英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Select batches of Parkinson's and epilepsy medicines recalled

batch 【名詞】 1.〔パン、焼き物の〕ひと焼き分 2.一回分、一束、一群 3.〔コンピュータなどの〕一括処理

medicine 【名詞】 薬、医学

recall 【他動詞】 1.~を思い出す 2.~〔不良製品〕を回収する 3.~を呼び戻す、~を取り消す

select 【名詞】 選ぶ

Parkinson's epilepsy
Certain batches of three medicines for Parkinson's, epilepsy and blood clots are being recalled in the UK, and patients are being asked to arrange a new prescription via their GP.

GP 【略語】 〈略〉=general physician、一般医、総合診療医

GP 【略語】 〈略〉=general practitioner、一般開業医

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

arrange 【他動詞】 を整える、を取り決める

batch 【名詞】 1.〔パン、焼き物の〕ひと焼き分 2.一回分、一束、一群 3.〔コンピュータなどの〕一括処理

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

certain 【形容詞】 確かな、ある…

clot 【名詞】 〔血などの〕かたまり

clot 【他動詞】 1.〔血、牛乳などを〕固まらせる 2.〔髪などを〕固まらせる、もつれさせる 3.〔物が固まって〕動かなくさせる

medicine 【名詞】 薬、医学

patient 【名詞】 病人、患者

prescription 【名詞】 1.規定(すること)、指示(すること) 2.処方、処方せん、処方薬

recall 【他動詞】 1.~を思い出す 2.~〔不良製品〕を回収する 3.~を呼び戻す、~を取り消す

via 【副詞】 ~経由で

Parkinson's epilepsy
The affected prescription-only medicines are Neupro, Vimpat and Clexane with a B & S Healthcare label, the UK's medicine regulator said.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

affect 【他動詞】 に影響する

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

label 【名詞】 1.ラベル、名札 2.あだ名 3.レコード会社のレーベル 4.ブランド 5.〈化学〉標識

label 【他動詞】 1.~にラベル[札・付箋・付票]を付ける[貼る] 2.〔~に…と〕名前をつける 3.〔~を…に〕分類する

medicine 【名詞】 薬、医学

regulate 【他動詞】 1.~を規制する、~を取り締まる 2.(数量などを)~を調節する、~を制御する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Neupro Vimpat and Clexane S Healthcare
The drugs may not have been stored correctly before reaching patients.

correct 【形容詞】 正しい

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

patient 【名詞】 病人、患者

But the risk of the drugs not working properly is very low, it added.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

low 【名詞】 低い、低音の

proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.~を賭ける、危うくする 2.~の危険を承知でやる 3.敢えて~する(risk to ~)

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

The Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) said the recall was precautionary and patients should continue taking their medicine.

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

continue 【他動詞】 を続ける、続く

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

medicine 【名詞】 薬、医学

patient 【名詞】 病人、患者

product 【名詞】 産物、製品

recall 【他動詞】 1.~を思い出す 2.~〔不良製品〕を回収する 3.~を呼び戻す、~を取り消す

regulatory 【形容詞】 調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

MHRA precautionary Medicines and Healthcare Regulatory Agency
Once they have a new prescription, patients should then return the affected batches to their pharmacist.

affect 【他動詞】 に影響する

batch 【名詞】 1.〔パン、焼き物の〕ひと焼き分 2.一回分、一束、一群 3.〔コンピュータなどの〕一括処理

patient 【名詞】 病人、患者

prescription 【名詞】 1.規定(すること)、指示(すること) 2.処方、処方せん、処方薬

pharmacist
The medicines are:

medicine 【名詞】 薬、医学

The batches of medicines affected are listed on the MHRA website.

affect 【他動詞】 に影響する

batch 【名詞】 1.〔パン、焼き物の〕ひと焼き分 2.一回分、一束、一群 3.〔コンピュータなどの〕一括処理

list 【自・他動詞】 表に載っている、~に記入する、記載する、載せる

medicine 【名詞】 薬、医学

website 【名詞】 ウェブサイト

MHRA
There is no evidence that the medicines, which are in Italian packaging, were tampered with, en route from Italy to the UK.

