英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Assam NRC: Are India’s ‘unwanted people’ being driven to suicide?

Assam 【名詞】〈地名〉アッサム、インド北東部の地方、〈茶〉アッサム茶

India 【名詞】〈地名〉インド

suicide 【名詞】自殺

unwanted 【形容詞】 1.求められ(てい)ない、要求されない 2.不必要な

NRC

Four million people have been effectively stripped of their Indian citizenship in Assam as part of a drive to rid the state of "illegal migrants". Some facing possible deportation have taken their own lives, relatives and activists say.

Assam 【名詞】〈地名〉アッサム、インド北東部の地方、〈茶〉アッサム茶

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

activist 【名詞】活動家、運動家

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

deportation 【名詞】国外追放

effective 【形容詞】効果的な

face 【他動詞】に直面する、向いている

illegal 【形容詞】違法な

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

million 【形容詞】百万の

own 【他動詞】を所有する、を認める

part 【名詞】部分、役目、味方

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

relative 【名詞】親戚

rid 【動詞】～から(望ましくないものを)取り除く、取り出す、空にする、なくす

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

One day in May, 88-year-old Ashraf Ali told his family he was going to fetch food to break his Ramadan fast. Instead, he took poison and killed himself.

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

fetch 【他動詞】をとってくる、(涙を)誘う

instead 【名詞】そのかわり

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

poison 【名詞】 1.毒、毒物 2.有害なもの、弊害 3.きつい酒、安酒

poison 【他動詞】～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

Ramadan 【名詞】ラマダン、ヒジュラ暦の第9月、イスラム教徒はこの月の日の出から日没までの間飲食を絶つことが行われる

Ashraf Ali

Mr Ali and his family had been included in a list of people deemed to have proven they were "Indian". But his inclusion was challenged by a neighbour, and Mr Ali was summoned to prove his citizenship again, failing which he would be detained.

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

include 【他動詞】を含む

inclusion 【名詞】 1.包含、含有、包括、算入、封入 2.〔社会的な〕一体性 3.含有物、内包物

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

summon 【動詞】を呼び出す

"He feared he would be taken to a detention centre and his name excluded from the final list," fellow villager Mohammed Ghani said.

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

exclude 【動詞】を締め出す

fear 【他動詞】恐れる

fellow 【名詞】やつ、仲間

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

villager 【名詞】村人

Mohammed Ghani

The National Register of Citizens (NRC) - as the list in Assam is called - was created in 1951 to determine who was born in the state and is Indian, and who might be a migrant from neighbouring, Muslim-majority East Pakistan, as it was known then. It is now called Bangladesh.

Assam 【名詞】〈地名〉アッサム、インド北東部の地方、〈茶〉アッサム茶

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

citizen 【名詞】市民

create 【他動詞】を創造する

determine 【他動詞】を決心する、決定する

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

majority 【名詞】大多数

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Muslim-majority 【形容詞】ムスリムが多数を占める

NRC National Register of Citizens Muslim-majority East Pakistan

The register is being updated for the first time. It counts as Indian citizens those who can prove they were residents of Assam before 24 March 1971 - the day before Bangladesh declared its independence from Pakistan.

Assam 【名詞】〈地名〉アッサム、インド北東部の地方、〈茶〉アッサム茶

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

citizen 【名詞】市民

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

declare 【他動詞】を宣言する

independence 【名詞】独立

march 【名詞】行進

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

update 【動詞】更新する

India's government says the register is needed to identify illegal migrants to the state. Last July, the government published a "final draft" of the list which left out about four million people currently living in Assam. They are overwhelmingly ethnic Bengali, both Hindus and Muslims.

Assam 【名詞】〈地名〉アッサム、インド北東部の地方、〈茶〉アッサム茶

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

India 【名詞】〈地名〉インド

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

ethnic 【形容詞】民族の

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

government 【名詞】政府、政治

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

illegal 【形容詞】違法な

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

million 【形容詞】百万の

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

overwhelmingly Bengali Last July Hindus and Muslims

Earlier this week the authorities announced that another 100,000 Assam residents, included in the NRC last year, had now been excluded from the register and must prove their citizenship all over again.

