英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Indochina's highest mountain just got taller

Indochina's

Vietnam's Mount Fansipan, the highest mountain on the Indochinese Peninsula, is taller than previously thought. The peak in the Lao Cai province of Vietnam's mountainous north was remeasured earlier this year, and officially stands 3,147.3 metres (10,325.7 ft) above sea level - 4.3 metres (14 ft) higher than its last official reckoning, the 24h.com.vn news site reports.

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

metre 【名詞】＝meter、メートル、ミーター、メーター

mount 【他動詞】に登る

mountainous 【形容詞】山の多い、山がちの、山地の（ような）、巨大な

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

peak 【名詞】頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

peninsula 【名詞】〈地理〉半島

previous 【形容詞】前の、先の

province 【名詞】国、地方

reckon 【他動詞】を計算する、を～だと考える

report 【自動詞】報告する、報道する

site 【名詞】用地

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

remeasured ft ft vn Vietnam's Mount Fansipan Indochinese Peninsula Lao Cai

Phan Duc Hieu, director of the Department of Survey, Mapping and Geographic Information told reporters that the mountain was last surveyed in 1909 by the then French colonial authorities, using the barometric method of placing atmospheric pressure gauges at the peak and base of the mountain to calculate its height.

atmospheric 【形容詞】 1.大気（圏）の 2.品の良い、趣のある、独特の雰囲気があ 3.かすんだ、半透明の

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

calculate 【他動詞】を計算する

department 【名詞】部門、局

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

gauge 【名詞】標準寸法、計器

height 【名詞】高さ、身長

information 【名詞】情報、案内

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

method 【名詞】方法

peak 【名詞】頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

barometric Phan Duc Hieu Department of Survey Mapping and Geographic Information

But Mr Hieu's team have used the Global Navigation Satellite System, combined with altitude data from satellite positioning stations around Asia, to provide what they are sure is an accurate reading.

accurate 【形容詞】正確な

altitude 【名詞】高度、標高

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

data 【名詞】データ

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

navigation 【名詞】航海、航海術

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

read 【動詞】読む

satellite 【名詞】衛星

system 【名詞】組織、体系

team 【自動詞】チームを組む

used 【形容詞】使い古した、中古の

Hieu's Global Navigation Satellite System

"We are submitting documents to the Ministry of Natural Resources and Environment for consideration, and proposing corrections to textbooks and other material in line with the new data," he told the Voice of Vietnam national broadcaster.

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

broadcast 【他動詞】を放送する

consideration 【名詞】 1.熟慮、よく考えること、考察 2.配慮すべきこと 3.思いやり 4.報酬、対価

correction 【名詞】訂正、矯正、修正、是正、補正

data 【名詞】データ

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

environment 【名詞】環境

material 【名詞】原料、材料

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

resource 【名詞】資源

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

Ministry of Natural Resources and Environment Voice of Vietnam

You might also like:

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Mr Hieu proposes two theories as to why the mountain is considerably higher than earlier thought, one being a simple matter of the French surveyors' obsolete technology.

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

obsolete 【名詞】すたれた、時代遅れの

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

technology 【名詞】科学技術

theory 【名詞】理論、学説

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Hieu surveyors'

But the other suggests that the Hoang Lien Son Mountain Range, which includes Fansipan, has been ascending heavenwards at a rate of 4.3 cm (1.6 inches) a year.

ascend 【他動詞】登る

inch 【名詞】 1.〈単位〉インチ、=2.54センチメートル、=1/12フィート 2.少量、小額 3.少しの距離

include 【他動詞】を含む

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Fansipan heavenwards cm Hoang Lien Son Mountain Range

The range lies to the west of the Red River Fault, where the Yangtze Tectonic Plate collides with the Sagaing Fault in Burma and slowly pushes the mountains higher.

Burma 【名詞】〈国家〉ビルマ

collide 【自動詞】衝突する

fault 【名詞】欠点、責任

lie 【名詞】嘘

lie 【動詞】うそをつく、人を欺く

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

plate 【名詞】板、皿

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

Red River Fault Yangtze Tectonic Plate Sagaing Fault in Burma

Geologist Cao Dinh Trieu says "high tectonic activity in the range in recent years is entirely consistent with the evaluation of scientists", and expects the "Roof of Indochina" as it is known to continue to rise, 24h.co.vn reports.

activity 【名詞】活動

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

continue 【他動詞】を続ける、続く

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

evaluation 【名詞】評価（額）、見積もり、評定

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

report 【自動詞】報告する、報道する

tectonic Indochina co vn Geologist Cao Dinh Trieu

Meanwhile, Mr Hieu says his ...原文はこちら

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

continue 【他動詞】を続ける、続く

department 【名詞】部門、局

determine 【他動詞】を決心する、決定する

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

monitor 【名詞】監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

Hieu Fansipan

The mountain is in a ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

country 【名詞】国、田舎

inaccessible 【形容詞】 1.手の届かない 2.近づき難い 3.アクセスできない、行けない

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

part 【名詞】部分、役目、味方

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

wooded demarcate

More recently Vietnam has developed ...原文はこちら

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

cable 【名詞】ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

include 【他動詞】を含む

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

minute 【形容詞】微小の、精密な

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

spectacular 【形容詞】見事な、目を見張るような、壮大な、目を見張らせる、壮観な

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

Hoang Lien National Park Guinness World Records

Reporting by Martin ...原文はこちら

report 【自動詞】報告する、報道する

martin 【名詞】〈鳥類〉ツバメ、swallowと同義

Martin Morgan

Next story: Scientists 'speechless' at ...原文はこちら

Arctic 【名詞】〈地名〉北極の

arctic 【形容詞】北極の

story 【名詞】物語、階

speechless epic trek

Use #NewsfromElsewhere to stay up-to-date ...原文はこちら

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

report 【自動詞】報告する、報道する

via 【副詞】～経由で

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

NewsfromElsewhere