英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Ford to cut 12,000 jobs in Europe

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

Car giant Ford has said it is planning to cut about 12,000 jobs across its European operations by the end of 2020.

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

operation 【名詞】手術、操作、運転

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

The carmaker is trying to cut costs and restructure its European business, which is losing money.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

carmaker 【名詞】自動車メーカー

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

restructure 【自・他動詞】再編成する、再構築する、～を編成し直す、再構築する、改革する、～の構造を改革する

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

It plans to have closed five of its plants by the end of next year, including the Bridgend engine plant in Wales, and it is selling another.

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

include 【他動詞】を含む

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

Wales 【名詞】〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Bridgend

Ford, which employs 51,000 people in Europe, hopes to achieve most of the cuts through voluntary redundancy.

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

redundancy 【名詞】 1.過剰（なもの［量］）、余分（なもの［量］）、余計なもの［量］、余剰、冗長 2.冗長（性）、冗長度 3.余剰人員

voluntary 【形容詞】自発的な

The whole car sector is currently struggling to cope with weak or falling demand in major markets, and the huge investments required for the shift towards electric vehicles.

cope 【他動詞】うまく処理する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

investment 【名詞】投資

major 【形容詞】主要な、大多数の

require 【他動詞】を必要とする

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

struggle 【動詞】もがく、戦う

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

vehicle 【名詞】乗り物

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

whole 【形容詞】全部の、全体の

Ford said that of the 12,000 jobs affected, 2,000 were salaried roles, which are among the previously announced 7,000 salaried jobs that are being cut worldwide.

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

affect 【他動詞】に影響する

announce 【自動詞】発表する、告げる

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

previous 【形容詞】前の、先の

role 【名詞】役割

salaried 【形容詞】給与をもらっている、有給の

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

"Separating employees and closing plants are the hardest decisions we make, and in recognition of the effect on families and communities, we are providing support to ease the impact," said Stuart Rowley, president of Ford of Europe.

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

community 【名詞】地域社会、共同生活体

decision 【名詞】決定、決心、結論

ease 【名詞】安楽、容易さ

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

employee 【名詞】従業員、使用人

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

make 【動詞】作る

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

president 【名詞】大統領、学長、社長

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Stuart Rowley Ford of Europe

"We are grateful for the ongoing consultations with our works councils, trade union partners and elected representatives.

consultations 【名詞】 1.相談、参照、専門家との相談 2.診察

council 【名詞】会議、議会

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

grateful 【形容詞】感謝している、ありがたい

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

representative 【名詞】代表者、代理人

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

"Together, we are moving forward and focused on building a long-term sustainable future for our business in Europe."

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

forward 【名詞】前方へ

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Analysis by Theo Leggett, business correspondent

analysis 【名詞】分析

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

correspondent 【名詞】特派員、通信員

Theo Leggett

The planned closure of Ford's plant in Bridgend is just part of a much wider picture, and one which shows just how difficult life has become for the US giant in Europe.

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

difficult 【形容詞】難しい

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

part 【名詞】部分、役目、味方

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

Bridgend

This isn't the first time its European business has undergone major surgery over the past decade. Previous restructuring efforts also saw factories closed and thousands of jobs lost.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

decade 【名詞】 10年間

effort 【名詞】努力

factory 【名詞】工場

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

major 【形容詞】主要な、大多数の

previous 【形容詞】前の、先の

restructure 【自・他動詞】再編成する、再構築する、～を編成し直す、再構築する、改革する、～の構造を改革する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

There was a turnaround of ...原文はこちら

division 【名詞】分割、部門

healthy 【形容詞】健康な、健全な

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

reverse 【動詞】原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

struggle 【動詞】もがく、戦う

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

turnaround 【名詞】 1.転回、転換、方向転換（できる場所）、転向 2.業績の好転、黒字への転換、営業の黒字化 3.変更

At the same time, Ford ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

cash 【名詞】現金

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

emission 【名詞】排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

essential 【形容詞】不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

essential 【名詞】本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

hybrid 【形容詞】複合型の

hybrid 【名詞】雑種、混血、交配種、合成物、混成物、合成語、ハイブリッドカー

invest 【他動詞】を投資する

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

So the axe is being ...原文はこちら

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

axe 【名詞】 =ax、 1.おの、まさかり 2.首切り、解雇 3.経費削減

axe 【他動詞】 =ax、 1.～を斧で切る 2.〔経費、人員などを〕～を削減する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

moment 【名詞】瞬間、重要

prosper 【自動詞】繁栄する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

slim 【形容詞】細い、ほっそりした、薄っぺらな、（可能性が）低い、ほんのわずかの可能性の

slim 【自・他動詞】やせる、～をやせさせる

swing 【動詞】揺れ動く、～を動かす、揺らす、揺り動かす

It's worth remembering that another ...原文はこちら

General Motors 【名詞】〈企業〉＝General Motors Corporation、米国一位の自動車メーカー

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

altogether 【名詞】まったく

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

worth 【他動詞】～の価値がある

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Ford plans to have shed ...原文はこちら

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

include 【他動詞】を含む

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

shed 【名詞】納屋、小屋、物置、倉庫、車庫

shed 【自・他動詞】（葉が）落ちる、脱皮する、抜け落ちる、（液体が）噴出する、(涙・血)流す、(葉)を落とす、(光)を放つ

shed 【他動詞】～を納屋・小屋・物置・倉庫・車庫に入れる

The company is also carrying ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

company 【名詞】会社、仲間

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

reduction 【名詞】短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

Saarlouis Valencia

Ford said its European operations ...原文はこちら

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

import 【他動詞】を輸入する

operation 【名詞】手術、操作、運転

passenger 【名詞】乗客

reorganise 【他動詞】〈英〉=reorganize、再編する、改組する

vehicle 【名詞】乗り物

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

The commercial vehicles business will ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

vehicle 【名詞】乗り物

Dunton

The company also said that ...原文はこちら

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

company 【名詞】会社、仲間

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

include 【他動詞】を含む

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

"Our future is rooted in ...原文はこちら

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

rooted electrification Rowley

"We are electrifying across our ...原文はこちら

accessible 【形容詞】 1.近づきやすい、接近しやすい 2.到達できる 3.利用しやすい、入手しやすい

customer 【名詞】顧客

economy 【名詞】経済、節約

environment 【名詞】環境

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

fun 【名詞】楽しみ、戯れ

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

portfolio 【名詞】 1.紙挟み、書類かばん、画集、画帳 2.ポートフォリオ、金融資産の一覧［構成］、証券類、有価証券 3.大臣の職

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

vehicle 【名詞】乗り物

electrifying