Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Sharp fall in foreign investment in UK
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
investment 【名詞】 投資
sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい
sharp 【副詞】 きっかり、ちょうど
sharp 【名詞】 〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音
New figures from the Department for International Trade show that investment in the UK by overseas firms has declined sharply in recent years.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
department 【名詞】 部門、局
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
investment 【名詞】 投資
oversea 【名詞】 海外、外国
sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Department for International TradeThe number of new projects in the UK fell 14% in 2018-19.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
At the same time, there was a 24% fall in the number of jobs created.
create 【他動詞】 を創造する
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
In the previous financial year, 75,968 new jobs were created. But in the financial year just ended, that number fell to 57,625, the lowest level for seven years.
create 【他動詞】 を創造する
end 【他動詞】 を終える、終わる
financial 【形容詞】 財政の
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
previous 【形容詞】 前の、先の
There was an even sharper drop in the number of existing jobs which have been secured by further investment in the UK.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、
drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
exist 【自動詞】 存在する
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
investment 【名詞】 投資
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
secure 【他動詞】 を防備する、を確保する
sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい
sharp 【副詞】 きっかり、ちょうど
It would, however, be very difficult to realise that foreign direct investment in the UK was declining from the Department for International Trade's own news release about these figures.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
department 【名詞】 部門、局
difficult 【形容詞】 難しい
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
investment 【名詞】 投資
own 【他動詞】 を所有する、を認める
realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
Department for International Trade'sNowhere does it mention that investment is falling or fewer jobs being created. Instead, it includes an analysis of which regions of the UK are doing best, while pointing out that the UK remains the number one European destination for foreign investment and is the number one destination in the world for US investment.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
analysis 【名詞】 分析
create 【他動詞】 を創造する
destination 【名詞】 目的地
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
include 【他動詞】 を含む
instead 【名詞】 そのかわり
investment 【名詞】 投資
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
mention 【他動詞】 に言及する
nowhere 【副詞】 どこにも～ない
region 【名詞】 地域、地方
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Although that is all true, the UK is facing increasing competition from countries such as Ireland, France and Germany, and the number of businesses setting up sites here has been in decline since 2014-15, when almost 85,000 new jobs resulted.
Ireland 【名詞】 アイルランド
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
although 【名詞】 ～だけれども
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
competition 【名詞】 競争、試合
country 【名詞】 国、田舎
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
face 【他動詞】 に直面する、向いている
increase 【他動詞】 増える、を増やす
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
site 【名詞】 用地
true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な
France and GermanyThese figures tie in well with data on investment in the UK by British firms, which shows many are putting off spending decisions, a move that the governor of the Bank of England, Mark Carney, blamed on continued uncertainty over Brexit.
Bank 【名詞】 銀行
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
continue 【他動詞】 を続ける、続く
data 【名詞】 データ
decision 【名詞】 決定、決心、結論
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
governor 【名詞】 統治者
investment 【名詞】 投資
mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
uncertainty 【名詞】 不確実性
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
Bank of England Mark CarneyAlso, while in the past many foreign firms such as Japanese carmakers, set up shop in the UK to gain access to the EU's single market, it is now far from certain that frictionless access to the rest of the EU will last beyond 31 October, when the UK is due to leave the EU.
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて
carmaker 【名詞】 自動車メーカー
certain 【形容詞】 確かな、ある…
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養
rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく
single 【形容詞】 たった１つの、独身の
single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる
frictionlessThere has, however, been an ...原文はこちら
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
increase 【他動詞】 増える、を増やす
oversea 【名詞】 海外、外国
That is probably down to ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
acquisition 【名詞】 【企業】の買収、取得、獲得、習得、収集
combination 【名詞】 組み合わせ、結合
company 【名詞】 会社、仲間
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
exchange 【他動詞】 を交換する
factor 【名詞】 要因
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
probable 【形容詞】 ありそうな
proportion 【名詞】 比率、均衡
stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
mergersMeanwhile, the fall in the ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
company 【名詞】 会社、仲間
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
make 【動詞】 作る
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
pound 【名詞】 強打、ドスドスという音、ドキドキする音
pound 【名詞】 〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡
pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する
thing 【名詞】 物、物事
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
