英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Neil Woodford's flagship equity income fund to stay locked

equity 【名詞】公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

flagship 【名詞】〔軍事〕旗艦、司令官が乗っている軍艦 1.〔同じ種類の中で〕最高のもの、最重要なもの

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

income 【名詞】収入、所得

lock 【他動詞】に鍵をかける

Neil 【名詞】〈人名〉ニール(男性名)

Neil Woodford's

Well-known stockpicker Neil Woodford's flagship fund will remain locked for investors, it has been confirmed.

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

flagship 【名詞】〔軍事〕旗艦、司令官が乗っている軍艦 1.〔同じ種類の中で〕最高のもの、最重要なもの

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

investor 【名詞】投資家

lock 【他動詞】に鍵をかける

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

well-known 【形容詞】よく知られた、有名な

Neil 【名詞】〈人名〉ニール(男性名)

stockpicker Neil Woodford's

The extension, announced as the initial 28-day suspension expired, means investors will have to wait at least another month to withdraw their money.

announce 【自動詞】発表する、告げる

expire 【動詞】期限が切れる、満了する、終了する、失効する、息を吐く、息を引き取る、～を吐く

extension 【名詞】拡張、拡大、伸長、延長

initial 【形容詞】最初の

investor 【名詞】投資家

least 【形容詞】最小の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

suspension 【名詞】一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

Investors in the Equity Income Fund have now not been able to access their money since 3 June.

able 【形容詞】有能な、～できる

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

equity 【名詞】公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

income 【名詞】収入、所得

investor 【名詞】投資家

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Equity Income Fund

Withdrawals were frozen after rising numbers of investors asked for their money back.

freeze 【他動詞】凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

investor 【名詞】投資家

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

"It remains in the best interests of all investors in the fund to continue the suspension," Link, the regulated manager of the fund, said in a letter to investors posted on its website.

continue 【他動詞】を続ける、続く

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

investor 【名詞】投資家

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

suspension 【名詞】一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん

website 【名詞】ウェブサイト

The next update on the fund will be before 29 July, the next formal deadline for a review.

deadline 【名詞】デッドライン、締切り、期限

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

update 【動詞】更新する

Mr Woodford fuelled speculation that the fund could be locked for a long period, by reiterating that there is no "prescribed limit" to the suspension in a video statement to investors.

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

investor 【名詞】投資家

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

lock 【他動詞】に鍵をかける

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

period 【名詞】時期、期間

prescribe 【他動詞】を規定する、を処方する

reiterate 【他動詞】～を繰り返して言う、何度も行う、繰り返す、

speculation 【名詞】推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い

statement 【名詞】声明

suspension 【名詞】一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん

Woodford

"Of course, we understand that people want access to their money, they are very frustrated by not being able to deal in the fund. But we are using the time . . . to ensure we get the right outcomes for our investors," he added.

able 【形容詞】有能な、～できる

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

add 【他動詞】を加える、を言いたす

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

frustrate 【他動詞】を挫折させる

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

investor 【名詞】投資家

outcome 【名詞】結果

Ryan Hughes, head of active portfolios at investment platform AJ Bell said it was now "imperative" that Mr Woodford communicated clearly with investors on progress.

active 【形容詞】能動的な、積極的な

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

investment 【名詞】投資

investor 【名詞】投資家

portfolio 【名詞】 1.紙挟み、書類かばん、画集、画帳 2.ポートフォリオ、金融資産の一覧［構成］、証券類、有価証券 3.大臣の職

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

imperative Woodford Ryan Hughes AJ Bell

"While this is difficult given liquidity is a moving target, investors deserve to be kept fully informed as the portfolio is repositioned."

deserve 【他動詞】に値する

difficult 【形容詞】難しい

fully 【名詞】十分に

inform 【他動詞】に知らせる

investor 【名詞】投資家

liquidity 【形容詞】 1.流動的であること、流動性 2.《金》〔資金の〕流動性、換金性

liquidity 【名詞】流動性、換金性、流動資産

portfolio 【名詞】 1.紙挟み、書類かばん、画集、画帳 2.ポートフォリオ、金融資産の一覧［構成］、証券類、有価証券 3.大臣の職

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

repositioned

Mr Hughes said the fund's performance had continued to deteriorate since the suspension, dropping 4% compared to a 3% rise in the FTSE All Share over the same period.

