英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Lesbian women cervical screening myth is 'dangerous'

dangerous 【形容詞】危険な

myth 【名詞】神話

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

lesbian 【形容詞】 (女性間の)同性愛の、レスビアンの

cervical

The "dangerous myth" that gay and bisexual women cannot get cervical cancer means thousands could be missing out on screening, NHS England says.

cancer 【名詞】がん

dangerous 【形容詞】危険な

gay 【名詞】ゲイ

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

myth 【名詞】神話

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

bisexual cervical NHS England

Any sexual activity can pass on the HPV virus, which causes the vast majority of cervical cancers.

activity 【名詞】活動

cancer 【名詞】がん

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

majority 【名詞】大多数

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

vast 【形容詞】広大な、莫大な

virus 【名詞】ウィルス

HPV cervical

But a survey suggests one in five LGB women has never been for a test.

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

LGB

Anyone with a cervix, between the ages of 25 and 64 should go for regular screening, health experts said.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

expert 【名詞】専門家、熟達した人

regular 【形容詞】規則的な、正規の

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

cervix

The figures are based on a report into attitudes to cervical screening among lesbian, gay and bisexual women in the North West of England.

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

attitude 【名詞】態度、意見

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

gay 【名詞】ゲイ

report 【自動詞】報告する、報道する

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

lesbian 【形容詞】 (女性間の)同性愛の、レスビアンの

cervical bisexual North West of England

While the majority were aware they needed to go for cervical screening, 8% thought LGB women did not need the test or didn't know if it was required.

aware 【形容詞】気づいて

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

majority 【名詞】大多数

require 【他動詞】を必要とする

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

cervical LGB

And 21% thought LGB women were at lower risk of cervical cancer compared with heterosexual women.

cancer 【名詞】がん

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

LGB cervical heterosexual

More than 600 women were surveyed.

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The NHS in England said this could mean up to 50,000 lesbian, gay and bisexual women had never gone for cervical screening.

gay 【名詞】ゲイ

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

lesbian 【形容詞】 (女性間の)同性愛の、レスビアンの

bisexual cervical NHS in England

Dr Michael Brady, NHS England's LGBT health adviser, said: "The misleading information that gay and bisexual women aren't at risk of this disease is one of the most dangerous myths around, because it has created a screening gap for thousands, which is a major concern for our community.

Dr 【略語】＝Doctor

community 【名詞】地域社会、共同生活体

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

create 【他動詞】を創造する

dangerous 【形容詞】危険な

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

gay 【名詞】ゲイ

information 【名詞】情報、案内

major 【形容詞】主要な、大多数の

mislead 【動詞】～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ

myth 【名詞】神話

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Michael 【名詞】マイケル、男性名

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

LGBT 【略語】〈略〉女性同性愛者（レズビアン、Lesbian）、男性同性愛者（ゲイ、Gay）、両性愛者（バイセクシュアル、Bisexual）、トランスジェンダー（Transgender）の各語の頭文字をとった表現

bisexual Michael Brady NHS England's LGBT

"Let's be clear: cancer does not discriminate.

cancer 【名詞】がん

discriminate 【自動詞】差別する、を区別する

let's 【短縮形】〈略〉let us の短縮形

"If you've got a cervix, you can get cervical cancer, and as cervical cancer is preventable, people should take up their regular screening appointments."

appointment 【名詞】任命、約束

cancer 【名詞】がん

regular 【形容詞】規則的な、正規の

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

you've 【短縮形】〈略〉you have の短縮形

cervix cervical cervical preventable

Just over 71% of all ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

interval 【名詞】間隔

regular 【形容詞】規則的な、正規の

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Cervical screening, also known as ...原文はこちら

cancer 【名詞】がん

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

sign 【他動詞】に署名する、合図する

smear 【自・他動詞】 (smear ～ with|on|over …で)(油・軟膏・ペンキなどを)…を～に塗りつける、なすりつける 1.(人の名誉などを)～を傷つける、汚す 2.～を(汚れや擦れで)不鮮明にする 3.汚れる、しみがつく

Cervical cervix

Nearly all cervical cancers are ...原文はこちら

cancer 【名詞】がん

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

certain 【形容詞】確かな、ある…

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

infection 【名詞】感染

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

cervical papillomavirus HPV

Prof Anne Mackie, director of ...原文はこちら

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

public 【形容詞】公共の、公開の

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Anne 【名詞】〈人名〉アン(女性名)

HPV Anne Mackie Public Health England

"So we encourage anyone with ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

regular 【形容詞】規則的な、正規の

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

cervix cervical

Robert Music, from Jo's Cervical ...原文はこちら

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

cancer 【名詞】がん

community 【名詞】地域社会、共同生活体

harmful 【形容詞】有害な

important 【形容詞】重要な

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

myth 【名詞】神話

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

cervical Robert Music Jo's Cervical Cancer Trust

"Cervical screening can be a ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

barrier 【名詞】障害、防壁

difficult 【形容詞】難しい

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

exist 【自動詞】存在する

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

fully 【名詞】十分に

invitation 【名詞】招待

person 【名詞】人、身体、容姿

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

support 【他動詞】を支える、を扶養する

wish 【名詞】望む

Cervical cervical

NHS England is introducing a ...原文はこちら

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

HPV cervical NHS England