Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Honduras v El Salvador: The football match that kicked off a war
kick 【他動詞】 蹴る
match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
war 【自動詞】 戦う、争う
Honduras SalvadorIn 1969, El Salvador and Honduras fought a four-day conflict that cost thousands of lives and displaced thousands more - a bloody struggle still remembered as the Football War.
bloody 【形容詞】 血の、血生臭い、流血の、血だらけの
bloody 【他動詞】 1.を殴って出血させる 2.を血まみれにする
conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み
conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
displace 【他動詞】 ～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
struggle 【名詞】 もがき、努力
struggle 【動詞】 もがく、戦う
war 【自動詞】 戦う、争う
El Salvador and Honduras Football WarIt was 2-2 after 90 minutes at the Azteca Stadium in Mexico City. This was the third game between Honduras and El Salvador in as many weeks; qualification for the 1970 World Cup in Mexico was at stake, a competition neither country had ever competed in before.
Mexico City 【名詞】 〈地名〉メキシコ市、メキシコの首都
World Cup 【名詞】 ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会
City 【名詞】 市
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
compete 【自動詞】 競争する、(否定文で)匹敵する
competition 【名詞】 競争、試合
country 【名詞】 国、田舎
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額
stake 【名詞】 杭
stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える
qualification 【名詞】 (ある職につくための） 資格、能力、資質、技術、知識
Azteca Stadium in Mexico City Honduras and El Salvador World Cup in MexicoHonduras won the first leg 1-0 in their capital Tegucigalpa, only for El Salvador to triumph 3-0 at home in San Salvador. Reports of violence marred both games.
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
leg 【名詞】 足
mar 【他動詞】 ～をひどく傷つける、そこなう、台なしにする
report 【自動詞】 報告する、報道する
triumph 【名詞】 大勝利
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
Honduras Tegucigalpa El Salvador San SalvadorAs the deciding match entered the 11th minute of extra time, El Salvador's Mauricio "Pipo" Rodríguez sprinted into the penalty area to meet a cross and slid the ball past Honduran goalkeeper Jaime Varela.
Mauricio 【名詞】 〈人名〉モーリシオ、男
area 【名詞】 地域、分野
cross 【他動詞】 を横切る、交差する
decide 【他動詞】 を決意する、決める
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの
extra 【名詞】 余分、必要以上、追加
match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
minute 【形容詞】 微小の、精密な
penalty 【名詞】 罰
slide 【他動詞】 滑る
Pipo sprinted Honduran goalkeeper El Salvador's Mauricio Jaime Varela"When I scored the goal, I thought it's not possible with so little time left for them to draw with us," Rodríguez says, 50 years after the critical match. "I was sure with that goal we would win."
critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ
goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
El Salvador held on to triumph 3-2. The players hugged, shook hands, and left the pitch.
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
hug 【他動詞】 をぎゅっと抱きしめる
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
pitch 【名詞】 投げること、投球、 1.飛行機の上昇下降、ピッチ、船の縦揺れ 2.こう配、傾斜 3.〔強さなどの〕度合い、レベル 4.音程、音の高さ 5.間隔、周期
pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する
shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる
triumph 【名詞】 大勝利
El SalvadorWithin three weeks, their countries were at war.
country 【名詞】 国、田舎
war 【自動詞】 戦う、争う
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
El Salvador - roughly the size of Wales - had a population of about 3 million in 1969. Most of the country was controlled by a landowning elite, leaving very little space for poorer Salvadoran farmers. Honduras - similarly dominated by a small number of landowners - was five times as large, and in the same year had a population of about 2.3 million.
