Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Contaminated blood inquiry: Scots victims to give evidence
blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血
contaminate 【他動詞】 ～を汚す、汚染する、不純にする
evidence 【名詞】 証拠、証言
inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
ScotsThe stories of Scots who contracted HIV and hepatitis from contaminated blood products will be heard as an inquiry into the scandal moves to Edinburgh.
HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス
blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血
contaminate 【他動詞】 ～を汚す、汚染する、不純にする
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
hepatitis 【名詞】 肝臓炎、肝炎、A型、B型、C型がある
inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診
product 【名詞】 産物、製品
scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事
story 【名詞】 物語、階
Edinburgh 【名詞】 〈地名〉エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都
ScotsVictims and their families will give evidence during the two weeks the UK-wide inquiry is in Scotland.
Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド
evidence 【名詞】 証拠、証言
inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
wide 【名詞】 巾の広い、いっぱいに開いた
An estimated 3,000 people were infected with tainted blood products in Scotland in the 1970s and 80s.
Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド
blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす
product 【名詞】 産物、製品
taint 【自・他動詞】 1.腐敗する、堕落する 2.～をよごす、汚染させる 3.～を腐らせる、（道徳的に）堕落させる
An earlier public inquiry into contaminated blood products in Scotland was labelled a "whitewash" by victims.
Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド
blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血
contaminate 【他動詞】 ～を汚す、汚染する、不純にする
inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診
label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する
product 【名詞】 産物、製品
public 【形容詞】 公共の、公開の
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
whitewashThe Penrose Inquiry - published in 2015 - took six years and cost more than £12m, though its powers and terms of reference were limited.
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
reference 【名詞】 1.(reference to ～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
reference 【他動詞】 ～を引き合いに出す 、～の参考文献リストを作る
Penrose InquiryMany of the NHS patients who were infected were haemophiliacs, while others included those who needed blood transfusions.
blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血
include 【他動詞】 を含む
infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす
patient 【名詞】 病人、患者
transfusion 【名詞】 輸血(blood transfusion)、注入、輸液、輸液剤
NHS 【短縮形】 〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業
haemophiliacsDan Farthing, of Haemophilia Scotland, said they were determined not to repeat the "failure" of the Scottish public inquiry.
Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド
determine 【他動詞】 を決心する、決定する
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診
public 【形容詞】 公共の、公開の
Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語
Dan Farthing Haemophilia ScotlandIt did not have the power to compel witnesses outside Scotland to attend and it made only a single recommendation - that anyone who had a blood transfusion in Scotland before 1991 should be tested for hepatitis C.
Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド
attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする
blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血
compel 【他動詞】 に無理に～させる、余儀なく～させる、強要する、強いる、屈服させる
hepatitis 【名詞】 肝臓炎、肝炎、A型、B型、C型がある
make 【動詞】 作る
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
recommendation 【名詞】 推奨
single 【形容詞】 たった１つの、独身の
single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる
transfusion 【名詞】 輸血(blood transfusion)、注入、輸液、輸液剤
witness 【名詞】 目撃者、証人
witness 【他動詞】 を目撃する
Haemophilia Scotland is optimistic that the chairman of the new inquiry, retired judge Sir Brian Langstaff, will keep the victims and their families at its "heart".
Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド
chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長
heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心
inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
optimistic 【形容詞】 楽観的な
retire 【自動詞】 退職する、退く
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称
Haemophilia Scotland Brian LangstaffMr Farthing said: "Over the next two weeks infected and affected people from across Scotland will be giving evidence and painfully reliving some of the worst experiences of their lives.
Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド
affect 【他動詞】 に影響する
evidence 【名詞】 証拠、証言
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす
painful 【形容詞】 1.痛い、苦しい、痛みを伴う、苦痛を伴う、つらい 2.骨が折れる、手間のかかる 3.沈痛な
worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い
Farthing reliving"We will hear about how these infections have taken lives, destroyed relationships, and ended careers."
