英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Boeing suffers new 737 Max issue that could delay return

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Max

US regulators have uncovered a possible new flaw in Boeing's troubled 737 Max aircraft that is likely to push back test flights.

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

flight 【名詞】飛行、逃走

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

trouble 【動詞】悩ます

uncover 【他動詞】 1.～からカバー［ふた・覆い］を取る［取り外す］ 2.〔秘密にされていたことなどを〕発見する、見いだす、明らかにする、あらわにする

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

flaw 【名詞】 1.(宝石・磁器などの)きず、ひび、割れ 2.(人の)欠点、弱点 3.(文書・法的手続きなどの)不備な点、欠陥

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

Max

The Federal Aviation Administration (FAA) said it identified the "potential risk" during simulator tests, but did not reveal specific details.

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

aviation 【名詞】航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

simulate 【他動詞】～をシミュレートする、模擬実験する、まねる、擬態する、～のふりをする

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

FAA Federal Aviation Administration

Boeing's top-selling aircraft was grounded in March after two crashes.

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

march 【名詞】行進

The company is upgrading the aircraft's anti-stall software, which is the focus of crash investigators.

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

company 【名詞】会社、仲間

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

software 【名詞】ソフトウェア

stall 【名詞】売店、露店、屋台、馬小屋の区画、小さく仕切った部屋、行き詰まり、失速、エンスト、指サック

stall 【自・他動詞】行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する

anti

In a tweet, the FAA said: "On the most recent issue, the FAA's process is designed to discover and highlight potential risks. The FAA recently found a potential risk that Boeing must mitigate."

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

design 【自動詞】設計する

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

highlight 【名詞】ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

mitigate 【自・他動詞】〔怒り・苦痛などが〕和らぐ、（怒り・苦痛などを）和らげる、（刑罰など）を軽くする、軽減する

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

FAA FAA's FAA

Last month, the FAA indicated that approval of Boeing's changes to the 737 Max could come in late June. That would have allowed test flights in early July.

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

flight 【名詞】飛行、逃走

indicate 【他動詞】を指し示す

FAA Max

There were initial hopes among airlines that the 737 Max would be back in the air during the summer, but that timetable was pushed back to late this year even before the latest news.

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

initial 【形容詞】最初の

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

timetable 【名詞】時刻表、時間割、予定表、スケジュール

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Max

Reuters, which first reported the new issue, said during an FAA pilot simulation in which the stall-prevention system was activated, it took longer than expected to recover the aircraft.

Reuters 【名詞】ロイター通信社

activate 【他動詞】活性化する、活発にする、活気を与える、〔機器などを〕動かす、始動［作動・稼働］させる、駆動する

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

prevention 【名詞】防止、阻止、予防（法）、止めること

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

report 【自動詞】報告する、報道する

simulation 【名詞】模擬実験、シミュレーション

system 【名詞】組織、体系

FAA

Other sources said the problem was linked to the aircraft's computing power and whether the processor lacked enough capacity to keep up.

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

capacity 【名詞】収容能力、能力

compute 【他動詞】を計算する

lack 【他動詞】が欠乏している

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

processor 【名詞】 1.処理装置、処理機構 2.〈コンピュータ〉中央演算処理装置、プロセッサ

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

whether 【名詞】～かどうか

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Boeing said "we are working closely with the FAA to safely return the Max to service" and that it believed a software fix would address the problem.

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

believe 【他動詞】を信じる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

safely 【副詞】安全に

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

software 【名詞】ソフトウェア

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

FAA Max

But the FAA will be looking into whether it is a hardware issue.

hardware 【名詞】ハードウェア

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

whether 【名詞】～かどうか

FAA

If regulators are unsatisfied with the software fix, the microprocessor unit would have to be replaced and the grounding could stretch on for months longer than previously thought.

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

microprocessor 【名詞】〈電子工学〉マイクロプロセッサ

previous 【形容詞】前の、先の

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

software 【名詞】ソフトウェア

stretch 【動詞】を伸ばす、伸びる

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

unsatisfied

The loss of Ethiopian flight ...原文はこちら

Ethiopian 【形容詞、名詞】エチオピアの、エチオピア人（の）

Indonesian 【形容詞】〈地名〉インドネシアの、インドネシア語の、インドネシア人の

Jakarta 【名詞】〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

fatal 【形容詞】致命的な

flight 【名詞】飛行、逃走

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

loss 【名詞】失うこと、損害

march 【名詞】行進

near 【自・他動詞】近付く、接近する

own 【他動詞】を所有する、を認める

Max ET302 in March Lion Air Jakarta in October

Preliminary reports into both accidents ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

deploy 【自・他動詞】配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

faulty 【形容詞】 1.欠陥のある、不完全な

flight 【名詞】飛行、逃走

preliminary 【名詞】 1.準備段階、下ごしらえ 2.予選、予備試験 3.前付け

report 【自動詞】報告する、報道する

sensor 【名詞】センサー

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

system 【名詞】組織、体系

trigger 【動詞】引き金を引く

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

The FAA has been criticised ...原文はこちら

certification 【名詞】証明（書）、保証、認証

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

oversight 【名詞】 1.見落とし、手落ち 2.監視、監督

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

FAA Max

Earlier this month, Captain Chesley ...原文はこちら

Hollywood 【名詞】〈地名〉ハリウッド

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

certification 【名詞】証明（書）、保証、認証

congressional 【形容詞】 1.会議の、集会の 2.〔米国〕連邦議会の

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

cripple 【他動詞】 1.〔手足を〕不自由にする、不具にする 2.～を活動不能にする、無能にする 3.（機能を）損なわせる、不具合を生じさせる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

design 【自動詞】設計する

evidence 【名詞】証拠、証言

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

land 【自動詞】上陸する

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

system 【名詞】組織、体系

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Max demonstrable Captain Chesley Sullenberger New York's Hudson River