英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Zaira Wasim: Muslim actress quits Bollywood to 'follow faith'

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

actress 【名詞】女優

faith 【名詞】信頼、信仰

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

Bollywood 【名詞】ボリウッド、インド・ムンバイの映画産業全般につけられた俗称

Zaira Wasim

Muslim Bollywood actress Zaira Wasim, 18, has announced she will quit acting, saying that the profession "threatened" her relationship with her religion.

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

actress 【名詞】女優

announce 【自動詞】発表する、告げる

profession 【名詞】専門職、公言

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

religion 【名詞】宗教、信仰

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Bollywood 【名詞】ボリウッド、インド・ムンバイの映画産業全般につけられた俗称

Muslim Bollywood Zaira Wasim

"This journey has been exhausting, to battle my soul for so long," she wrote in a lengthy Facebook post on Sunday.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

exhaust 【動詞】を使い果たす、を疲れ果てさせる

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

lengthy 【形容詞】 1.〔時間が〕長々しい 2.〔演説などが〕くどい

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

soul 【名詞】魂、精神

Indians on social media were quick to react to the news, with many criticising her reasons for quitting.

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

quick 【形容詞】速い、機敏な

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

react 【自動詞】反応する、反抗する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

social 【形容詞】社交的な、社会の

Indians 【名詞】インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

Ms Wasim rose to fame in 2016, when she starred in Dangal, one of Bollywood's highest grossing films.

fame 【名詞】名声

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Bollywood 【名詞】ボリウッド、インド・ムンバイの映画産業全般につけられた俗称

Wasim Dangal grossing

The actress - who is from Indian-administered Kashmir - detailed her struggles in the industry and the impact it has had on her relationship with religion in a Facebook post.

Indian-administered Kashmir 【名詞】カシミール地方でインドが支配する地域

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

actress 【名詞】女優

administer 【他動詞】を管理する

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

industry 【名詞】産業、勤勉

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

religion 【名詞】宗教、信仰

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

Kashmir 【名詞】 1.〈地名〉カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

The post has since gone viral, attracting thousands of comments and likes.

attract 【他動詞】を引き付ける

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

"As I had just started to explore and make sense of the things to which I dedicated my time, efforts and emotions and tried to grab hold of a new lifestyle, it was only for me to realise that though I may fit here perfectly, I do not belong here," she wrote.

belong 【他動詞】～に属する

dedicate 【他動詞】を捧げる

effort 【名詞】努力

emotion 【名詞】感情、情緒、感動

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

fit 【形容詞】適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

grab 【名詞】 1.わしづかみ 2.ひったくり、強奪 3.接着力 4.物をつかむ機械、握り

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

lifestyle 【名詞】ライフスタイル

make 【動詞】作る

perfect 【形容詞】完全な、完璧な、全くの

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

thing 【名詞】物、物事

"This field indeed brought a lot of love, support, and applause my way, but what it also did was to lead me to a path of ignorance, as I silently and unconsciously transitioned out of imaan [faith]. While I continued to work in an environment that consistently interfered with my imaan [faith], my relationship with my religion was threatened."

applause 【名詞】拍手かっさい

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

continue 【他動詞】を続ける、続く

environment 【名詞】環境

faith 【名詞】信頼、信仰

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

interfere 【自動詞】干渉する、妨げる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

lot 【名詞】くじ、運命、区画

path 【名詞】小道

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

religion 【名詞】宗教、信仰

silently 【名詞】黙って、静かに

support 【他動詞】を支える、を扶養する

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

ignorance transitioned imaan imaan

She added that the career often put her in a "vulnerable" position: "It was always so easy to succumb to the environment that damaged my peace, imaan [faith] and my relationship with Allah."

add 【他動詞】を加える、を言いたす

career 【名詞】経歴、職業

damage 【他動詞】に損害を与える

environment 【名詞】環境

faith 【名詞】信頼、信仰

peace 【名詞】平和、平穏

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

succumb 【自動詞】 1.屈服する、負ける、圧倒される、敗れる 2.死ぬ、倒れる

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

imaan Allah

Her decision sparked a range of reactions on Twitter, with many questioning her reason to "invoke religion" as a factor.

decision 【名詞】決定、決心、結論

factor 【名詞】要因

invoke 【他動詞】 1.〔神に〕～を祈る、祈願する 2.〔法に基づいて〕～を発動する 3.〔魔法使いが呪文を唱えて、PCでコマンドを入力して〕～を呼び出す 4.～を引き起こす

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

reaction 【名詞】反応、反動

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

religion 【名詞】宗教、信仰

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Dear #ZairaWasim I respect your decision of quitting movies. I don't agree with the reasons that you've given. I think you're an incredible actress and you can do so much more with your career. I genuinely hope you'd rethink and continue to pursue Acting...Best wishes!!

