Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Terex GB fined £150,000 over Steven McTeague death in Omagh
death 【名詞】 死
Omagh Terex GB Steven McTeagueAn American manufacturing company has been fined £150,000 after the death of an employee at a plant in Omagh.
company 【名詞】 会社、仲間
death 【名詞】 死
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
employee 【名詞】 従業員、使用人
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける
OmaghTerex GB Limited pleaded guilty to breaches in health and safety which resulted in the death of Steven McTeague, 51, on 14 July 2016.
breach 【名詞】 違反、絶交
death 【名詞】 死
guilty 【形容詞】 有罪の
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
plead 【自動詞】 嘆願する、を弁護する
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
safety 【名詞】 安全、安全性
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する
Terex GB Limited Steven McTeagueThe father-of-two, from Loughmacrory, died three days after an incident at the Cookstown Road factory.
die 【動詞】 死ぬ
factory 【名詞】 工場
Loughmacrory Cookstown RoadHis widow, Helen, said the McTeague family "were, and still are, devastated by what happened".
devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
widow 【名詞】 未亡人、寡婦
widow 【他動詞】 未亡人にする、男やもめにする
McTeagueSpeaking outside Dungannon Court, Mrs McTeague said: "Whilst we acknowledge the fine imposed on Terex today, it was Stevie and us, the family, who paid the ultimate price.
acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
ultimate 【形容詞】 究極の
whilst 【接続詞】 〈英〉=while、～する間、～する限り
McTeague Terex Stevie Dungannon Court"I lost my husband, my best friend. Conor and Ryan lost their dad.
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
Conor and Ryan"We hope today's judgement acts as a warning to other employers that their negligence will have consequences for them and hope no other family has to endure the grief and pain we experience every day."
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
consequence 【名詞】 結果、重要性
employer 【名詞】 雇い主
endure 【他動詞】 を我慢する、に耐える
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
grief 【名詞】 深い悲しみ
judgement 【名詞】 判決、判断
negligence 【名詞】 怠慢、義務を怠ること、手抜き、不注意、過失
negligence 【名詞】 怠慢
pain 【名詞】 痛み、苦痛
Engineering firm Terex manufactures equipment used in the construction, quarrying and mining industries had a £300 million turnover in the past two years, employing hundreds of people in County Tyrone.
construction 【名詞】 建設
county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う
engineering 【名詞】 工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
industry 【名詞】 産業、勤勉
manufacture 【名詞】 1.製造、製品 2.製造業、工場制手工業
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
million 【形容詞】 百万の
mine 【自・他動詞】 ～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する
quarry 【他動詞】 1.〔石を〕採石場から切り出す 2.〔知識・資料などなどを〕あさる、捜し出す
used 【形容詞】 使い古した、中古の
Terex turnover County TyroneIt had been charged with corporate manslaughter, but the prosecution asked for the charge to be "left on the books".
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行
manslaughter 【名詞】 故殺、過失致死(罪)
Terex director Paul McDonnell pleaded guilty on behalf of the company to three charges of failing to ensure the health, safety and welfare of all employees; failing to ensure others were not exposed to risk, and failing to make suitable and sufficient risk assessments.
on behalf of 【副詞】 ～のために
assessment 【名詞】 アセスメント、評価、査定、査定額、予想
behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
company 【名詞】 会社、仲間
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
employee 【名詞】 従業員、使用人
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
expose 【動詞】 を(風雨・危険に)さらす、暴露する
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
guilty 【形容詞】 有罪の
make 【動詞】 作る
plead 【自動詞】 嘆願する、を弁護する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
safety 【名詞】 安全、安全性
sufficient 【形容詞】 十分な
suitable 【形容詞】 適当な
welfare 【名詞】 幸福、福祉
Paul 【名詞】 〈人名〉ポール（男性名）
Terex Paul McDonnellIn a statement, the company said Mr McTeague was "a highly valued team member and friend, and his absence has been deeply felt".
absence 【名詞】 不在、欠席
company 【名詞】 会社、仲間
deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い
deeply 【名詞】 深く、濃く
highly 【名詞】 大いに
statement 【名詞】 声明
team 【自動詞】 チームを組む
value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
McTeague"The company takes the health and safety of its employees extremely seriously," the statement continued.
company 【名詞】 会社、仲間
continue 【他動詞】 を続ける、続く
employee 【名詞】 従業員、使用人
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
safety 【名詞】 安全、安全性
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
statement 【名詞】 声明
"We have cooperated fully with ...原文はこちら
Northern Ireland 【名詞】 〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する
Ireland 【名詞】 アイルランド
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
closely 【副詞】 綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく
continue 【他動詞】 を続ける、続く
cooperate 【自動詞】 協力する
executive 【名詞】 重役
fully 【名詞】 十分に
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
northern 【形容詞】 北の
safety 【名詞】 安全、安全性
tragic 【形容詞】 悲劇の、悲劇的な
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
HSENI Health and Safety Executive for Northern IrelandMr McTeague died three days ...原文はこちら
concrete 【形容詞】 具体的な
crush 【動詞】 を押しつぶす、つぶれる
die 【動詞】 死ぬ
machine 【名詞】 機械
overturn 【自・他動詞】 ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する
track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック
track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う
trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる
McTeague jaw pinningA security guard who tried ...原文はこちら
guard 【名詞】 警戒、見張り、番人
guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する
injure 【他動詞】 を傷つける
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
McTeagueImposing the £150,000 fine, Judge ...原文はこちら
attitude 【名詞】 態度、意見
case 【名詞】 容器、場合、事件
company 【名詞】 会社、仲間
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる
safety 【名詞】 安全、安全性
standard 【名詞】 基準、標準
tragically 【副詞】 悲劇的に、悲惨に
unfortunate 【形容詞】 不運な
unfortunately 【副詞】 不運にも
usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
Stephen 【名詞】 〈人名〉スティーブン(男性名)
Terex Judge Stephen Fowler QCHSENI Inspector Kyle Carrick said: ...原文はこちら
associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する
avoid 【他動詞】 を避ける
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
death 【名詞】 死
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
employer 【名詞】 雇い主
inspect 【他動詞】 を調査する
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
movement 【名詞】 動き、運動
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける
proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
tragic 【形容詞】 悲劇の、悲劇的な
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
Steven's stockyard HSENI Inspector Kyle Carrick"Risk assessment is a relatively ...原文はこちら
assessment 【名詞】 アセスメント、評価、査定、査定額、予想
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
relative 【形容詞】 相対的な、関係ある
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
straightforward 【形容詞】 真っ正直な、率直な
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
"In this case careful consideration ...原文はこちら
case 【名詞】 容器、場合、事件
consideration 【名詞】 1.熟慮、よく考えること、考察 2.配慮すべきこと 3.思いやり 4.報酬、対価
occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
tragic 【形容詞】 悲劇の、悲劇的な
layout stockyard"Manoeuvring mobile plant using handled ...原文はこちら
distance 【名詞】 距離、間隔、隔たり、すき間、移動量
distance 【他動詞】 ～から遠ざける、間隔を置く
handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する
maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する
manoeuvre 【他動詞】 ＝maneuver、～を操縦する、操作する、～をうまく扱う、巧みに扱う
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
movement 【名詞】 動き、運動
operator 【名詞】 操縦者、オペレーター
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける
pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
safely 【副詞】 安全に
separation 【名詞】 1.分離、独立 2.別離、別れ 3.分離点、割れ目、裂け目 4.間隔、距離 5.〔夫婦の〕別居
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
controllers