career 【名詞】 経歴、職業
destroy 【他動詞】 を破壊する
end 【他動詞】 を終える、終わる
infection 【名詞】 感染
relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い
He added: "For the inquiry to succeed it must answer the questions poised to it by our community.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診
poise 【自動詞】 平衡状態にある、釣り合っている、（鳥が）空を舞う、空中で停止する、～を平衡状態にしておく、～の準備［用意］をする
succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ
"The inquiry recommendations, when they ...原文はこちら
damage 【他動詞】 に損害を与える
disaster 【名詞】 災害、惨事
emotional 【形容詞】 感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な
financial 【形容詞】 財政の
inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診
learned 【形容詞】 学問のある、博学な
lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え
make 【動詞】 作る
recommendation 【名詞】 推奨
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
People with haemophilia and other ...原文はこちら
HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス
bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.(bleed at ～で)～で血を流す 3.(bleed for ～で)～のために血を流す 4.～から血を採る
blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血
disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害
hepatitis 【名詞】 肝臓炎、肝炎、A型、B型、C型がある
infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす
virus 【名詞】 ウィルス
haemophiliaIt was the result of ...原文はこちら
agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力
factor 【名詞】 要因
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
clotting Factor VIIIPeople who had blood transfusions ...原文はこちら
blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血
childbirth 【名詞】 出産、分娩
expose 【動詞】 を(風雨・危険に)さらす、暴露する
operation 【名詞】 手術、操作、運転
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
transfusion 【名詞】 輸血(blood transfusion)、注入、輸液、輸液剤
The UK was struggling to ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
donor 【名詞】 寄贈者、贈与者、援助資金供与者、篤志家ドナー、（臓器）提供者、献血者、〈半導体〉〈化学〉ドナー、電子を供与するもの、電子供与体
factor 【名詞】 要因
import 【他動詞】 を輸入する
inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
struggle 【動詞】 もがく、戦う
supply 【名詞】 供給
supply 【自動詞】 供給する
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
user 【名詞】 使用者
clotting plasma Factor VIIIThese groups were at higher ...原文はこちら
HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス
blood-borne 【名詞】 血液感染性の
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
hepatitis 【名詞】 肝臓炎、肝炎、A型、B型、C型がある
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
virus 【名詞】 ウィルス
By the mid-1980s, once it ...原文はこちら
HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス
blood-borne 【名詞】 血液感染性の
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
product 【名詞】 産物、製品
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
virus 【名詞】 ウィルス
Some of the contaminated blood ...原文はこちら
blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血
circulation 【名詞】 循環、発行部数
contaminate 【他動詞】 ～を汚す、汚染する、不純にする
continue 【他動詞】 を続ける、続く
product 【名詞】 産物、製品
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
used 【形容詞】 使い古した、中古の
By the late 1990s, synthetic ...原文はこちら
available 【他動詞】 利用できる
infection 【名詞】 感染
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
synthetic 【形容詞】 1.合成の、人工の、模造の 2.統合的な、総合的な 3.作り事の
synthetic 【名詞】 （化学）合成品、合成物質、合成繊維
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
haemophiliaThe latest public inquiry has ...原文はこちら
Belfast 【名詞】 〈地名〉ベルファスト、北アイルランドの首都
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
describe 【他動詞】 を描写する
history 【名詞】 歴史、経歴
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
public 【形容詞】 公共の、公開の
session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会
London in September Leeds and BelfastIt aims to establish why ...原文はこちら
HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス
aim 【名詞】 ねらい、目標
aim 【動詞】 ねらう
blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血
establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する
hepatitis 【名詞】 肝臓炎、肝炎、A型、B型、C型がある
infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす
patient 【名詞】 病人、患者
product 【名詞】 産物、製品
whether 【名詞】 ～かどうか
The Department of Health estimates ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
affect 【他動詞】 に影響する
department 【名詞】 部門、局
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
Department of HealthThe Scottish hearings will be ...原文はこちら
conference 【名詞】 会議
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語
Edinburgh 【名詞】 〈地名〉エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都
Edinburgh International Conference CentreBy Lisa Summers, BBC Scotland ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
correspondent 【名詞】 特派員、通信員
social 【形容詞】 社交的な、社会の
Lisa Summers BBC Scotland Health and Social Care CorrespondentIn contrast to the rest ...原文はこちら
Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血
contrast 【動詞】 対照をなす、対照させる
import 【他動詞】 を輸入する
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
product 【名詞】 産物、製品
reliant 【形容詞】 〔～に〕頼って、〔～を〕当てにして
rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養
rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく
The transfusion service, however, regularly ...原文はこちら
HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス
donation 【名詞】 献金、寄付
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
hepatitis 【名詞】 肝臓炎、肝炎、A型、B型、C型がある
infection 【名詞】 感染
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜
regular 【形容詞】 規則的な、正規の
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
supply 【名詞】 供給
supply 【自動詞】 供給する
transfusion 【名詞】 輸血(blood transfusion)、注入、輸液、輸液剤
used 【形容詞】 使い古した、中古の
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
So for the Scottish patients, ...原文はこちら
action 【名詞】 行動、活動、作用
inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診
lie 【名詞】 嘘
lie 【動詞】 うそをつく、人を欺く
lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する
opportunity 【名詞】 機会
patient 【名詞】 病人、患者
responsibility 【名詞】 責任
Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語
Penrose InquiryBut this new UK wide ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる
government 【名詞】 政府、政治
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診
official 【名詞】 公務員、役人
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
response 【名詞】 応答
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
wide 【名詞】 巾の広い、いっぱいに開いた
And like thousands of others ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
die 【動詞】 死ぬ
enormous 【形容詞】 巨大な
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い
mistake 【動詞】 間違う、誤る
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
shame 【名詞】 恥、残念なこと
stigma 【名詞】 1.汚名、恥辱 2.〈キリスト教〉聖痕、十字架の傷あと 3.〈植物〉柱頭、めしべの先端部
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
NHS 【短縮形】 〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業