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
country 【名詞】 国、田舎
dominate 【他動詞】 を支配する
elite 【名詞】 精鋭、エリート
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
million 【形容詞】 百万の
population 【名詞】 人口、住民
Wales 【名詞】 〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
landowning Salvadoran Honduras landowners El SalvadorAs a result, throughout the 20th Century, Salvadorans had been moving to Honduras to take advantage of the more available farmland, and to work for the US fruit companies which operated in the country. Roughly 300,000 were living in the neighbouring state by that year.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
advantage 【名詞】 利益、有利な点
available 【他動詞】 利用できる
century 【名詞】 世紀
company 【名詞】 会社、仲間
country 【名詞】 国、田舎
farmland 【名詞】 農地
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に
throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Salvadorans HondurasSalvadoran's small landowning elite had supported the mass emigration, as it eased pressures on their land and calls for it to be redistributed. But the migrant arrivals caused resentment among Honduran peasants who were fighting for more land from their own elite at the time. So the Honduran government passed an agrarian land reform law to ease the tensions.
arrival 【名詞】 到着
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
ease 【名詞】 安楽、容易さ
ease 【他動詞】 和らげる、楽にする、緩和する、軽減する
elite 【名詞】 精鋭、エリート
government 【名詞】 政府、政治
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
mass 【名詞】 かたまり
mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
own 【他動詞】 を所有する、を認める
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
peasant 【名詞】 農夫
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
tension 【名詞】 緊張
Salvadoran's landowning emigration redistributed resentment Honduran Honduran agrarianThe authorities focused not on the land owned by the elites and US fruit companies however, but on lands settled by the migrants. Honduran President Oswaldo López Arellano began to deport thousands of Salvadorans home.
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
company 【名詞】 会社、仲間
deport 【他動詞】 ～を本国送還する、国外退去させる、～を強制移送する、（自分の身を）処する、（自分が）振る舞う
elite 【名詞】 精鋭、エリート
focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
own 【他動詞】 を所有する、を認める
president 【名詞】 大統領、学長、社長
settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く
Arellano Salvadorans Honduran President OswaldoOn top of this were simmering land and sea border disputes, including over a number of islands in the Gulf of Fonseca - a small body of water on the Pacific Coast shared between both countries and Nicaragua.
Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
coast 【名詞】 沿岸、海岸
country 【名詞】 国、田舎
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
gulf 【名詞】 湾
include 【他動詞】 を含む
island 【名詞】 島
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
share 【他動詞】 を共有する
simmer 【自・他動詞】 1.煮える 2.〔感情などが〕今にも爆発しそうである、くすぶる 3.～をぐつぐつ［ことこと］煮る、～を煮立てる
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
Nicaragua Gulf of Fonseca Pacific Coast"To a very large extent ...原文はこちら
author 【名詞】 著者、作家
available 【他動詞】 利用できる
conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み
conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する
connection 【名詞】 関係、連結、縁故者
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
war 【自動詞】 戦う、争う
oligarchy Dan Hagedorn Hour WarSalvadoran President Fidel Sánchez Hernández's ...原文はこちら
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
action 【名詞】 行動、活動、作用
allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言
appear 【他動詞】 現れる
cope 【他動詞】 うまく処理する
country 【名詞】 国、田舎
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
government 【名詞】 政府、政治
inflammatory 【形容詞】 1.怒らせる、 扇動的な 2.〈医学〉炎症性の
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
owner 【名詞】 所有者、持ち主
persecution 【名詞】 迫害、虐待、うるさく悩ますこと
president 【名詞】 大統領、学長、社長
rape 【名詞】 レイプ、強姦
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
report 【自動詞】 報告する、報道する
