英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

New York helicopter crash: Pilot 'did not know where he was'

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

The pilot of a helicopter who died when he crash-landed on top of a skyscraper in Manhattan, New York, this month "did not know where he was", a preliminary report has said.

die 【動詞】死ぬ

land 【自動詞】上陸する

preliminary 【名詞】 1.準備段階、下ごしらえ 2.予選、予備試験 3.前付け

report 【自動詞】報告する、報道する

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

skyscraper Manhattan

The National Transportation Safety Board (NTSB) said he asked to return to a heliport shortly after taking off amid bad weather.

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

safety 【名詞】安全、安全性

transportation 【形容詞】輸送、輸送機関

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

NTSB heliport National Transportation Safety Board

Tim McCormack, 58, was the only person on board when he crashed on 10 June.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

person 【名詞】人、身体、容姿

Tim McCormack

His helicopter burst into flames on hitting the 54-floor building.

burst 【自動詞】爆発する、急に～する

flame 【名詞】炎、火炎、光輝、光彩、激情、恋人

flame 【動詞】炎を上げて燃える、（空などが）照り映える、（顔などが）パッと赤らむ、（感情が）燃え上がる、～を燃やす、～を炎にあてる

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

At the time, New York state Governor Andrew Cuomo said the incident brought back painful memories to New Yorkers, who "have a level of PTSD from 9/11".

governor 【名詞】統治者

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

memory 【名詞】記憶、思い出、記念

painful 【形容詞】 1.痛い、苦しい、痛みを伴う、苦痛を伴う、つらい 2.骨が折れる、手間のかかる 3.沈痛な

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

PTSD Governor Andrew Cuomo New Yorkers

"So as soon as you hear an aircraft hit a building, I think my mind goes where every New Yorker's mind goes," he said.

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

New Yorker's

An initial report by the NTSB said the pilot had originally departed from Bel-Aire Farms Heliport, in New York state, with another pilot-rated passenger at about 10:30 local time (15:30 GMT).

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

depart 【自動詞】出発する

initial 【形容詞】最初の

local 【形容詞】その地方の、地元の

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

passenger 【名詞】乗客

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

report 【自動詞】報告する、報道する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

NTSB Bel-Aire Farms Heliport

He then briefly refuelled in Poughkeepsie, before flying to East 34th Street heliport in the city, where his passenger departed.

brief 【形容詞】簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

depart 【自動詞】出発する

passenger 【名詞】乗客

refuelled Poughkeepsie heliport

The report says McCormack waited there in a lounge for about two hours, amid rainy and foggy weather conditions.

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

foggy 【名詞】霧の深い

report 【自動詞】報告する、報道する

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

McCormack lounge

He then reportedly told staff he saw a "20-minute window to make it out" towards his final destination of Linden, New Jersey, and he departed at about 13:30 local time.

New Jersey 【名詞】〈地名〉ニュージャージー州、アメリカ合衆国東部の大西洋沿岸にある州である。州の北東はハドソン川を境としてニューヨーク州に接し、西はペンシルベニア州に、西南の一角はデラウェア湾を挟んでデラウェア州に接している

depart 【自動詞】出発する

destination 【名詞】目的地

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

local 【形容詞】その地方の、地元の

make 【動詞】作る

minute 【形容詞】微小の、精密な

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Jersey 【名詞】〈地名〉ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

Linden

The report says about five to seven minutes after take-off, he then "contacted Atlantic Aviation and made a request to return to the heliport".

Atlantic 【形容詞】大西洋の

aviation 【名詞】航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

make 【動詞】作る

report 【自動詞】報告する、報道する

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

heliport Atlantic Aviation

After being advised to land, he then radioed to say he "did not know where he was".

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

radioed

The NTSB said he flew ...原文はこちら

altitude 【名詞】高度、標高

dramatic 【形容詞】劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

make 【動詞】作る

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

several 【形容詞】数個の

stray 【自動詞】道からそれる、道に迷う、はぐれる

NTSB erratically Manhattan East River

He eventually struck the 54-storey ...原文はこちら

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

avenue 【名詞】大通り

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

square 【形容詞】角張った、角張っている、直角の、正方形の、四角の、〈数学〉平方の、公平な、公正な、おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

storey AXA Equitable Seventh Avenue Times Square

Eyewitnesses at the scene described ...原文はこちら

casualty 【名詞】大事故、惨事、損害、災害、傷害、不慮の災難、不慮の事故、犠牲者、死傷者（数）、被害者、遭難者

describe 【他動詞】を描写する

eyewitness 【名詞】目撃者、実地証人

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

scene 【名詞】場面、光景

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

The NTSB said all major ...原文はこちら

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

component 【名詞】成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品

debris 【名詞】〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

major 【形容詞】主要な、大多数の

piece 【名詞】断片、一個、作品

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

site 【名詞】用地

NTSB Agusta A109E

The helicopter, which was used ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

executive 【名詞】重役

inspect 【他動詞】を調査する

report 【自動詞】報告する、報道する

used 【形容詞】使い古した、中古の

Federal Aviation Administration (FAA) records ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

airplane 【名詞】航空機、飛行機

aviation 【名詞】航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学

certify 【他動詞】を保証する、証明する

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

firefight 【動詞】消化する

firefighter 【名詞】消防士

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

FAA McCormack Federal Aviation Administration

At the time of his ...原文はこちら

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

death 【名詞】死

flight 【名詞】飛行、逃走

instruct 【他動詞】に指示する、にを教える

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

accrued

In the aftermath of the ...原文はこちら

aftermath 【名詞】 1.余波、（悪い）結果、後遺症、影響 2.〔牧草の〕二番刈り

care 【他動詞】気にかける、世話をする

compassionate 【形容詞】思いやりのある、心の優しい、温情のある、情け深い

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

describe 【他動詞】を描写する

McCormack's

Their statement said they believed ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

except 【接続詞】但し～ということを除いては

except 【前置詞】～を除いて

except 【動詞】～を除く、除外する

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

land 【自動詞】上陸する

own 【他動詞】を所有する、を認める

statement 【名詞】声明

else's

The helicopter was registered to ...原文はこちら

continental 【形容詞】大陸の

property 【名詞】財産、所有、特性

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

McCormack American Continental Properties

In the aftermath of the ...原文はこちら

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

aftermath 【名詞】 1.余波、（悪い）結果、後遺症、影響 2.〔牧草の〕二番刈り

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

tighten 【自・他動詞】堅く締まる、ピンと張る、経済的に余裕がなくなる、厳しくなる、～を堅く締める、しっかり締める、締め付ける、引き締める、厳しくする

FAA Manhattan Mayor Bill de Blasio