英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Whirlpool admits up to 800,000 faulty dryers exist

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

exist 【自動詞】存在する

faulty 【形容詞】 1.欠陥のある、不完全な

Whirlpool dryers

Whirlpool has admitted that there could be as many as 800,000 faulty tumble-dryers in homes around the UK.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

faulty 【形容詞】 1.欠陥のある、不完全な

Whirlpool dryers

In June, the government said it would issue a recall notice of up to 500,000 dryers which pose a fire safety risk.

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

government 【名詞】政府、政治

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

notice 【名詞】注意、通知、掲示

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

safety 【名詞】安全、安全性

dryers

But when pressed by MPs on the Business Committee, company executives admitted the number of unmodified machines could be higher.

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

company 【名詞】会社、仲間

executive 【名詞】重役

machine 【名詞】機械

press 【他動詞】を押す、しぼる

unmodified Business Committee

A fault in Whirlpool machines was blamed for at least 750 fires over an 11-year period, the government said.

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

fault 【名詞】欠点、責任

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

government 【名詞】政府、政治

least 【形容詞】最小の

machine 【名詞】機械

period 【名詞】時期、期間

Whirlpool

Whirlpool said it had logged 54 fires caused by a build-up of fluff in its tumble dryers in recent years, three of which were in machines that had been modified.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

machine 【名詞】機械

modify 【他動詞】を修正する、を修飾する

tumble 【他動詞】倒れる、転ぶ

Whirlpool logged fluff dryers

Charlie Pugsley, deputy assistant commissioner at the London Fire Brigade, said his service had seen a wide range of faults causing fires in machines that had already been modified.

assistant 【名詞】助手

brigade 【名詞】組織、大部隊、旅団、群

brigade 【他動詞】～を旅団［グループ・組］に編成する、分類する

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

deputy 【名詞】代理人、代理

fault 【名詞】欠点、責任

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

machine 【名詞】機械

modify 【他動詞】を修正する、を修飾する

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

Charlie Pugsley London Fire Brigade

Jemma Spurr was one customer whose modified dryer caught fire.

customer 【名詞】顧客

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

modify 【他動詞】を修正する、を修飾する

dryer Jemma Spurr

She told the Business Energy and Industrial Strategy Committee that despite repeated attempts to get in touch with Whirlpool directly, she had never received the report on the cause of her fire, or an apology from the company.

apology 【名詞】謝罪

attempt 【他動詞】を試みる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

company 【名詞】会社、仲間

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

directly 【副詞】直接に、すぐに

energy 【名詞】活力、エネルギー

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

industrial 【形容詞】産業の、工業の

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

report 【自動詞】報告する、報道する

strategy 【名詞】戦略

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

Whirlpool Business Energy and Industrial Strategy Committee

Whirlpool executive Jeff Noel apologised to Ms Spurr during the hearing and said the company had modified every machine bought to its attention.

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

attention 【名詞】注意

company 【名詞】会社、仲間

executive 【名詞】重役

machine 【名詞】機械

modify 【他動詞】を修正する、を修飾する

Whirlpool Spurr Jeff Noel

Ms Spurr also claimed that Whirlpool asked her to sign a non-disclosure agreement (NDA) about the incident. She did sign it but has spoken out anyway.

agreement 【名詞】一致、同意、協定

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

disclosure 【名詞】〔秘密の、情報の〕公表、公開、発表、暴露、露見、発覚

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Spurr Whirlpool non NDA

Whirlpool said non-disclosure agreements were standard industry practice during insurance settlements.

