Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Japan 'very concerned' about no-deal Brexit
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
Japan's foreign minister has told the BBC that he is "very concerned" about the implications of a no-deal Brexit.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
implication 【名詞】 含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意
minister 【名詞】 大臣、牧師
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
Taro Kono told the Today Programme that the 1,000 Japanese companies operating in the UK were concerned about the "negative impact" on their operations if the UK leaves the EU without a deal.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
company 【名詞】 会社、仲間
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
negative 【形容詞】 否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な
negative 【副詞】 いいえ
negative 【名詞】 否定の言葉、〈電気〉マイナス、 ネガフィルム
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
operation 【名詞】 手術、操作、運転
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
Taro Kono Today ProgrammeHe said he had urged Conservative leadership contenders Boris Johnson and Jeremy Hunt to avoid a no-deal Brexit.
avoid 【他動詞】 を避ける
conservative 【形容詞】 保守的な
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
contenders Boris Johnson and Jeremy HuntTrade talks could not take place until the UK leaves the EU, he added.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Mr Kono said that whenever he had meetings with Mr Hunt, the UK's foreign minister, and his predecessor Mr Johnson, one of the major issues was "please no no-deal Brexit".
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
major 【形容詞】 主要な、大多数の
minister 【名詞】 大臣、牧師
predecessor 【名詞】 前任者
whenever 【名詞】 ～するときはいつでも
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
KonoSpeaking to the BBC ahead of the up-coming G20 meeting in Osaka, he said Japan did not want to disrupt economic relations with the UK.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
G20 【名詞】 〈略〉=the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors、先進20カ国財務相・中央銀行総裁会議、加盟国はArgentina ・ Australia ・ Brazil ・ Canada ・ China ・ France ・ Germany ・ India ・ Indonesia ・ Italy ・ Japan ・ Mexico ・ Russia ・ Saudi Arabia ・ South Africa ・ South Korea ・ Turkey ・ United Kingdom ・ United States
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
ahead 【名詞】 前方に
disrupt 【形容詞】 混乱した、分裂した、バラバラになった、崩壊した
disrupt 【他動詞】 ～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
Osaka"So we've been asking the UK government, let the Japanese companies know what they can expect, and things should happen smoothly without any disruption".
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
company 【名詞】 会社、仲間
disruption 【名詞】 途絶、分裂、崩壊、混乱
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
government 【名詞】 政府、政治
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
smooth 【形容詞】 滑らかな
thing 【名詞】 物、物事
"There are over 1,000 Japanese companies operating in the United Kingdom so we are very concerned with this no-deal Brexit. That would have [a] very negative impact on their operations," he said.
United Kingdom 【名詞】 〈国家〉通称イギリスまたは英国、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国、ヨーロッパ大陸の北西岸に位置するグレートブリテン島・アイルランド島北東部・その他多くの島から成る主権国家
company 【名詞】 会社、仲間
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
kingdom 【名詞】 王国
negative 【形容詞】 否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な
negative 【副詞】 いいえ
negative 【名詞】 否定の言葉、〈電気〉マイナス、 ネガフィルム
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
operation 【名詞】 手術、操作、運転
unite 【他動詞】 を結合させる
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
Saying he knew Mr Johnson and Mr Hunt "very well", he said: "I've been working with them. So whoever wins, whoever becomes a new leader for the UK, [I hope] they would consider those foreign companies operating in the United Kingdom and take good care of it".
United Kingdom 【名詞】 〈国家〉通称イギリスまたは英国、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国、ヨーロッパ大陸の北西岸に位置するグレートブリテン島・アイルランド島北東部・その他多くの島から成る主権国家
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
company 【名詞】 会社、仲間
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
kingdom 【名詞】 王国
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
unite 【他動詞】 を結合させる
whoever 【名詞】 (～する)人は誰でも、誰が～しようとも
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Johnson and Mr HuntCarmakers were worried about the free-flow of parts to the UK from the EU if there was a no-deal Brexit, he said.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
carmaker 【名詞】 自動車メーカー
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
flow 【名詞】 流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち
flow 【自・他動詞】 流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す
part 【名詞】 部分、役目、味方
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
"Right now they have very smooth operations. Their stock for each part is only for a few hours. But if there is no-deal Brexit, and if they have to go through actual custom inspection physically, those operations may not be able to continue," he said.
able 【形容詞】 有能な、～できる
actual 【形容詞】 実際の
continue 【他動詞】 を続ける、続く
custom 【形容詞】 あつらえの、特別注文の
custom 【名詞】 習慣、慣行、習わし、風習
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
inspection 【名詞】 検査、綿密な調査、点検閲覧、検閲、査察
operation 【名詞】 手術、操作、運転
part 【名詞】 部分、役目、味方
physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の
smooth 【形容詞】 滑らかな
stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
"And many companies are worried about [the] implications because they don't know what's going to happen," he said, so they have started moved their operations to other places in Europe.
company 【名詞】 会社、仲間
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
implication 【名詞】 含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意
operation 【名詞】 手術、操作、運転
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
He also cast doubt on ...原文はこちら
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
ability 【名詞】 能力
cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
doubt 【名詞】 疑い
doubt 【動詞】 を疑う
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
nation 【名詞】 国家、国民、民族
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
The UK has said it ...原文はこちら
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
pact 【名詞】 契約、約束、条約、協定
partnership 【名詞】 パートナーシップ、提携
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Trans-Pacific PartnershipWhile Japan would be happy ...原文はこちら
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
negotiate 【自動詞】 交渉する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Asked if a free trade ...原文はこちら
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
There would be "some kind ...原文はこちら
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
gap 【名詞】 割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差
gap 【自・他動詞】 すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る
ratify 【動詞】 ～を（法案などを）承認する、～を批准する、～を裁可する
But he would like to ...原文はこちら
country 【名詞】 国、田舎
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い
strengthen 【動詞】 強化する
