英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Nazanin Zaghari-Ratcliffe ends Iran hunger strike after 15 days

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

hunger 【名詞】飢え

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Nazanin Zaghari-Ratcliffe

Nazanin Zaghari-Ratcliffe, the British-Iranian woman jailed in Tehran for alleged spying, has ended her hunger strike after 15 days.

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

Tehran 【名詞】〈地名〉テヘラン、イランの首都

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

end 【他動詞】を終える、終わる

hunger 【名詞】飢え

jail 【動詞】投獄する、拘置する

spy 【自・他動詞】～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Nazanin Zaghari-Ratcliffe

Her husband Richard, who was on hunger strike with her, told the BBC he was "relieved" and he "wouldn't have wanted her to push it much longer".

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

hunger 【名詞】飢え

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

relieve 【動詞】 (苦痛・心配を)取り除く、救助する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Richard 【名詞】〈人名〉リチャード、男性名

She told him on the phone on Saturday morning she felt nauseous, he said.

phone 【名詞】電話

nauseous

Mr Ratcliffe, who has been camping outside the Iranian Embassy in London, said he had also now eaten.

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

Ratcliffe Iranian Embassy in London

Mrs Zaghari-Ratcliffe, from London, was jailed for five years in 2016 after being convicted of spying, which she denies.

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

deny 【他動詞】を否定する

jail 【動詞】投獄する、拘置する

spy 【自・他動詞】～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする

Zaghari-Ratcliffe

"I had a phone call this morning and it's good news - she's decided to stop her hunger strike, which means that I'll be stopping it," her husband told Radio 4's Today programme.

decide 【他動詞】を決意する、決める

hunger 【名詞】飢え

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

phone 【名詞】電話

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

"I'm very relieved I have to say. It was getting hard for me, but I'm sure it was much harder for her."

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

relieve 【動詞】 (苦痛・心配を)取り除く、救助する

His wife was under "quite a lot of pressure" from the Iran's Revolutionary Guard to break her strike, Mr Ratcliffe said.

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

lot 【名詞】くじ、運命、区画

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

quite 【副詞】まったく、かなり

revolutionary 【形容詞】革命的な、革命の、全く新しい、画期的な

revolutionary 【名詞】革命家、革命児、革命論者

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Ratcliffe Iran's Revolutionary Guard

She ate some porridge with apple and banana for breakfast on Saturday, he added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

porridge

Asked what the joint hunger strike had achieved, Mr Ratcliffe said more than 100 MPs had visited him outside the Iranian embassy to "show solidarity" with his wife, and her case had received media attention around the world.

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

attention 【名詞】注意

case 【名詞】容器、場合、事件

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

hunger 【名詞】飢え

joint 【形容詞】共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

solidarity 【名詞】団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Ratcliffe

"In Iran, we've become a much bigger story than we were before and there's an awareness that really this needs to be solved," he said.

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

solve 【他動詞】を解決する、を(問題を)解く

story 【名詞】物語、階

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

The protest made Iranian diplomats in London "cross", with some "trolling" him on social media, he said.

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

cross 【他動詞】を横切る、交差する

diplomat 【名詞】外交官、外交団

make 【動詞】作る

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

social 【形容詞】社交的な、社会の

trolling

Among those who visited Mr ...原文はこちら

Jeremy Corbyn 【名詞】〈人名〉ジェレミー・バーナード・コービンは、イギリスの政治家であり、現在の野党である労働党党首(姓)

defence 【名詞】防衛

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

penny 【名詞】 1.〈英国通貨単位〉ペニー(pl:pence、ペンス)、1971年から100ペンスで１ポンド 2.ペニー硬貨

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

secretary 【名詞】秘書

Ratcliffe Defence Secretary Penny Mordaunt and Labour

According to Mr Ratcliffe, Mr ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