en route 【副詞】 〈フランス語〉=on the way to、途中で、旅行中に

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

evidence 【名詞】 証拠、証言

medicine 【名詞】 薬、医学

package 【他動詞】 ~をまとめる、詰める、包装する

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ~を送る、道順を決める

tampered
A number of other medicines are being recalled from pharmacies as a precaution.

medicine 【名詞】 薬、医学

pharmacy 【名詞】 薬局、薬学、調剤術、製薬学

precaution 【名詞】 予防措置、用心、予防(策)、警戒

recall 【他動詞】 1.~を思い出す 2.~〔不良製品〕を回収する 3.~を呼び戻す、~を取り消す

They include certain drugs for psoriasis, high cholesterol and chronic obstructive pulmonary disease - also listed online by the MHRA.

certain 【形容詞】 確かな、ある…

cholesterol 【名詞】 〈生化学〉コレステロール、動物のあらゆる組織の細胞膜に分布する脂質で血漿に溶けて運ばれる、化学式:C27H46O、ステロイドの一種

chronic 【形容詞】 1.〔病気が〕慢性の、しょっちゅうぶり返す 2.長患いの、持病がある 3.長続きする、常在する

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ~を病気にかからせる

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

include 【他動詞】 を含む

list 【自・他動詞】 表に載っている、~に記入する、記載する、載せる

online 【形容詞】 1.オンラインの、(ホストコンピュータと端末など)複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で

psoriasis obstructive pulmonary MHRA
Pharmacies are being asked to check for affected packs in B & S Healthcare labelling, and return them to their supplier.

affect 【他動詞】 に影響する

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

label 【他動詞】 1.~にラベル[札・付箋・付票]を付ける[貼る] 2.〔~に…と〕名前をつける 3.〔~を…に〕分類する

pack 【名詞】 包み、ひとそろい

pharmacy 【名詞】 薬局、薬学、調剤術、製薬学

supply 【自動詞】 供給する

S Healthcare
If patients have any questions, ...原文はこちら

GP 【略語】 〈略〉=general physician、一般医、総合診療医

GP 【略語】 〈略〉=general practitioner、一般開業医

patient 【名詞】 病人、患者

pharmacist MHRA
Dr Samantha Atkinson, director of ...原文はこちら

Dr 【略語】 =Doctor

acceptable 【形容詞】 1.受け入れることができる、まあまあの、受諾できる、受理できる 2.(行為などが)容認できる、容認可能な、許容範囲にある

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

division 【名詞】 分割、部門

effective 【形容詞】 効果的な

enforcement 【名詞】 (法律などの)施行、実施、執行、励行、強制、主張

inspection 【名詞】 検査、綿密な調査、点検閲覧、検閲、査察

make 【動詞】 作る

medicine 【名詞】 薬、医学

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

priority 【名詞】 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

role 【名詞】 役割

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

standard 【名詞】 基準、標準

Samantha Atkinson MHRA's Inspection Enforcement and Standards Division
"When we are made aware ...原文はこちら

action 【名詞】 行動、活動、作用

aware 【形容詞】 気づいて

chain 【名詞】 鎖、連なり

make 【動詞】 作る

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

public 【形容詞】 公共の、公開の

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.~を賭ける、危うくする 2.~の危険を承知でやる 3.敢えて~する(risk to ~)

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

MHRA
The recall is taking place ...原文はこちら

continue 【他動詞】 を続ける、続く

investigation 【名詞】 (事実、原因の)調査、研究、取り調べ、捜査

part 【名詞】 部分、役目、味方

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する

recall 【他動詞】 1.~を思い出す 2.~〔不良製品〕を回収する 3.~を呼び戻す、~を取り消す

MHRA
ページのトップへ戻る