struggle 【動詞】 もがく、戦う
Salvadoran President FidelIt was in the midst ...原文はこちら
anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症
anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる
country 【名詞】 国、田舎
midst 【名詞】 1.真ん中、中央 2.最中、さなか
pitch 【名詞】 投げること、投球、 1.飛行機の上昇下降、ピッチ、船の縦揺れ 2.こう配、傾斜 3.〔強さなどの〕度合い、レベル 4.音程、音の高さ 5.間隔、周期
pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する
"There were much bigger political ...原文はこちら
World Cup 【名詞】 ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会
Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人（の）
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
broadcast 【他動詞】 を放送する
coincidence 【名詞】 偶然の一致、合致、同時発生
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
passionate 【形容詞】 情熱的な
political 【形容詞】 政治の
qualify 【他動詞】 に資格を与える、～だと評する、加減する
Latin 【形容詞、名詞】 1.ラテン語、古代ローマ人、ラテン系の人 2.ラテン語の、ラテンの、ラテン系民族の
Univision Ricardo Otero"We felt we had a ...原文はこちら
afraid 【名詞】 恐れて
circumstance 【名詞】 事情、環境
duty 【名詞】 義務、税金
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
patriotic 【形容詞】 愛国的な
rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養
rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく
dishonour El Salvador"What we didn't know was ...原文はこちら
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール
historical 【形容詞】 歴史の、歴史的な
importance 【名詞】 重要(性)
significance 【名詞】 重要性、意味
symbol 【名詞】 象徴、記号
used 【形容詞】 使い古した、中古の
war 【自動詞】 戦う、争う
On 27 June, as the ...原文はこちら
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
decide 【他動詞】 を決意する、決める
diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
prepare 【他動詞】 を準備する
severed Honduras El SalvadorInterior Minister Francisco José Guerrero ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
guardian 【名詞】 保護者、守護者、監視者
interior 【形容詞】 内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の
interior 【名詞】 内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
minister 【名詞】 大臣、牧師
persecution 【名詞】 迫害、虐待、うるさく悩ますこと
report 【自動詞】 報告する、報道する
stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する
Francisco 【名詞】 〈人名〉フランシスコ(男性名)
Guerrero Salvadorans Honduras Interior Minister FranciscoThe day after the game, ...原文はこちら
news agency 【名詞】 通信社
according to 【熟語】 ～によると
Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人（の）
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accord 【自動詞】 一致する
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする
chant 【自・他動詞】 詠唱する、単調に繰り返し言う、～を〔単調な旋律で〕繰返し歌う、〔詩歌などを〕詠唱する、〔大声で〕繰り返し言う、〔呪文・お経・スローガンなどを〕唱える
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース
headline 【他動詞】 ～に見出しをつける
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
piece 【名詞】 断片、一個、作品
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
report 【自動詞】 報告する、報道する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
war 【自動詞】 戦う、争う
UPI Salvadoran War' Won El Salvador"People abroad stigmatised it as ...原文はこちら
abroad 【副詞】 外国へ
goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
war 【自動詞】 戦う、争う
stigmatisedIn the days that followed, ...原文はこちら
bomb 【名詞】 爆弾
bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
country 【名詞】 国、田舎
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
intensify 【自・他動詞】 強まる、増大する、激しくなる、激化する、活発化する 1.～を強める、強化する、強烈にする、激しくする
invade 【他動詞】 に侵入する、を侵す
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
skirmish 【名詞】 小競り合いする
skirmish 【他動詞】 ～と小競り合いする
warplane 【名詞】 戦闘機
Honduras El SalvadorMr Hagedorn, who was serving ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
alert 【形容詞】 油断のない、警戒した
alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢
alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる
army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍
automatically 【副詞】 自動的に
base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体
canal 【名詞】 運河
machine 【名詞】 機械
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
stuff 【名詞】 1.材料、原料 2.要素、素質 3.〔漠然と〕もの、ブツ、物 4.ごみ、がらくた 5.くだらないこと、たわごと
stuff 【名詞】 物、材料
stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む
whenever 【名詞】 ～するときはいつでも