accord 【自動詞】一致する

ambassador 【名詞】大使、使節

liaise 【自動詞】連携する、連絡をつける

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

welcome 【他動詞】を歓迎する

According to Mr Ratcliffe

After ending his hunger strike, ...原文はこちら

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

attention 【名詞】注意

case 【名詞】容器、場合、事件

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

end 【他動詞】を終える、終わる

hunger 【名詞】飢え

local 【形容詞】その地方の、地元の

medical 【形容詞】医学の

parliament 【名詞】議会、国会

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

whether 【名詞】～かどうか

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Ratcliffe Tulip Siddiq

Ms Siddiq said it was ...原文はこちら

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

end 【他動詞】を終える、終わる

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

hunger 【名詞】飢え

relief 【名詞】安心、救助

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Siddiq

"It shames those in power ...原文はこちら

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

shame 【名詞】恥、残念なこと

torture 【名詞】拷問

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

A huge relief that Richard ...原文はこちら

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

hunger 【名詞】飢え

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

relief 【名詞】安心、救助

shame 【名詞】恥、残念なこと

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

torture 【名詞】拷問

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

Richard 【名詞】〈人名〉リチャード、男性名

FreeNazanin Richard Ratcliffe and Nazanin

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

TulipSiddiq End of Twitter

Director of Amnesty International UK, ...原文はこちら

Amnesty International 【名詞】 1961年に発足した世界最大の国際人権NGOです

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

although 【名詞】～だけれども

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

case 【名詞】容器、場合、事件

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

hunger 【名詞】飢え

injustice 【名詞】不公平、不正（行為）、不法（行為）、不当（行為）

international 【形容詞】国家間の、国際的な

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Director of Amnesty International UK Kate Allen

Urging the Iranian authorities to ...原文はこちら

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

conscience 【名詞】良心

jail 【動詞】投獄する、拘置する

prisoner 【名詞】拘束された人、囚人、捕虜

release 【他動詞】を解放する、を公表する

separation 【名詞】 1.分離、独立 2.別離、別れ 3.分離点、割れ目、裂け目 4.間隔、距離 5.〔夫婦の〕別居

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

torment 【他動詞】を苦しめる

trial 【名詞】試み、裁判

unfair 【形容詞】不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Zaghari-Ratcliffe Nazanin sham

Comedian Shappi Khorsandi, who has ...原文はこちら

attention 【名詞】注意

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

climb 【動詞】に登る、登山する、〈市場〉騰貴する

free 【動詞】～を開放する、自由にする

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unspeakable 【形容詞】言葉では表せない、言い表せないほどの、言うに耐えないほどの

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

cruelty 【名詞】 1.残酷，冷酷，無慈悲; 残虐，残忍性，むごたらしさ 2.残忍な行為

Comedian Shappi Khorsandi

Foreign Secretary Jeremy Hunt has ...原文はこちら

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

foreign 【形容詞】外国の、異質の

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

previous 【形容詞】前の、先の

release 【他動詞】を解放する、を公表する

secretary 【名詞】秘書

thing 【名詞】物、物事

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Zaghari-Ratcliffe Foreign Secretary Jeremy Hunt

"Our message to Iran is ...原文はこちら

United Kingdom 【名詞】〈国家〉通称イギリスまたは英国、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国、ヨーロッパ大陸の北西岸に位置するグレートブリテン島・アイルランド島北東部・その他多くの島から成る主権国家

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

disagreement 【名詞】不一致、意見の相違

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

innocent 【形容詞】無邪気な、無罪の

innocent 【名詞】 1.無邪気な人、潔白な人、罪の無い人 2.子供 3.お人よし

kingdom 【名詞】王国

message 【名詞】伝言

unite 【他動詞】を結合させる

whatever 【副詞】どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Mr Hunt granted Mrs Zaghari-Ratcliffe ...原文はこちら

Tehran 【名詞】〈地名〉テヘラン、イランの首都

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

grant 【他動詞】を認める、を与える

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

march 【名詞】行進

nationality 【名詞】国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

refuse 【他動詞】を拒絶する

dual 【形容詞】二つの、二者の、二つの部分からなる

Zaghari-Ratcliffe

Mrs Zaghari-Ratcliffe was arrested at ...原文はこちら

Tehran 【名詞】〈地名〉テヘラン、イランの首都

arrest 【他動詞】を逮捕する

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

relative 【名詞】親戚

Zaghari-Ratcliffe Gabriella Tehran's Imam Khomeini Airport in April

She is serving her five-year ...原文はこちら

Tehran 【名詞】〈地名〉テヘラン、イランの首都

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

five-year 【形容詞】 5年の、五歳の

Tehran's Evin Prison