英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'Car payments are ruining our lives'

payment 【名詞】支払い

ruin 【他動詞】を破滅させる、を台無しにする

"Some nights are sleepless nights. I'm totally stressed out about it, I can't stop thinking about it."

stress 【他動詞】を強調する

total 【形容詞】全体の、完全な

sleepless

Attempting to keep up with car finance payments is having a huge impact on Mandy Quinn's family.

attempt 【他動詞】を試みる

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

payment 【名詞】支払い

Mandy Quinn's

"It's changed our lives, it's ruining our lives and that's the honest truth of it."

honest 【形容詞】正直な

ruin 【他動詞】を破滅させる、を台無しにする

truth 【名詞】真理

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

Complaints about car finance have increased sharply in the past year, according to figures seen by Money Box, and Mandy feels that her family should never have been put in the position they now find themselves in. Her 23-year-old daughter, Victoria, was sold a second hand Audi A1 on a five-year hire purchase deal in early 2017.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

find 【動詞】見つける，～とわかる

hire 【動詞】雇う、賃借りする

increase 【他動詞】増える、を増やす

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

purchase 【名詞】購入

purchase 【他動詞】を購入する

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

five-year 【形容詞】 5年の、五歳の

Victoria 【名詞】〈地名〉 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

Mandy Money Box Audi A1

Victoria put down £300 as a deposit and has to pay £329 a month for five years.

deposit 【名詞】預金、保証金

deposit 【他動詞】を置く、を預金する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

As a first year university student with a part-time job she'd originally gone out looking for a much smaller - and less expensive - car to help her get to and from lectures. But she was persuaded to buy the Audi, which will end up costing her more than £20,000. Mandy says her other daughter, Natasha, also took out car finance and was told to bring in three pay slips to prove she could afford the repayments.

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

expensive 【形容詞】高価な

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lecture 【名詞】 1.講義、講演、レクチャー 2.説諭、小言、訓戒

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

persuade 【他動詞】を説得する

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

repayment 【名詞】返済、払い戻し

slip 【名詞】滑ること、滑り、スリップ、誤り、ちょっとした間違い、空転、失脚

slip 【自・他動詞】滑る、（売上げ・景気など）下がる、飛びつく、間違う、～を滑らせる、～をするっと着る

university 【名詞】大学

lecture 【自・他動詞】 1.(lecture ～ on|about …で)～へ…について講義する 2.講演する、講義する

she'd 【短縮形】 she hadまたはshe wouldの略

Audi Mandy Natasha

But Mandy says there was nothing like that, what's known as an affordability assessment, for Victoria.

assessment 【名詞】アセスメント、評価、査定、査定額、予想

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Mandy affordability

With Victoria having recently lost her job, Mandy and her husband have been stepping in to help meet the payments. But they say they simply can't afford to anymore. In just a few short sentences Mandy Quinn has summed up the impact that trying to meet car finance repayments is having on her family.

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

anymore 【副詞】 1.［否定文で］もはや（～しない）、今後はもう（～しない）

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

payment 【名詞】支払い

repayment 【名詞】返済、払い戻し

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

With Victoria Mandy Quinn

Victoria's now missed two payments in a row and has been told she now owes the car finance company, with other charges, more than £700. Mandy says Victoria's now being chased for the debt with multiple text messages and letters every week.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

chase 【他動詞】を追いかける

company 【名詞】会社、仲間

debt 【名詞】借金、恩義

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

message 【名詞】伝言

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

owe 【他動詞】に借りがある

payment 【名詞】支払い

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

Mandy

"Victoria is really embarrassed. She can see it's impacting on us," Mandy says. "I think she was just silly, but I would have hoped that some kind of safeguarding procedures would have been in place to stop this happening to families [and] causing so much distress.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

distress 【名詞】苦痛、苦悩

embarrass 【他動詞】を当惑させる

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

procedure 【名詞】手続き、手順

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

safeguard 【他動詞】～を守る、保護する

silly 【形容詞】馬鹿な、愚かな

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Mandy

"I would have hoped she would have had to produced some kind of payslip, or a bank statement or something but there was nothing. It just seemed [wrong] to me she could go there and she could walk out of there with a £21,000 car - because my daughter's got nothing to prove she could afford those repayments."