zone 【名詞】 ゾーン、地帯
Panama 【名詞】 〈国家〉パナマ共和国、通称パナマは、北アメリカ大陸と南アメリカ大陸の境に位置する共和制国家
Hagedorn teleprinter chattering US Army Panama Canal Zone"I remember it vividly - ...原文はこちら
invade 【他動詞】 に侵入する、を侵す
realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
that's 【短縮形】 〈略〉that is の短縮形
vividly chattering heck Salvadorans HondurasPolish journalist Ryszard Kapuscinski was ...原文はこちら
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
ambassador 【名詞】 大使、使節
area 【名詞】 地域、分野
communicate 【他動詞】 (情報を)伝える
conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み
conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する
correspondent 【名詞】 特派員、通信員
country 【名詞】 国、田舎
file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
invasion 【名詞】 侵攻、侵略
machine 【名詞】 機械
own 【他動詞】 を所有する、を認める
polish 【動詞】 を磨く
president 【名詞】 大統領、学長、社長
report 【自動詞】 報告する、報道する
Polish 【形容詞】 ポーランド人の、ポーランド語の
Tegucigalpa teleprinter Arellano Ryszard KapuscinskiKapuscinski later wrote of his ...原文はこちら
avenge 【他動詞】 の復讐をする
beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る
conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み
graffiti 【名詞】 落書き
recount 【名詞】 ～を詳しく話す、物語る
war 【自動詞】 戦う、争う
memoir 【名詞】 1.(個人の)回想録、回顧録、体験記 2.(短い)学術報告
Kapuscinski Honduras immortalised Honduras Soccer WarBy the time the Organization ...原文はこちら
arrange 【他動詞】 を整える、を取り決める
ceasefire 【名詞】 停戦
civilian 【名詞】 市民、民間人
die 【動詞】 死ぬ
displace 【他動詞】 ～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
majority 【名詞】 大多数
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
organization 【名詞】 組織
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる
Honduran Organization of American States El Salvador Honduras in AugustAnd the pain did not ...原文はこちら
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
cease 【他動詞】 終わる、やむ
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
decade 【名詞】 10年間
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
nation 【名詞】 国家、国民、民族
pain 【名詞】 痛み、苦痛
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Dr Mo Hume, lecturer at ...原文はこちら
Dr 【略語】 ＝Doctor
Glasgow 【名詞】 〈人名〉〈地名〉グラスゴー、イギリスの都市、スコットランド最大の都市
affect 【他動詞】 に影響する
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
country 【名詞】 国、田舎
decade 【名詞】 10年間
domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた
elite 【名詞】 精鋭、エリート
university 【名詞】 大学
war 【自動詞】 戦う、争う
lecture 【自・他動詞】 1.(lecture ～ on|about …で)～へ…について講義する 2.講演する、講義する
landowning dispossessed Mo Hume University of Glasgow El Salvador Football War"The bigger socioeconomic questions that ...原文はこちら
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み
conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する
die 【動詞】 死ぬ
parcel 【名詞】 小包
part 【名詞】 部分、役目、味方
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
ultimate 【形容詞】 究極の
war 【自動詞】 戦う、争う
socioeconomic Salvador'sThere are still tensions between ...原文はこちら
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
continue 【他動詞】 を続ける、続く
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
tension 【名詞】 緊張
ICJ fateful rancour El Salvador and Honduras International Court of Justice El Salvador"For me, that goal will ...原文はこちら
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
glorify 【他動詞】 ～の栄光をたたえる、美化する、賛美する
goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
make 【動詞】 作る
politician 【名詞】 政治家
pride 【名詞】 誇り、高慢
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
sporting 【名詞】 スポーツ好きの、スポーツの、もて遊ぶ、スポーツマンらしい
victory 【名詞】 勝利
Rodriguez El Salvador'sAnd despite what followed, Rodriguez ...原文はこちら
appreciation 【名詞】 1.正しく評価［理解・認識］すること、正しい認識、（正しい）鑑賞、鑑賞眼 2.識別、感知 3.好意的評価、高い評価 感謝 4.騰貴、高騰
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
enemy 【名詞】 敵、敵国
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
immense 【形容詞】 巨大な
nor 【接続詞】 AもBも～でない
opponent 【名詞】 相手、敵対者
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
retain 【他動詞】 を保持する、記憶しておく
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
team 【自動詞】 チームを組む
Rodriguez Honduran Honduras El Salvador