Assam 【名詞】〈地名〉アッサム、インド北東部の地方、〈茶〉アッサム茶

announce 【自動詞】発表する、告げる

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

exclude 【動詞】を締め出す

include 【他動詞】を含む

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

NRC

More than half of the total number are appealing against their exclusion, before the final version of the NRC is released on 31 July.

appeal 【他動詞】訴える

exclusion 【名詞】排除、除外、排他、排斥

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

release 【他動詞】を解放する、を公表する

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

version 【名詞】版、翻訳、意見

NRC

Added to the registration exercise, scores of tribunals have been set up in the state since the late 1980s. They regularly identify "doubtful voters" or "illegal infiltrators" as foreigners to be deported.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

deport 【他動詞】～を本国送還する、国外退去させる、～を強制移送する、（自分の身を）処する、（自分が）振る舞う

doubtful 【形容詞】疑わしい

exercise 【名詞】運動、練習

foreigner 【名詞】外国人

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

illegal 【形容詞】違法な

regular 【形容詞】規則的な、正規の

score 【名詞】得点

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

tribunal 【名詞】 1.裁判所、法廷 2.判事席、法官席 3.裁き、批判

registration infiltrators

Both the citizen's register and the tribunals have sparked fears of a witch hunt against Assam's ethnic minorities.

Assam 【名詞】〈地名〉アッサム、インド北東部の地方、〈茶〉アッサム茶

citizen 【名詞】市民

ethnic 【形容詞】民族の

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

minority 【名詞】少数派

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

tribunal 【名詞】 1.裁判所、法廷 2.判事席、法官席 3.裁き、批判

At the heart of Assam's troubles is a debate over so-called "infiltration" by outsiders, which has led to ethnic tension between the indigenous population and Bengali migrants.

Assam 【名詞】〈地名〉アッサム、インド北東部の地方、〈茶〉アッサム茶

debate 【他動詞】を討論する

ethnic 【形容詞】民族の

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

population 【名詞】人口、住民

so-called 【形容詞】いわゆる

tension 【名詞】緊張

trouble 【名詞】苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】悩ます

infiltration outsiders Bengali

Changing demography, loss of land ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

competition 【名詞】競争、試合

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

intensify 【自・他動詞】強まる、増大する、激しくなる、激化する、活発化する 1.～を強める、強化する、強烈にする、激しくする

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

live 【形容詞】生きている、生の

livelihoods 【名詞】生活（手段）、暮らし、生計

loss 【名詞】失うこと、損害

political 【形容詞】政治の

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

demography potency

Fearing possible loss of citizenship ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

activist 【名詞】活動家、運動家

citizen 【名詞】市民

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

exclusion 【名詞】排除、除外、排他、排斥

fear 【他動詞】恐れる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

loss 【名詞】失うこと、損害

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

score 【名詞】得点

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

update 【動詞】更新する

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Bengali Hindus and Muslims

Zamser Ali of the organisation ...原文はこちら

Assam 【名詞】〈地名〉アッサム、インド北東部の地方、〈茶〉アッサム茶

anticipate 【他動詞】を予想する

citizen 【名詞】市民

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

loss 【名詞】失うこと、損害

make 【動詞】作る

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

peace 【名詞】平和、平穏

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

public 【形容詞】公共の、公開の

stress 【名詞】強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】を強調する

suicide 【名詞】自殺

trauma 【名詞】トラウマ

update 【動詞】更新する

Zamser Ali Citizens for Justice and Peace

Prasenjit Biswas, another rights activist, ...原文はこちら

activist 【名詞】活動家、運動家

citizen 【名詞】市民

defy 【他動詞】を無視する、にいどむ

disaster 【名詞】災害、惨事

genuine 【形容詞】本物の、心からの

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

logic 【名詞】論理

make 【動詞】作る

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

stateless Prasenjit Biswas

Assam police admit the deaths ...原文はこちら

Assam 【名詞】〈地名〉アッサム、インド北東部の地方、〈茶〉アッサム茶

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

death 【名詞】死

evidence 【名詞】証拠、証言

exercise 【名詞】運動、練習

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

unnatural

Abdul Kalam Azad, a researcher, ...原文はこちら

Abdul 【名詞】トルコ人、〈人名〉アブドゥル

case 【名詞】容器、場合、事件

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

publication 【名詞】出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suicide 【名詞】自殺