FTSE 【名詞】 Financial Times Stock Exchange、ロンドン株価指数

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

continue 【他動詞】を続ける、続く

deteriorate 【自・他動詞】 1.悪化［劣化・堕落・退廃］する 2.～を悪化［劣化・堕落・退廃］させる

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

fund 【名詞】資金、基金

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

period 【名詞】時期、期間

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suspension 【名詞】一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん

Hughes FTSE All Share

Mr Woodford is one of the UK's biggest names in stockpicking - which is when a fund manager analyses the potential of different stocks to try to decide whether or not they will make a good investment.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

analyse 【他動詞】〈英〉=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

analysis 【名詞】分析

decide 【他動詞】を決意する、決める

different 【名詞】違った、さまざまの

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

investment 【名詞】投資

make 【動詞】作る

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

whether 【名詞】～かどうか

Woodford stockpicking

He was widely celebrated for ...原文はこちら

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

celebrate 【動詞】を祝う

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

criticism 【名詞】批評

face 【他動詞】に直面する、向いている

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

investment 【名詞】投資

investor 【名詞】投資家

previous 【形容詞】前の、先の

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

suspension 【名詞】一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん

widely 【名詞】広く

Hargreaves Lansdown

Investor Claire Jebson and her ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

education 【名詞】教育、教養

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

investor 【名詞】投資家

lock 【他動詞】に鍵をかける

suppose 【動詞】と思う、と仮定する

university 【名詞】大学

used 【形容詞】使い古した、中古の

Woodford Investor Claire Jebson

However, she does not expect ...原文はこちら

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

unlocked

"We didn't know this block ...原文はこちら

aware 【形容詞】気づいて

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

find 【動詞】見つける，～とわかる

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

investor 【名詞】投資家

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

"We do have a back-up ...原文はこちら

back-up 【名詞】バックアップ、後ろだて、後押し

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

Paul Madon, from Leicester, said ...原文はこちら

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

investment 【名詞】投資

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

suspension 【名詞】一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Paul 【名詞】〈人名〉ポール（男性名）

Leicester Paul Madon

"I thought [the Woodford fund] ...原文はこちら

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Woodford boringly

"I will get out as ...原文はこちら

loss 【名詞】失うこと、損害

Stuart Evans, who is saving ...原文はこちら

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

frustration 【名詞】欲求不満、挫折

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

reopen 【動詞】再開する

saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

grandchild 【名詞】孫

Stuart Evans Hargreaves Lansdown

When the fund launched five ...原文はこちら

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

investor 【名詞】投資家

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

previous 【形容詞】前の、先の

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

Woodford's

At its peak, the Woodford ...原文はこちら

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

equity 【名詞】公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

income 【名詞】収入、所得

local 【形容詞】その地方の、地元の

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

peak 【名詞】頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

pension 【名詞】年金

worth 【他動詞】～の価値がある

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Woodford Equity Income Fund

In its first year, there ...原文はこちら

London Stock Exchange 【名詞】ロンドン証券取引所、LSE

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

exchange 【他動詞】を交換する

investor 【名詞】投資家

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

However, far from uniquely, this ...原文はこちら

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

As a result, the fund ...原文はこちら

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

investor 【名詞】投資家

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

make 【動詞】作る

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

FE Analytics

It also meant that investors ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

financial 【形容詞】財政の

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

investor 【名詞】投資家

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

rapid 【形容詞】速い、迅速な

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Morningstar

Owing to this "increased level ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

increase 【他動詞】増える、を増やす

investor 【名詞】投資家

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

owe 【他動詞】に借りがある

purchase 【名詞】購入

purchase 【他動詞】を購入する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

redemptions Woodford backers redeem reordered

There has been criticism that, ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

continue 【他動詞】を続ける、続く

criticism 【名詞】批評

customer 【名詞】顧客

fee 【名詞】謝礼、料金

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

meantime 【名詞】合間、その間の時間

meantime 【副詞】その間に

Woodford

Nicky Morgan, who chairs the ...原文はこちら

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

chair 【他動詞】～の議長を務める

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

fee 【名詞】謝礼、料金

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

Nicky Morgan Treasury Committee of MPs