英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Zara's lungi lookalike mocked by Asian internet

mock 【他動詞】をあざける

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Zara's lungi lookalike

Fashion famously comes in cycles and things once considered past it can make a surprise appearance on the runway.

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる

fashion 【名詞】流行、仕方

make 【動詞】作る

runway 【名詞】〔空港の〕滑走路、ランウェイ 1.（舞台の）花道 2.〔陸上競技などの〕助走路

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

thing 【名詞】物、物事

Is that what's just happened to the lungi?

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

lungi

Depending on where you're from, a lungi is either what you're wearing right now, what your dad and grandfather used to wear, or the thing you had to sport as a tourist to cover your legs when visiting a temple or pagoda.

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

leg 【名詞】足

pagoda 【名詞】仏塔

temple 【名詞】寺院

thing 【名詞】物、物事

tourist 【名詞】観光客

used 【形容詞】使い古した、中古の

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

lungi

But the lungi - or lungyi, longyi, sarong etc - has now found its way on to the High Street.

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

lungi lungyi longyi sarong etc High Street

The lungi is a tube-shaped piece of cloth wrapped around the waist and tied together at the front.

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

piece 【名詞】断片、一個、作品

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

shaped 【形容詞】 1.成形した、加工した 2.（複合語で）～の形をした

wrap 【自・他動詞】包む、くるまる、～を包む、～を巻き付ける、～を覆い隠す、〈俗〉終える

lungi waist

It's been a veteran garment, mainly for men, in many parts of South and South East Asia, East Africa and the Arab world for generations.

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

garment 【名詞】衣服

generation 【名詞】世代、同時代の人々

main 【形容詞】主な

part 【名詞】部分、役目、味方

veteran 【形容詞】経験豊かな、熟練の、老練の

veteran 【名詞】〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、経験豊かな人、第一人者、老練者

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

South and South East Asia East Africa

The loose, light fits is perfect for warmer climates, while the length keeps the wearer modest and presentable. Often coming in a chequered design, lungis can be made of varying quality fabrics.

climate 【名詞】気候、風土

design 【自動詞】設計する

fabric 【名詞】 1.織物、編み物、布 2.折り方、編み方 3.建築物の精緻な構造 4.(組織などの)骨組み、仕組み 5.(建築物の)建材、素材

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

length 【名詞】長さ

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

loose 【名詞】ゆるい、解き放たれた

make 【動詞】作る

modest 【形容詞】謙虚な、しとやかで上品な、腰の低い、控えめな

perfect 【形容詞】完全な、完璧な、全くの

quality 【名詞】質、良質

vary 【他動詞】を変える

presentable chequered lungis

The price tag? Usually the equivalent of a few dollars at most.

dollar 【名詞】ドル

equivalent 【形容詞】同等の

tag 【名詞】札、荷札、下げ札、巻き毛、尾、決まり文句

tag 【動詞】（正札を）つける、～に下げ札をつける、～にレッテルをはる、～を捕まえる

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

Now global fashion brand Zara has started selling something remarkably similar to the fashion staple, for the price, in the UK at least, of £69 ($98).

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

fashion 【名詞】流行、仕方

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

least 【形容詞】最小の

remarkably 【副詞】著しく、目立って、非常に

Zara staple

According to Zara, theirs is a "check mini skirt" with "draped detail in the front". It has a "front slit detail at the hem" and "zip fastening in the back hidden along the seam".

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

fasten 【他動詞】を固定する

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

hem 【自・他動詞】〔布、スカートなどの縁を〕～を折り返して縫う

slit 【動詞】未定義

mini draped zip seam According to Zara

It is made of polyester and viscose and, unlike its inspiration, is dry-clean only.

make 【動詞】作る

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】～とは似ていない、同じでない、違った

inspiration 【名詞】 1.ひらめき、霊感、創造的刺激 2.ひらめき・霊感による発想、着想

polyester viscose

Alright, there's a zip involved, which does elevate it slightly beyond the old school lungi, but there seems universal agreement on Twitter that... it's a lungi.

agreement 【名詞】一致、同意、協定

alright 【形容詞】大丈夫な、結構な、問題ない

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

elevate 【他動詞】持ち上げる、昇進させる、〔声・気持ちを〕高める

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

slight 【形容詞】わずかな

universal 【形容詞】世界的な、世界共通の、一般的な、普遍的な、〈工学〉汎用の

universal 【名詞】普遍的特性、一般概念

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

zip lungi lungi

#Zara is selling #Lungi and ...原文はこちら

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

pan 【他動詞】 1.〔土砂などを〕～を選鉱鍋で洗う 2.～を鍋で料理する

stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む

Instagram 【名詞】〈インターネット〉インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

Zara Lungi Flowing Skirt Drapped Detail in Front' Masala Dosa Pan Griddled Rice Pancake Spiced Potatoes'

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

kaapiccino End of Twitter

Lol @ZARA check yourself before ...原文はこちら

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

culture 【名詞】文化、教養

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

whole 【形容詞】全部の、全体の

Lol ZARA grandpa-chic zaralungi t rE7aFTehmN

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

sallyyuelin End of Twitter

Many comments online have pointed ...原文はこちら

catalogue 【名詞】〈英〉=catalogue、カタログ、目録、一覧

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

find 【動詞】見つける，～とわかる

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Zara

There's also a lot of ...原文はこちら

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

fashion 【名詞】流行、仕方

garment 【名詞】衣服

lot 【名詞】くじ、運命、区画

steep 【形容詞】急な、険しい

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

amusement marketed bafflingly

But others are upset there's ...原文はこちら

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

mention 【他動詞】に言及する

nor 【接続詞】 AもBも～でない

origin 【名詞】起源、生まれ

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

upset 【名詞】転覆、転倒、混乱、混乱状態、気の動転、動揺、けんか、いさかい、意外な結果

upset 【自・他動詞】ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

lungi equivalents

Other comments accuse global fashion ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

country 【名詞】国、田舎

design 【自動詞】設計する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

fashion 【名詞】流行、仕方

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

pennies

The blend of ridicule and ...原文はこちら

aside 【名詞】わきに、別に

blend 【他動詞】を混ぜ合わせる、混ざる

company 【名詞】会社、仲間

culture 【名詞】文化、教養

debate 【他動詞】を討論する

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

rage 【名詞】激怒、憤激、逆上、激しい怒り、激情、憤怒、（気象・災害などの）猛威、大荒れ

rage 【動詞】激怒する、暴れる、盛んである、猛威を振るう、荒れる、殺到する

ridicule 【他動詞】をあざける

topic 【名詞】話題、論題

vast 【形容詞】広大な、莫大な

whether 【名詞】～かどうか

wrap 【自・他動詞】包む、くるまる、～を包む、～を巻き付ける、～を覆い隠す、〈俗〉終える

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

lungi titbits inflated