英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Pakistan: How one girl overcame the armed men who blocked her school

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

overcome 【動詞】に打ち勝つ

For years, armed men surrounded a girls' school in a village in Pakistan's Balochistan province, to prevent the girls going inside. But one eventually made it to university and is now training to become a journalist. She told the story of her struggle to the BBC's Shumaila Jaffrey.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

make 【動詞】作る

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

province 【名詞】国、地方

story 【名詞】物語、階

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

surround 【他動詞】を取り囲む

university 【名詞】大学

Pakistan's Balochistan BBC's Shumaila Jaffrey

"I spent my childhood in fear," says Naeema Zehri, a student at Sardar Bahadur Khan Women's University in Quetta. "It still sends shivers down my spine when I think about it."

childhood 【名詞】幼年期

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

shiver 【名詞】震え、寒け

shiver 【他動詞】震える、身震いする、震える、おののく

spine 【名詞】とげ、針、脊柱、背骨、尾根、本の背、要、勇気、気力

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

university 【名詞】大学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Naeema Zehri Sardar Bahadur Khan Women's University in Quetta

Naeema grew up in a tribal village in the Khuzdar district of Pakistan's restive Balochistan province. Her childhood coincided with a time when lawlessness was at its peak, she says. The news was full of tales of Baloch men being abducted and killed in targeted attacks. Fear, prejudice, and weapons were everywhere.

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

abduct 【動詞】誘拐する、拉致する、〈医学〉手足を外転させる

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

childhood 【名詞】幼年期

coincide 【自動詞】一致する、同時に起こる

district 【名詞】地区、地方

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

peak 【名詞】頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

prejudice 【名詞】偏見、先入観

province 【名詞】国、地方

tale 【名詞】話

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

tribal 【形容詞】部族の、同族的な

weapon 【名詞】武器

Naeema Khuzdar restive Balochistan lawlessness Baloch

Balochistan is Pakistan's poorest province. It has endured long-running hostilities between separatist insurgents and the Pakistani army. In its remote mountainous villages, life is generally miserable, but women suffer particularly, Naeema says.

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

Pakistani 【名詞】パキスタンの、パキスタン人の

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

endure 【他動詞】を我慢する、に耐える

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

hostility 【名詞】敵意、反感

insurgent 【名詞】暴徒、反乱者

miserable 【形容詞】みじめな、悲しい

mountainous 【形容詞】山の多い、山がちの、山地の（ような）、巨大な

particular 【形容詞】特別の、気難しい

province 【名詞】国、地方

remote 【形容詞】 1.(距離が)遠い、遠方の、遠隔の、人里離れた 2.(時間的に)遠い昔の 3.関係の薄い、間接的な

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

long-running 【形容詞】長く続く、長期にわたる

Balochistan Naeema

"My childhood was marred with poverty. We are seven siblings. My mother was not educated, so we had to depend on family charity to meet our basic needs. Education was a luxury that we could not afford."

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

charity 【名詞】慈善、思いやり

childhood 【名詞】幼年期

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

educate 【他動詞】を教育する

education 【名詞】教育、教養

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

mar 【他動詞】～をひどく傷つける、そこなう、台なしにする

poverty 【名詞】貧困

sibling 【名詞】兄弟

For Naeema, getting an education was a struggle. She went to the free state-run girls' primary school in her village until the age of 10, but the school was shut down.

shut down 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

education 【名詞】教育、教養

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

state-run 【形容詞】国営の、国立の、州営の

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

Naeema

She says that from 2009 to 2013, the school was taken over by criminals supported by the local tribal chief and the men put up a barrier at the school entrance to keep the girls from the building. The BBC cannot independently confirm this, but such situations were not uncommon in Balochistan.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

barrier 【名詞】障害、防壁

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

entrance 【名詞】入口、入ること

independent 【形容詞】独立した

local 【形容詞】その地方の、地元の

situation 【名詞】位置、状況

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tribal 【形容詞】部族の、同族的な

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

uncommon 【形容詞】珍しい、めったに見られない、まれな素晴らしい、卓越した

Balochistan

"The picket was barricaded; it was manned by six to eight armed individuals all the time. I remember walking past it in my childhood. We used to be terrified by the armed men standing out there. I would always fear that they might shoot me," Naeema says.

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

childhood 【名詞】幼年期

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

manned 【形容詞】有人の

picket 【名詞】〔地面に打ち込む〕杭、柵、〈軍事〉哨兵、警戒兵、〈ストライキ〉ピケ隊、デモ参加者

picket 【自・他動詞】ピケをはる、～を杭［柵］で囲む、〈軍事〉小哨兵を配備する、哨戒する、～にピケを張る、つなぐ、つなぎ止める

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

shoot 【名詞】撃つ、射撃する、シュートする

terrify 【動詞】脅す

used 【形容詞】使い古した、中古の

barricaded Naeema

"Dressed up in shalwar kameez [loose baggy shirts and trousers worn by men in Pakistan], they used to have guns in their hands, their faces were always covered in scarves, only their eyes were visible."

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

face 【他動詞】に直面する、向いている

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

loose 【名詞】ゆるい、解き放たれた

scarf 【名詞】スカーフ

used 【形容詞】使い古した、中古の

visible 【形容詞】目にみえる、明白な

shalwar kameez baggy

The armed men never approached or threatened the children, Naeema says, but the picket served two purposes: it was to keep the girls away from education, and so the tribal chief's armed men could use the campus as a hideout.

