英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

France heatwave: Paris region closes schools

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

region 【名詞】地域、地方

France is starting to close dozens of schools because of a heatwave, with temperatures expected to climb above 40C (104F) in some regions on Thursday.

climb 【名詞】登り、よじ登り、登り坂

climb 【動詞】に登る、登山する、〈市場〉騰貴する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

dozen 【名詞】ダース

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

region 【名詞】地域、地方

temperature 【名詞】温度

About 50 schools in the Essonne region, just south of Paris, are being shut, as they lack sufficient air conditioning.

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

region 【名詞】地域、地方

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

sufficient 【形容詞】十分な

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Essonne

On Thursday, French BFMTV says, schools will also be shut in the Val-de-Marne and Seine-et-Marne regions near Paris.

near 【自・他動詞】近付く、接近する

region 【名詞】地域、地方

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

French BFMTV Val-de-Marne and Seine-et-Marne

In parts of northeastern Spain the heat is expected to reach 45C on Friday. Germany and Italy are still below 40C.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

below 【名詞】～の下に

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

part 【名詞】部分、役目、味方

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

northeastern Germany and Italy

The exceptionally hot air has blown in from the Sahara.

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

exceptional 【形容詞】 1.例外的な、異常な、まれな 2.並外れた、非凡な

Sahara

Switzerland is also sizzling, but there the authorities insist that schools will remain open, because working parents cannot be expected to look after their children during the day.

Switzerland 【名詞】〈国家〉スイス

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

sizzling

French officials decided that in Paris and Lyon only the least polluting vehicles would be allowed on the roads from Wednesday. Paris is especially prone to smog in hot weather.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

decide 【他動詞】を決意する、決める

least 【形容詞】最小の

official 【名詞】公務員、役人

pollute 【他動詞】～を汚染する、～の神聖さを汚す

prone 【形容詞】～しがちな

vehicle 【名詞】乗り物

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

smog 【名詞】スモッグ、煙(smoke)と霧(fog)が混じった大気。大工業地帯などで発生する。

Paris and Lyon

Parisian drivers are also being offered free parking places to encourage them to use public transport instead.

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

instead 【名詞】そのかわり

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

public 【形容詞】公共の、公開の

transport 【他動詞】を輸送する

Parisian

France was traumatised by a heatwave in 2003 which was blamed for 15,000 extra deaths.

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

death 【名詞】死

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

traumatised

Nearly all of France is now on orange alert - the second-highest warning level after red - with local authorities issuing advice on how to keep cool.

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

alert 【形容詞】油断のない、警戒した

alert 【名詞】警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】警告する、警戒態勢をとらせる

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

local 【形容詞】その地方の、地元の

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

A Spanish weather forecaster tweeted a map of Spain turning dark red, with the message: "Hell is coming."

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

forecast 【他動詞】を予報する

hell 【名詞】地獄

map 【名詞】地図

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

message 【名詞】伝言

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Experts are linking the heatwave to climate change, as global temperatures have already risen 1C since industrialisation.

climate 【名詞】気候、風土

expert 【名詞】専門家、熟達した人

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

temperature 【名詞】温度

industrialisation

A climatology institute in Potsdam, ...原文はこちら

century 【名詞】世紀

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

climatology institute Potsdam

In the state of Saxony-Anhalt, ...原文はこちら

damage 【他動詞】に損害を与える

eastern 【名詞】東の、東側の

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

motorway 【名詞】高速道路

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

severe 【形容詞】厳しい

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

surface 【名詞】表面、外観

surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する

Saxony-Anhalt

Meanwhile, police in the state ...原文はこちら

extraordinary 【名詞】普通でない

length 【名詞】長さ

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

motorbike 【名詞】小型のオートバイ

naked 【形容詞】裸の、むきだしの

photo 【他動詞】写真をとる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

Brandenburg

What measures are you taking ...原文はこちら

cope 【他動詞】うまく処理する

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

story 【名詞】物語、階

email 【名詞】電子メール

co uk

Please include a contact number ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

include 【他動詞】を含む

willing 【形容詞】喜んで～する

Or use the form ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

Terms and ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

The BBC's Privacy ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

policy 【名詞】政策、方針

privacy 【名詞】プライバジー

BBC's Privacy Policy