Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Eric Trump says waitress spat on him at Chicago cocktail bar
Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ
spit 【動詞】 唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す
bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる
cocktail Eric TrumpEric Trump, son of US President Donald Trump, has said he was spat on by an employee at an upscale Chicago cocktail bar.
Donald Trump 【名詞】 〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
employee 【名詞】 従業員、使用人
president 【名詞】 大統領、学長、社長
spit 【動詞】 唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す
upscale 【形容詞】 上流階級の、高所得（層）の 1.〔商品などが〕高級な、高所得者向けの 2.〔商売などが〕金持ち相手の
bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる
cocktail Eric Trump"It was a purely disgusting act by somebody who clearly has emotional problems," Mr Trump said to Breitbart, a right-wing news website.
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
clearly 【副詞】 はっきりと、明るく
disgust 【他動詞】 をうんざりさせる、気分を害する、気を悪くさせる
emotional 【形容詞】 感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な
pure 【形容詞】 純粋な、清い
website 【名詞】 ウェブサイト
wing 【名詞】 翼、羽
right-wing 【形容詞、名詞】 右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。
BreitbartThe employee was questioned by Secret Service agents and later released, according to local media.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
employee 【名詞】 従業員、使用人
local 【形容詞】 その地方の、地元の
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
secret 【形容詞】 秘密の
secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Secret ServiceThe bar confirmed that an "unfortunate incident" had occurred with Mr Trump.
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ
unfortunate 【形容詞】 不運な
bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる
"We did not witness the incident and we are just beginning to learn the details," the Aviary said in a statement. "What is certain is this: no customer should ever be spit on."
certain 【形容詞】 確かな、ある…
customer 【名詞】 顧客
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
spit 【名詞】 唾、唾液、パラパラ降る雨、串、細い棒
spit 【動詞】 唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す
statement 【名詞】 声明
witness 【名詞】 目撃者、証人
witness 【他動詞】 を目撃する
AviaryMr Trump told Breitbart that he declined to press charges against the employee, who has been placed on leave by the bar.
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
employee 【名詞】 従業員、使用人
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる
BreitbartA spokesman for the Chicago police confirmed on Twitter that local officers assisted the Secret Service on Tuesday evening with a "law enforcement matter" but did not elaborate further.
Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ
assist 【動詞】 を手伝う
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
elaborate 【形容詞】 入念な、精巧な、念入りの、複雑な、勤勉な
elaborate 【自・他動詞】 詳しく述べる、詳細に説明する、～を詳しく述べる、～を念入りに作る、念入りに仕上げる、苦心して仕上げる、（有機化合物・有効成分を）合成する、
enforcement 【名詞】 （法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
local 【形容詞】 その地方の、地元の
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
officer 【名詞】 将校、役人
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
secret 【形容詞】 秘密の
secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Secret ServiceThe incident occurred at the Aviary, a James Beard Award-winning cocktail bar in Chicago's West Loop neighbourhood.
Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ
beard 【名詞】 あごひげ
loop 【名詞】 ループ、環、輪、〈コンピュータ処理〉ループ
occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ
bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる
Aviary cocktail James Beard Award-winning Chicago's West LoopAccording to local media, Mr Trump was at the bar at around 20:30 local time (01:30 GMT) on Tuesday when he was spat on by an employee.
according to 【熟語】 ～によると
GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている
accord 【自動詞】 一致する
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
employee 【名詞】 従業員、使用人
local 【形容詞】 その地方の、地元の
spit 【動詞】 唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す
bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
The Aviary's co-owner, Nick Kokonas, made headlines in January this year when he invited the Clemson Tigers, national college football champions, to "an actual celebration dinner" at his restaurant, Alinea, after the president served the players fast food at the White House.
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
actual 【形容詞】 実際の
celebration 【名詞】 お祝い
champion 【他動詞】 ～〔人・主義など〕を擁護する、支持する
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
fast 【名詞】 断食
fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する
headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース
headline 【他動詞】 ～に見出しをつける
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
invite 【他動詞】 を招待する、を促す
make 【動詞】 作る
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
own 【他動詞】 を所有する、を認める
owner 【名詞】 所有者、持ち主
president 【名詞】 大統領、学長、社長
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
Aviary's co Alinea Nick Kokonas Clemson TigersPresident Trump, who hosted the team during the longest ever US government shutdown, paid personally for the meals.
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
government 【名詞】 政府、政治
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
meal 【名詞】 食事
personal 【形容詞】 個人の
president 【名詞】 大統領、学長、社長
shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
team 【自動詞】 チームを組む
Mr Trump, executive vice president ...原文はこちら
Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ
executive 【名詞】 重役
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
president 【名詞】 大統領、学長、社長
vice 【形容詞】 代理の、副～
vice 【名詞】 万力
vice 【名詞】 悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春
Trump Organisation Chicago's Trump HotelHe told Brietbart he believed ...原文はこちら
believe 【他動詞】 を信じる
motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える
political 【形容詞】 政治の
Brietbart"For a party that preaches ...原文はこちら
Democrat 【名詞】 民主党(員)
apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい
demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
employee 【名詞】 従業員、使用人
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
preach 【自動詞】 説教する、伝道する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
tolerance 【名詞】 寛容、容認、寛大、我慢、忍耐
civility"It just emphasizes a sickness ...原文はこちら
desperation 【名詞】 自暴自棄、死に物狂い、やけくそ、絶望
emphasize 【他動詞】 を強調する
fact 【名詞】 事実、真実
sickness 【名詞】 病気
The alleged spitting is part ...原文はこちら
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
confront 【他動詞】 に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する
difference 【名詞】 違い、差
dine 【自動詞】 食事をする
harass 【他動詞】 1.～をしつこく悩ます、 困らせる、うるさがらせる 2.～を苦しめる 3.～を悩ます、嫌がらせる
part 【名詞】 部分、役目、味方
policy 【名詞】 政策、方針
series 【名詞】 シリーズ、連続
spit 【動詞】 唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す
team 【自動詞】 チームを組む
Last June, activists heckled then ...原文はこちら
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
Washington DC 【名詞】 =Washington District of Columbia、ワシントン市、米国首都
Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人（の）
Virginia 【名詞】 〈地名〉バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
activist 【名詞】 活動家、運動家
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
heckle 【他動詞】 ～を質問攻めにする、～をやじり倒す
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
secretary 【名詞】 秘書
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
homeland 【名詞】 母国、自国、故国、祖国
DC 【略語】 1.西暦 2.直流（direct current）
Lexington Last June Homeland Security Secretary Kristjen Neilsen Sarah Sanders