agreement 【名詞】一致、同意、協定

disclosure 【名詞】〔秘密の、情報の〕公表、公開、発表、暴露、露見、発覚

industry 【名詞】産業、勤勉

insurance 【名詞】保険

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

standard 【名詞】基準、標準

Whirlpool non

By Colletta Smith, BBC consumer affairs correspondent

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

correspondent 【名詞】特派員、通信員

Colletta Smith

Faulty dryers, months to wait ...原文はこちら

appliances 【名詞】〔特に家庭用の〕器具、装置、設備、電化製品

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

company 【名詞】会社、仲間

continue 【他動詞】を続ける、続く

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

faulty 【形容詞】 1.欠陥のある、不完全な

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

modification 【名詞】 1.〔改善・改良のための〕変更、修正 2.改良［変更］すること 3.改良［変更］されたもの

product 【名詞】産物、製品

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

publicity 【名詞】 1.〔活動または組織の〕広報、宣伝 2.〔宣伝で作られた〕注目、知名度 3.広報内容、宣伝記事 4.公開、周知、知られていること

quality 【名詞】質、良質

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

string 【名詞】ひも、弦、一続き

string 【動詞】～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人

dryers

It isn't the first time ...原文はこちら

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

company 【名詞】会社、仲間

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

corporate 【形容詞】法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

president 【名詞】大統領、学長、社長

previous 【形容詞】前の、先の

product 【名詞】産物、製品

respond 【他動詞】答える、反応する

safety 【名詞】安全、安全性

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

fridge-freezers Jeff Noel

Customers are understandably frustrated, and ...原文はこちら

customer 【名詞】顧客

dependent 【形容詞】 1.頼っている、依存している、依存性の、中毒の 2.従属する、、扶養されている

dependent 【名詞】他人に頼って生活している人、依存している人

frustrate 【他動詞】を挫折させる

goods 【名詞】商品、家財、貨物

particular 【形容詞】特別の、気難しい

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

understandably

Research by Deloitte suggests that ...原文はこちら

appliances 【名詞】〔特に家庭用の〕器具、装置、設備、電化製品

household 【名詞】世帯、家族

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で

purchase 【名詞】購入

purchase 【他動詞】を購入する

read 【動詞】読む

recommendation 【名詞】推奨

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Deloitte

The string of damaging news ...原文はこちら

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

competition 【名詞】競争、試合

damage 【他動詞】に損害を与える

increase 【他動詞】増える、を増やす

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

spin 【名詞】回転、一走り、落下、下落、情報操作、〈物理〉スピン、曲を流すこと

spin 【動詞】回転する、ぐるぐる回る、クラクラする、めまいがする、～を回転させる、話を引きのばす、音楽をかける

string 【名詞】ひも、弦、一続き

string 【動詞】～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる

Whirlpool Bosch Siemens and Zanussi

The company also confirmed that, ...原文はこちら

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

company 【名詞】会社、仲間

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

customer 【名詞】顧客

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

include 【他動詞】を含む

installation 【名詞】 1.取り付け、据え付け、架設、搬入、導入 2.取り付けられたもの、（取り付けられた）装置、設備 3.〈ソフト〉インストール、導入

machine 【名詞】機械

modify 【他動詞】を修正する、を修飾する

period 【名詞】時期、期間

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

dryers

In a statement, the Whirlpool ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

comprehensive 【形容詞】 1.理解力のある、理解のある 2.包括的な、総合的な、大局的な、広範囲の

comprehensive 【名詞】〈米〉総合試験

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

corporation 【名詞】法人

effective 【形容詞】効果的な

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

modification 【名詞】 1.〔改善・改良のための〕変更、修正 2.改良［変更］すること 3.改良［変更］されたもの

office 【名詞】事務所、仕事

product 【名詞】産物、製品

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

safety 【名詞】安全、安全性

standard 【名詞】基準、標準

statement 【名詞】声明

OPSS dryer Whirlpool Corporation Office for Product Safety and Standards

"Safety is always our number ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

safety 【名詞】安全、安全性

unmodified dryers

"As we updated the committee, ...原文はこちら

appliances 【名詞】〔特に家庭用の〕器具、装置、設備、電化製品

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

consumer 【名詞】消費者

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

expand 【他動詞】を広げる、広がる

forward 【名詞】前方へ

further 【名詞】その上、さらに遠くに

include 【他動詞】を含む

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

remedy 【名詞】治療法、救済策

update 【動詞】更新する

unmodified

"The crucial message to anyone ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

immediate 【形容詞】即座の、直接の

message 【名詞】伝言

modify 【他動詞】を修正する、を修飾する

own 【他動詞】を所有する、を認める

safety 【名詞】安全、安全性

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

dryer Whirlpool hotpoint indesit eu

"As advised by OPSS, consumers ...原文はこちら

consumer 【名詞】消費者

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

continue 【他動詞】を続ける、続く

modify 【他動詞】を修正する、を修飾する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

safely 【副詞】安全に

tumble 【他動詞】倒れる、転ぶ

OPSS dryers Whirlpool

Sue Davies, strategic policy adviser ...原文はこちら

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

office 【名詞】事務所、仕事

policy 【名詞】政策、方針

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

safety 【名詞】安全、安全性

standard 【名詞】基準、標準

strategic 【形容詞】戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

Sue Davies Office for Production Safety and Standards

She said it was "completely ...原文はこちら

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

data 【名詞】データ

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

incredibly 【副詞】信じられないほど、信用できなく、途方もなく、ものすごく

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

Whirlpool inconsistencies

Ms Davies added that it ...原文はこちら

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

add 【他動詞】を加える、を言いたす

compensation 【名詞】補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

customer 【名詞】顧客

incredible 【名詞】信じられない、途方もない

obtain 【他動詞】を獲得する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Davies Whirlpool NDAs