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

update 【動詞】更新する

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

NRC Abdul Kalam Azad

"I have been visiting people ...原文はこちら

declare 【他動詞】を宣言する

doubtful 【形容詞】疑わしい

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

NRC

Samsul Haque, 46, a daily ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Assam 【名詞】〈地名〉アッサム、インド北東部の地方、〈茶〉アッサム茶

accord 【自動詞】一致する

activist 【名詞】活動家、運動家

daily 【形容詞】毎日の

district 【名詞】地区、地方

include 【他動詞】を含む

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Samsul Haque Assam's Barpeta Maleka Khatun Zamser Ali

Ms Maleka, declared a "doubtful ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

declare 【他動詞】を宣言する

doubtful 【形容詞】疑わしい

foreigner 【名詞】外国人

include 【他動詞】を含む

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

tribunal 【名詞】 1.裁判所、法廷 2.判事席、法官席 3.裁き、批判

Maleka Barpeta NRC

In some cases, the shadow ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

daily 【形容詞】毎日の

district 【名詞】地区、地方

fee 【名詞】謝礼、料金

generation 【名詞】世代、同時代の人々

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

march 【名詞】行進

repay 【他動詞】 1.〔お金を〕～を払い戻す 2.〔人に〕～に返金する 3.〔～に…を〕返金する

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

state 【名詞】状態、国家、州

tragedy 【名詞】悲劇

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

NRC Udalgiri Bhaben Das

Despite Mr Das's lawyers filing ...原文はこちら

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

case 【名詞】容器、場合、事件

death 【名詞】死

declare 【他動詞】を宣言する

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

foreign 【形容詞】外国の、異質の

foreigner 【名詞】外国人

inclusion 【名詞】 1.包含、含有、包括、算入、封入 2.〔社会的な〕一体性 3.含有物、内包物

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lawyer 【名詞】弁護士

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

several 【形容詞】数個の

tribunal 【名詞】 1.裁判所、法廷 2.判事席、法官席 3.裁き、批判

NRC Despite Mr Das's

When school teacher and lawyer ...原文はこちら

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

death 【名詞】死

declare 【他動詞】を宣言する

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

find 【動詞】見つける，～とわかる

foreign 【形容詞】外国の、異質の

foreigner 【名詞】外国人

found 【他動詞】を設立する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lawyer 【名詞】弁護士

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

notification 【名詞】知らせ、公告、公告文、告示、通知、通知書、届け、届出、届け書

relative 【名詞】親戚

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

Kharupetia township bedside NRC handwritten Nirode Baran Das

"He graduated from the local ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

certificate 【名詞】証明書、免許証

death 【名詞】死

foreign 【形容詞】外国の、異質の

foreigner 【名詞】外国人

graduate 【動詞】卒業する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

local 【形容詞】その地方の、地元の

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

NRC Akhil Chandra Das

The BBC recently highlighted the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

case 【名詞】容器、場合、事件

declare 【他動詞】を宣言する

decorate 【他動詞】を飾る

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

foreign 【形容詞】外国の、異質の

foreigner 【名詞】外国人

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

veteran 【形容詞】経験豊かな、熟練の、老練の

veteran 【名詞】〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、経験豊かな人、第一人者、老練者

Mohammed Sanaullah

"I risked my life for ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

release 【他動詞】を解放する、を公表する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

total 【形容詞】全体の、完全な

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Sanaullah

With the Assam state government ...原文はこちら

hundreds of thousands of 【形容詞】数十万の、何十万もの

Assam 【名詞】〈地名〉アッサム、インド北東部の地方、〈茶〉アッサム茶

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

deadline 【名詞】デッドライン、締切り、期限

face 【他動詞】に直面する、向いている

finalise 【他動詞】〈英〉=finalize、〔計画・協定などを　〕～を完成させる、終了させる

government 【名詞】政府、政治

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

make 【動詞】作る

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

supreme 【形容詞】最高の

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

stateless Supreme Court-ordered Bengali Hindus and Muslims

"Many of the four million ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

bleak 【名詞】寒々とした、わびしい

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

exclude 【動詞】を締め出す

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

lawyer 【名詞】弁護士

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

local 【形容詞】その地方の、地元の

make 【動詞】作る

million 【形容詞】百万の

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

NRC Hafiz Rashid Choudhury

If you've been affected by ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

available 【他動詞】利用できる

information 【名詞】情報、案内

international 【形容詞】国家間の、国際的な

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

mental 【形容詞】心の、精神の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

support 【他動詞】を支える、を扶養する

you've 【短縮形】〈略〉you have の短縮形

Visit Befrienders International