英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

The Good Food Chain: Firm in listeria probe goes into liquidation

chain 【名詞】鎖、連なり

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

probe 【名詞】宇宙探査機、無人宇宙船

probe 【他動詞】（探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する

listeria liquidation Good Food

A food supplier linked to a fatal listeria outbreak has gone into liquidation, days after being told it could restart production.

fatal 【形容詞】致命的な

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

outbreak 【名詞】突発

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

restart 【自・他動詞】 1.〜を再開する 2.再開する

supply 【自動詞】供給する

listeria liquidation

The Good Food Chain, based in Stone, Staffordshire, said all 125 employees would lose their jobs.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

chain 【名詞】鎖、連なり

employee 【名詞】従業員、使用人

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

Staffordshire Good Food Chain

The firm said the impact of suspending production during an inquiry was "too great" for it "to remain viable".

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

viable 【形容詞】（計画が）実行可能な、生きていける、生存能力がある、成長できる、発展できる、存続できる

It voluntarily ceased manufacturing on 5 June following the deaths of five hospital patients.

cease 【他動詞】終わる、やむ

death 【名詞】死

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

patient 【名詞】病人、患者

voluntary 【形容詞】自発的な

They had eaten contaminated pre-packed sandwiches produced by the company.

company 【名詞】会社、仲間

contaminate 【他動詞】～を汚す、汚染する、不純にする

sandwich 【名詞】サンドイッチ

sandwich 【他動詞】～を差し込む、～を割り込ませる

pre

It emerged on Wednesday that The Food Standards Agency (FSA) said production could be restarted.

FSA 【略語】 Food Standards Agency

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

restart 【自・他動詞】 1.〜を再開する 2.再開する

standard 【名詞】基準、標準

Food Standards Agency

The FSA said the firm was no longer part of its inquiry into the source of the listeria outbreak, but as it had produced and supplied products linked to the case, it remained part of the wider investigation.

FSA 【略語】 Food Standards Agency

case 【名詞】容器、場合、事件

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

outbreak 【名詞】突発

part 【名詞】部分、役目、味方

product 【名詞】産物、製品

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

supply 【自動詞】供給する

listeria

Business owner Martyn Corfield said: "Ultimately [Wednesday's news] came too late in the day for us to get the business back on to a sustainable footing."

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

ultimate 【形容詞】究極の

footing Martyn Corfield

Mr Corfield, who founded the company in 1996, said he was "devastated" by the outbreak and felt "desperately sorry" for the company's "hardworking staff who, through no fault of their own, now find themselves out of work".

company 【名詞】会社、仲間

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

fault 【名詞】欠点、責任

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

outbreak 【名詞】突発

own 【他動詞】を所有する、を認める

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Corfield hardworking

He said: "I would like to thank them for everything they have done for the Good Food Chain, and particularly for their loyalty and patience over the last few weeks."

chain 【名詞】鎖、連なり

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

loyalty 【名詞】 1.忠実、忠誠、忠義 2.忠誠

particular 【形容詞】特別の、気難しい

patience 【名詞】忍耐、我慢、根気

Good Food Chain

In addition to the 125 ...原文はこちら

addition 【名詞】追加、足し算

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

employee 【名詞】従業員、使用人

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

used 【形容詞】使い古した、中古の

The liquidation will be handled ...原文はこちら

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

liquidation Currie Young

Eight hospitals in seven NHS ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

patient 【名詞】病人、患者

report 【自動詞】報告する、報道する

salad 【名詞】サラダ

sandwich 【名詞】サンドイッチ

sandwich 【他動詞】～を差し込む、～を割り込ませる

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

listeria pre NHS Trusts

Follow BBC West Midlands on ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

local 【形容詞】その地方の、地元の

phone 【名詞】電話

sign 【他動詞】に署名する、合図する

update 【動詞】更新する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Follow BBC West Midlands