dr Thompson is chairwoman of ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

application 【名詞】応用、申し込み

assessment 【名詞】アセスメント、評価、査定、査定額、予想

council 【名詞】会議、議会

criterion 【名詞】基準

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

Thompson chairwoman OPD One Planet Council

She said the bureaucracy of ...原文はこちら

bureaucracy 【名詞】官僚機構［制度・支配］、お役所仕事

expand 【他動詞】を広げる、広がる

lot 【名詞】くじ、運命、区画

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

significant 【形容詞】重大な、意味のある

OPDs

"In terms of land area, ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

area 【名詞】地域、分野

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

Thompson

"But are there 10,000 families ...原文はこちら

find 【動詞】見つける，～とわかる

lifestyle 【名詞】ライフスタイル

live 【形容詞】生きている、生の

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

thing 【名詞】物、物事

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

A Welsh Government spokeswoman said ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

avoid 【他動詞】を避ける

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

government 【名詞】政府、政治

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

system 【名詞】組織、体系

Welsh Government

Eye on Wales is on ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

BST 【名詞】〈略語〉British Summer Time、英国夏時間、UTC+1時間

Wales 【名詞】〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

BBC Radio Wales