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

actress 【名詞】女優

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

career 【名詞】経歴、職業

continue 【他動詞】を続ける、続く

dear 【他動詞】親愛なる、かわいい、高価な

decision 【名詞】決定、決心、結論

genuine 【形容詞】本物の、心からの

incredible 【名詞】信じられない、途方もない

movie 【名詞】映画

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

rethink 【名詞】再考、考え直すこと

rethink 【他動詞】～を考え直す、再考する

wish 【名詞】望む

you've 【短縮形】〈略〉you have の短縮形

ZairaWasim I

End of Twitter post by @iFaridoon

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

iFaridoon End of Twitter

Respect choice of Zaira Wasim ...原文はこちら

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

choice 【名詞】選択

faith 【名詞】信頼、信仰

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

interpretation 【名詞】 1.解釈、説明 2.通訳 3.〔解釈に基づく〕演出、演技、演奏

justify 【他動詞】を正当化する

movie 【名詞】映画

own 【他動詞】を所有する、を認める

period 【名詞】時期、期間

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

religion 【名詞】宗教、信仰

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

truth 【名詞】真理

sinners dawning Zaira Wasim

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

End of Twitter

Religion is never against culture, ...原文はこちら

actress 【名詞】女優

culture 【名詞】文化、教養

own 【他動詞】を所有する、を認める

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

religion 【名詞】宗教、信仰

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

proponent Allah ZairaWasimDamaged My Relationship With Actress Zaira Wasim Quits

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

atikafarooqui End of Twitter

But there were others who ...原文はこちら

Abdullah 【名詞】〈人名〉アブドラ

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

defence 【名詞】防衛

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

include 【他動詞】を含む

minister 【名詞】大臣、牧師

Omar Abdullah Jammu and Kashmir

Who are any of us ...原文はこちら

choice 【名詞】選択

make 【動詞】作る

wish 【名詞】望む

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

ZairaWasimmm's All I

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

OmarAbdullah End of Twitter

An 18-year-old woman has come ...原文はこちら

career 【名詞】経歴、職業

case 【名詞】容器、場合、事件

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

decision 【名詞】決定、決心、結論

faith 【名詞】信頼、信仰

make 【動詞】作る

personal 【形容詞】個人の

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

wish 【名詞】望む

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

let's 【短縮形】〈略〉let us の短縮形

ZairaWasim

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

dhume End of Twitter

Zaira Wasim is a mature ...原文はこちら

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

career 【名詞】経歴、職業

decide 【他動詞】を決意する、決める

decision 【名詞】決定、決心、結論

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

harass 【他動詞】 1.～をしつこく悩ます、困らせる、うるさがらせる 2.～を苦しめる 3.～を悩ます、嫌がらせる

mature 【形容詞】 1.熟した、成熟した 2.成長した 3.円熟した

mature 【自・他動詞】 1.〔果実・ワイン・チーズなどが〕熟す、熟成する 2.〔動物・植物・人の心身などが〕成熟する、十分に成長する 3.〔人が〕円熟する、大人になる 4.〔金融商品などが〕満期になる 5.～を熟成させる 6.～を十分に成長させる 7.～を円熟させる、大きくする

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

path 【名詞】小道

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

wish 【名詞】望む

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

shouldn't 【短縮形】〈略〉should not の短縮形

pretext troll Zaira Wasim

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

ShameenMir End of Twitter

Ms Wasim's next movie, The ...原文はこちら

actress 【名詞】女優

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

movie 【名詞】映画

release 【他動詞】を解放する、を公表する

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.〈植物〉ナデシコ 4.カラフトマス 5.〈俗語〉左翼よりの人 6.極致、精華

Bollywood 【名詞】ボリウッド、インド・ムンバイの映画産業全般につけられた俗称

Wasim's slated Priyanka Chopra