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

repayment 【名詞】返済、払い戻し

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

statement 【名詞】声明

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

payslip

The Financial Ombudsman Service has given figures to Money Box which show the number of complaints it has had about hire purchase products, the majority of which it says relate to car finance, has increased sharply in the past year.

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

financial 【形容詞】財政の

hire 【動詞】雇う、賃借りする

increase 【他動詞】増える、を増やす

majority 【名詞】大多数

product 【名詞】産物、製品

purchase 【名詞】購入

purchase 【他動詞】を購入する

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

Financial Ombudsman Service Money Box

In 2017-18 there were 5,805, ...原文はこちら

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

quality 【名詞】質、良質

thing 【名詞】物、物事

Source: Finance and Leasing Association, ...原文はこちら

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

association 【名詞】協会、合同、交際

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

lease 【他動詞】 1.～を賃貸する、貸す 2.～を賃借する、借りる

report 【自動詞】報告する、報道する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

Finance and Leasing Association

Stuart Masson, editor of thecarexpert.co.uk, ...原文はこちら

editor 【名詞】編集者

iceberg 【名詞】氷山

tip 【名詞】ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】～を先につける

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.〈電子データを〉編集する

thecarexpert co uk Stuart Masson

"The complaints that make it ...原文はこちら

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

company 【名詞】会社、仲間

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

financial 【形容詞】財政の

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

luck 【名詞】運、幸運

make 【動詞】作る

owe 【他動詞】に借りがある

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

Financial Ombudsman Service

The Financial Conduct Authority, the ...原文はこちら

Authority 【名詞】当局

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

creditworthiness 【名詞】信用度、信用力、弁済能力

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

financial 【形容詞】財政の

guideline 【名詞】指針、方向付け、ガイドライン

include 【他動詞】を含む

industry 【名詞】産業、勤勉

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

weren't 【短縮形】〈略〉were not の短縮形

lenders FCA affordability Financial Conduct Authority

That's an issue that is ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

evidence 【名詞】証拠、証言

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

repayment 【名詞】返済、払い戻し

sign 【他動詞】に署名する、合図する

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

Mandy's

"She [Victoria] should never ever ...原文はこちら

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

company 【名詞】会社、仲間

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

affordability

"I think it's criminal, the ...原文はこちら

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

outrageous 【形容詞】極めて侮辱的な、怒り狂った、非道な、無法な、常軌を逸した、けしからん、とんでもない、甚だしい、もっての他の

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Adrian Dally, head of motor ...原文はこちら

association 【名詞】協会、合同、交際

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

industry 【名詞】産業、勤勉

lease 【他動詞】 1.～を賃貸する、貸す 2.～を賃借する、借りる

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

overall 【形容詞】全体的な

Adrian Dally Finance and Leasing Association

"Even if you assumed that ...原文はこちら

agreement 【名詞】一致、同意、協定

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

complacent 【形容詞】現状に満足して［甘んじて］、ぬるま湯につかって、悦に入った、自己満足した

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

design 【自動詞】設計する

development 【名詞】発達、成長、開発

embed 【他動詞】 1.～を埋め込む、はめ込む 2.～を心に深く留める

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス

hence 【名詞】 1.その結果、だから、それ故に、故に、従って 2.今から、今後

industry 【名詞】産業、勤勉

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

standard 【名詞】基準、標準

uphold 【他動詞】を支持する、を励ます

attributable equate apprenticeship

If you have, or have ...原文はこちら

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

story 【名詞】物語、階

email 【名詞】電子メール

co uk

You can listen to Money ...原文はこちら

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

report 【自動詞】報告する、報道する

twitter Money Box's Money Box