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

chief 【名詞】首長、頭

education 【名詞】教育、教養

picket 【名詞】〔地面に打ち込む〕杭、柵、〈軍事〉哨兵、警戒兵、〈ストライキ〉ピケ隊、デモ参加者

picket 【自・他動詞】ピケをはる、～を杭［柵］で囲む、〈軍事〉小哨兵を配備する、哨戒する、～にピケを張る、つなぐ、つなぎ止める

purpose 【名詞】目的、目標

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

tribal 【形容詞】部族の、同族的な

campus 【名詞】大学などの構内、校庭、大学の敷地、学園

Naeema hideout

"It was a clear message to the people," she says. "Don't send your girls to school."

message 【名詞】伝言

Don't 【短縮形】〈略〉do not の略

The effect on the village was devastating. Government teachers did not dare to work in such an environment. Naeema and a few other girls were admitted to another school in a nearby village, but it was just a formality. Parents sent their girls there to get free cooking oil - which was provided by an international donor organisation to increase girls' enrolment in the area - but not to learn. Girls had their attendance marked in registers and then went home. Naeema says the teachers were scared, but partially corrupt too.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

area 【名詞】地域、分野

attendance 【名詞】 1.出席、出勤、参列 2.出席者、出席者数 3.付き添い、同行

corrupt 【形容詞】堕落した、買収された

corrupt 【他動詞】を堕落させる、を買収する

dare 【他動詞】あえて～する、に立ち向かう

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

donor 【名詞】寄贈者、贈与者、援助資金供与者、篤志家ドナー、（臓器）提供者、献血者、〈半導体〉〈化学〉ドナー、電子を供与するもの、電子供与体

environment 【名詞】環境

formality 【名詞】形式的であること、頑固、きちょうめん、儀礼的行為、形式張ること、形式的なこと

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

government 【名詞】政府、政治

increase 【他動詞】増える、を増やす

international 【形容詞】国家間の、国際的な

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

nearby 【形容詞】近くの

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

partial 【形容詞】部分的な、不公平な

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

scare 【他動詞】をこわがらせる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Naeema enrolment Naeema

"There were many schools that ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

exist 【自動詞】存在する

paper 【名詞】紙、新聞、論文

salary 【名詞】給料

drawing 【名詞】スケッチ、線を引くこと、素描、描画図面、製図

deputed dysfunctional

Meanwhile, the violence in Balochistan ...原文はこちら

death 【名詞】死

disappear 【他動詞】見えなくなる

face 【他動詞】に直面する、向いている

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

maternal 【形容詞】母の、母親らしい

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

abduction 【名詞】 1.誘拐、拉致 2.〔筋肉の〕外転

Balochistan Naeema riddled

"I was completely shattered. They ...原文はこちら

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

death 【名詞】死

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

overcome 【動詞】に打ち勝つ

shatter 【自・他動詞】粉々になる、～を粉々にする、～を打ち砕く、～を害する、～をくじく

But the tragedy motivated Naeema ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

disrupt 【形容詞】混乱した、分裂した、バラバラになった、崩壊した

disrupt 【他動詞】～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

education 【名詞】教育、教養

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

tragedy 【名詞】悲劇

Naeema

"My family couldn't afford education, ...原文はこちら

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

education 【名詞】教育、教養

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

villager 【名詞】村人

That was because local women ...原文はこちら

chore 【名詞】毎日の決まりきった仕事、雑用、雑役

chore 【自動詞】雑用をする

education 【名詞】教育、教養

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

local 【形容詞】その地方の、地元の

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

madrassas seminaries

"There is hypocrisy around that ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

barrier 【名詞】障害、防壁

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

education 【名詞】教育、教養

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

hypocrisy 【名詞】偽善

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

embroidery

Naeema continued her studies at ...原文はこちら

candidate 【名詞】候補者、志願者

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

continue 【他動詞】を続ける、続く

education 【名詞】教育、教養

interrupt 【他動詞】の邪魔をする、を中断する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

oppose 【他動詞】に反対する

private 【形容詞】個人的な、私的な

purpose 【名詞】目的、目標

silence 【名詞】沈黙、静けさ

silence 【他動詞】～を黙らせる、～を静まらせる

Naeema psyche

"Are Balochs not humans? Why ...原文はこちら

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

human 【名詞】ヒト、人間

make 【動詞】作る

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

sensitivity 【形容詞】 1.敏感さ、感じやすさ、感受性、感性、感度 2.思いやり、気配り

toward 【前置詞】～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

journalism 【名詞】 1.ジャーナリズム、新聞雑誌等の編集・報道 2.新聞雑誌等の報道業、その業界

Balochs hurtful Balochs

International media outlets are not ...原文はこちら

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

insurgency 【名詞】暴動、反乱、一揆

international 【形容詞】国家間の、国際的な

outlet 【名詞】はけ口

permission 【名詞】許可

province 【名詞】国、地方

rare 【形容詞】まれな

rarely 【名詞】めったに～ない、まれに

report 【自動詞】報告する、報道する

special 【形容詞】特別の、専門の

unless 【名詞】もし～でなければ

mainstream 【名詞】 1.(社会活動や文化、思想などの)主流、主潮、大勢 2.(川の)本流

Balochistan

Naeema says that when she ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

education 【名詞】教育、教養

fee 【名詞】謝礼、料金

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

government 【名詞】政府、政治

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

oppose 【他動詞】に反対する

persuade 【他動詞】を説得する

scholarship 【名詞】奨学金

sponsor 【他動詞】～のスポンサーになる、～に出資［資金援助］する、～を後援する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

university 【名詞】大学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Naeema Balochistan's USAID

"I want to become a ...原文はこちら

scare 【他動詞】をこわがらせる

story 【名詞】物語、階

truth 【名詞】真理

Balochistan