英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

US Border Patrol investigate ‘disturbing’ secret Facebook group

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

disturb 【他動詞】をかき乱す、を妨害する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

patrol 【名詞】パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

secret 【形容詞】秘密の

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

US Border Patrol

US officials are investigating a secret Facebook group where border patrol members allegedly posted racist and sexist jokes about migrants.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

official 【名詞】公務員、役人

patrol 【名詞】パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

secret 【形容詞】秘密の

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

racist 【名詞】民族主義者

sexist 【名詞】性差別主義者

The private group had about 9,500 members, including former and current border patrol agents, ProPublica reported.

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

patrol 【名詞】パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

private 【形容詞】個人的な、私的な

report 【自動詞】報告する、報道する

ProPublica

Some posts mocked migrant deaths, while others targeted Latino members of Congress, ProPublica said.

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

congress 【名詞】 (米国の）議会

death 【名詞】死

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

mock 【他動詞】をあざける

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Latino ProPublica

The Border Patrol chief has called the posts "completely inappropriate".

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて

patrol 【名詞】パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

Border Patrol

"Any employees found to have violated our standards of conduct will be held accountable," Carla Provost said.

accountable 【形容詞】〔人に〕～について説明する義務がある

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

employee 【名詞】従業員、使用人

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

standard 【名詞】基準、標準

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

Carla Provost

The group was called "I'm 10-15", ProPublica said - 10-15 being Border Patrol code for "aliens in custody".

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.〈コンピュータ〉〜をプログラムにする、コーディングする

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

patrol 【名詞】パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

ProPublica aliens Border Patrol

According to ProPublica, members of the group mocked Latino members of Congress who visited migrant detention centres in Texas on Monday.

according to 【熟語】～によると

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

Texas 【名詞】テキサス

accord 【自動詞】一致する

congress 【名詞】 (米国の）議会

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

mock 【他動詞】をあざける

Latino According to ProPublica

Democrats Alexandria Ocasio-Cortez and Veronica Escobar were among those said to be targeted, with members calling them "hoes" and "scum buckets".

Democrat 【名詞】民主党(員)

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

scum 【名詞】 1.(沸騰・発酵などのあとに液面にできる)浮きかす・泡・薄皮 2.くず、かす 3.下衆野郎、やな奴

scum 【自・他動詞】 1.浮きかすができる 2.～の浮きかすをすくう

hoes buckets Democrats Alexandria Ocasio-Cortez and Veronica Escobar

In one post, a member reportedly suggested throwing burritos at them, while another depicted a doctored image that showed Ms Ocasio-Cortez performing a sex act.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

depict 【他動詞】を叙述する、を描写する

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

burritos Ocasio-Cortez

The BBC was not able to independently verify the existence of the private group, which is not publicly accessible on Facebook.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

able 【形容詞】有能な、～できる

accessible 【形容詞】 1.近づきやすい、接近しやすい 2.到達できる 3.利用しやすい、入手しやすい

existence 【名詞】存在、実在

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

independent 【形容詞】独立した

private 【形容詞】個人的な、私的な

public 【形容詞】公共の、公開の

verify 【他動詞】を立証する

Matthew Klein, an assistant commissioner at the CBP, said the Department of Homeland Security has launched an investigation into the group, which violated the agency's code of conduct.

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

assistant 【名詞】助手

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.〈コンピュータ〉〜をプログラムにする、コーディングする

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

department 【名詞】部門、局

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

homeland 【名詞】母国、自国、故国、祖国

CBP Matthew Klein Department of Homeland Security

He said a number of CBP agents may be members of the group, without elaborating on their roles.

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

elaborate 【自・他動詞】詳しく述べる、詳細に説明する、～を詳しく述べる、～を念入りに作る、念入りに仕上げる、苦心して仕上げる、（有機化合物・有効成分を）合成する、

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

role 【名詞】役割

CBP

Ms Ocasio-Cortez said the posts ...原文はこちら

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

indicative 【形容詞】示している、暗示する

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Ocasio-Cortez

On Twitter, she claimed that ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

officer 【名詞】将校、役人

patrol 【名詞】パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

toilet 【名詞】トイレ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Now I’ve seen the inside ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

congress 【名詞】 (米国の）議会

facility 【名詞】容易さ、施設

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

kid 【名詞】子供、子やぎ

kid 【動詞】からかう、冗談を言う、かつぐ

officer 【名詞】将校、役人

stress 【名詞】強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】を強調する

toilet 【名詞】トイレ

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

superiors accountability

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

AOC End of Twitter

"I see why CBP officers ...原文はこちら

officer 【名詞】将校、役人

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

sexually 【副詞】性的に、性差によって、性的なものに関して

CBP

The CBP has not officially ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

official 【形容詞】公の、公式の

respond 【他動詞】答える、反応する

CBP

However, a DHS official, who ...原文はこちら

Washington Post 【名詞】ワシントンポスト紙

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

anonymity 【名詞】匿名、匿名性

available 【他動詞】利用できる

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

toilet 【名詞】トイレ

DHS

Ms Ocasio-Cortez and other lawmakers ...原文はこちら

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

lawmaker 【名詞】立法者

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する

Ocasio-Cortez harrowing Rio Grande

Since taking office in 2017, ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

attempt 【他動詞】を試みる

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

office 【名詞】事務所、仕事

policy 【名詞】政策、方針

president 【名詞】大統領、学長、社長

reduce 【他動詞】を減少させる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

Earlier this month, Mexico reached ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

flow 【名詞】流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

stem 【名詞】茎、幹

stem 【自動詞】由来する

stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

Since then, deportations and detentions ...原文はこちら

deportation 【名詞】国外追放

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

increase 【他動詞】増える、を増やす

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

In February, Mr Trump declared ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

country 【名詞】国、田舎

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

declare 【他動詞】を宣言する

emergency 【名詞】非常事態

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

southern 【形容詞】南の

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

Last week, the US Congress ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

congress 【名詞】 (米国の）議会

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

package 【形容詞】一括の

package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案

package 【他動詞】～をまとめる、詰める、包装する

US Congress