英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

New Zealand 'fake meat' pizza was not misleading, says Hell Pizza

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

hell 【名詞】地獄

mislead 【動詞】～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ

Zealand 【名詞】〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

pizza 【名詞】ピザ

Hell Pizza

A New Zealand pizza chain that covertly served "fake meat" on pizzas has denied misleading customers, saying it was raising awareness.

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

chain 【名詞】鎖、連なり

customer 【名詞】顧客

deny 【他動詞】を否定する

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

mislead 【動詞】～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

Zealand 【名詞】〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

pizza 【名詞】ピザ

covertly

Hell Pizza launched its Burger Pizza last Friday featuring a "medium rare burger patty" as a pizza topping. About 3,000 of the pizzas were sold.

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

hell 【名詞】地獄

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

medium 【形容詞】中間の

medium 【名詞】中間、媒体、手段、報道機関

rare 【形容詞】まれな

topping 【名詞】 1.トッピング、上に乗せるもの、上飾り、上掛け 2.上塗り、上部

burger 【名詞】〈口語〉＝humburger、ハンバーガー

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

pizza 【名詞】ピザ

patty Hell Pizza Burger Pizza

But the chain revealed on Thursday that the burgers were actually plant-based, meatless patties by Beyond Meat.

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

chain 【名詞】鎖、連なり

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

burger 【名詞】〈口語〉＝humburger、ハンバーガー

meatless patties Beyond Meat

Some people have accused the brand of deceiving or endangering customers.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

customer 【名詞】顧客

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

deceiving

"This is straight out pure deceit. There are people who have reactions to certain vegetable-based products," said one comment on Hell Pizza's Facebook page.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

certain 【形容詞】確かな、ある…

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

deceit 【名詞】詐欺、ぺてん

hell 【名詞】地獄

product 【名詞】産物、製品

pure 【形容詞】純粋な、清い

reaction 【名詞】反応、反動

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

pizza 【名詞】ピザ

Hell Pizza's Facebook

"Not impressed. Having a son with six allergies and intolerances I would be furious if someone decided to fool me on what I ate," another said.

decide 【他動詞】を決意する、決める

fool 【名詞】馬鹿

fool 【自・他動詞】 1.ふざける、おどける、ばかなまねをする 2.だます、欺く、ごまかす、惑わす

furious 【形容詞】 1.激怒した、逆上した、憤慨した 2.猛烈な、激しい

impress 【他動詞】に感銘を与える、を印象づける

allergies intolerances

Others praised the move, however, saying they'd enjoyed the result.

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

they'd 【短縮形】〈略〉they hadまたはthey wouldの短縮形

"Pizza was tasty, was pleasantly surprised to discover it was meat-free," one pizza-eater enthused.

enthuse 【他動詞】熱中にさせる、熱狂させる、熱心にさせる

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

pleasant 【形容詞】愉快な、気持ち良い

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

pizza 【名詞】ピザ

tasty eater

"Well played! Hope this sticks around the menu for a while," said another.

menu 【名詞】メニュー

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

Hell Pizza said the product was well-received offline, saying "customers who tried the pizza show the true public reaction better than the debate on social media".

customer 【名詞】顧客

debate 【他動詞】を討論する

hell 【名詞】地獄

offline 【副詞】オフラインで、非接続状態で

offline 【名詞】オフライン、非接続

product 【名詞】産物、製品

public 【形容詞】公共の、公開の

reaction 【名詞】反応、反動

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

social 【形容詞】社交的な、社会の

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

pizza 【名詞】ピザ

Hell Pizza

The launch of the meat-free pizzas were meant to "start a conversation", said general manager Ben Cumming.

conversation 【名詞】会話

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

pizza 【名詞】ピザ

Ben Cumming

"A lot of people are instantly put off by the idea of fake meats, so we made the call to not reveal its meat-free origins... because we were so confident they'd enjoy these patties," Mr Cumming told the BBC in a statement.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

instant 【形容詞】即座の

lot 【名詞】くじ、運命、区画

make 【動詞】作る

origin 【名詞】起源、生まれ

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

statement 【名詞】声明

they'd 【短縮形】〈略〉they hadまたはthey wouldの短縮形

patties Cumming

One lawyer who spoke to ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

consumer 【名詞】消費者

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

hell 【名詞】地獄

lawyer 【名詞】弁護士

mislead 【動詞】～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ

outlet 【名詞】はけ口

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

stuff 【名詞】 1.材料、原料 2.要素、素質 3.〔漠然と〕もの、ブツ、物 4.ごみ、がらくた 5.くだらないこと、たわごと

stuff 【名詞】物、材料

stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Zealand 【名詞】〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Fair Trading Act

"What does a reasonable consumer ...原文はこちら

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

lawyer 【名詞】弁護士

marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

burger 【名詞】〈口語〉＝humburger、ハンバーガー

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

Rae Nield

But Hell says their product ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

hell 【名詞】地獄

product 【名詞】産物、製品

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

"We haven't lied about the ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

breach 【名詞】違反、絶交

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

customer 【名詞】顧客

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

lie 【動詞】うそをつく、人を欺く

product 【名詞】産物、製品

read 【動詞】読む

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

burger 【名詞】〈口語〉＝humburger、ハンバーガー

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

patties Cumming Consumer NZ

"If covertly adding meat-free options ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

mind 【他動詞】に注意する、気にする

onto 【前置詞】～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

pizza 【名詞】ピザ

covertly

The chain has now updated ...原文はこちら

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

chain 【名詞】鎖、連なり

chunk 【名詞】大きい塊、ぶつ切り、厚切り、大量、多量

chunk 【他動詞】～を塊にする

load 【動詞】荷を積む、搭載する、取り付ける、データを読み込む、信号を取り込む

medium 【形容詞】中間の

medium 【名詞】中間、媒体、手段、報道機関

rare 【形容詞】まれな

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

update 【動詞】更新する

website 【名詞】ウェブサイト

burger 【名詞】〈口語〉＝humburger、ハンバーガー

pizza 【名詞】ピザ

patties Burger Pizza Beyond Meat

The Beyond Burger is made ...原文はこちら

bean 【名詞】豆

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

make 【動詞】作る

pea 【名詞】《植物》エンドウ豆 1.豆粒大のもの

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

protein 【名詞】〈生化学〉タンパク質、アミノ酸が多数結合した高分子

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

burger 【名詞】〈口語〉＝humburger、ハンバーガー

mung GMOs gluten Beyond Burger