英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Welsh NHS: Call for powers to strike off failing managers

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Welsh

A professional body able to hold Welsh NHS managers to account and strike them off for poor performance should be set up, a Plaid Cymru AM has said.

able 【形容詞】有能な、～できる

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Welsh NHS Plaid Cymru AM

Helen Mary Jones has called for more scrutiny to prevent a repeat of the Cwm Taf maternity scandal.

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

scrutiny 【名詞】綿密な調査、吟味

maternity Helen Mary Jones Cwm Taf

A damning report earlier this year said the department was "dysfunctional" and mothers had "distressing experiences".

department 【名詞】部門、局

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

report 【自動詞】報告する、報道する

damning dysfunctional distressing

First Minister Mark Drakeford said he looked forward to Ms Jones's debate, which proposes new legislation.

debate 【他動詞】を討論する

forward 【名詞】前方へ

legislation 【名詞】立法、法律

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

minister 【名詞】大臣、牧師

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

First Minister Mark Drakeford

Ms Jones said scandals at Cwm Taf, Tawel Fan mental health ward in Ysbyty Glan Clwyd and elsewhere "exposed consistent and systematic management failures across our Welsh NHS".

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

mental 【形容詞】心の、精神の

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

systematic 【形容詞】 1.系統的な、組織的な、システム上の 2.規則的な、几帳面な、計画性がある

ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Welsh Cwm Taf Tawel Fan Ysbyty Glan Clwyd

Professional regulatory bodies already exist for doctors and nurses, but Ms Jones want a similar professional body for managers.

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

exist 【自動詞】存在する

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

regulatory 【形容詞】調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

The Plaid health spokeswoman said senior staff should be registered, so they cannot fail in one local health board and get a job at another.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

local 【形容詞】その地方の、地元の

senior 【形容詞】年長の、上級の

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Plaid

Unless it is taken on by ministers, it is not expected the proposals would be put on the statute book.

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

minister 【名詞】大臣、牧師

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

statute 【名詞】法律、規則、法規

unless 【名詞】もし～でなければ

The Welsh Government has its own new law planned to place a "duty of candour" on NHS organisations, requiring them to be open and honest when things go wrong.

duty 【名詞】義務、税金

government 【名詞】政府、政治

honest 【形容詞】正直な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

own 【他動詞】を所有する、を認める

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

require 【他動詞】を必要とする

thing 【名詞】物、物事

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

candour Welsh Government

Plaid wants ministers to go further, putting a "legal duty of candour" on health professionals to "empower" whistle-blowers.

duty 【名詞】義務、税金

empower 【他動詞】 1.～に力を与える 2.～に〈…する〉権限［権能］を与える

further 【名詞】その上、さらに遠くに

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

minister 【名詞】大臣、牧師

Plaid candour whistle-blowers

Jon Restell, chief executive of trade union Mangers in Partnership, said: "This kind of rhetoric damages morale and effectiveness of management and has a chilling effect on recruitment to these posts, especially clinicians."

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

chill 【自・他動詞】 1.寒けを覚える、寒くてゾクゾクする 2.～を寒がらせる、凍えさせる、ひやりとさせる 3.～を冷やす、冷ます、冷やして出す

clinician 【名詞】臨床医

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

executive 【名詞】重役

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

partnership 【名詞】パートナーシップ、提携

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

recruitment 【名詞】 1.新兵募集、採用、補充、募集

rhetoric 【名詞】修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

morale effectiveness Jon Restell Mangers in Partnership

He said he would "welcome any investment in professional standards and development for NHS managers", but any regulatory process "would need to be fully independent of the political process".

development 【名詞】発達、成長、開発

fully 【名詞】十分に

independent 【形容詞】独立した

investment 【名詞】投資

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

political 【形容詞】政治の

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

regulatory 【形容詞】調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

standard 【名詞】基準、標準

welcome 【他動詞】を歓迎する

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Mr Drakeford told the Senedd ...原文はこちら

debate 【他動詞】を討論する

valuable 【形容詞】貴重な、高価な

Drakeford Senedd

But, he added: "There will ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

add 【他動詞】を加える、を言いたす

care 【他動詞】気にかける、世話をする

compete 【自動詞】競争する、(否定文で)匹敵する

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

define 【他動詞】を定義する

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

framework 【名詞】枠組み

headline 【名詞】（大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】～に見出しをつける

legislative 【形容詞】立法上の、立法機関の、立法権のある

lie 【名詞】嘘

lie 【動詞】うそをつく、人を欺く

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

regulatory 【形容詞】調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

social 【形容詞】社交的な、社会の

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

"For example, for care home ...原文はこちら

accountable 【形容詞】〔人に〕～について説明する義務がある

care 【他動詞】気にかける、世話をする

example 【名詞】例、見本

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

system 【名詞】組織、体系

Cwm Taf's maternity services were ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

death 【名詞】死

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

royal 【形容詞】王室の、王の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

special 【形容詞】特別の、専門の

uncover 【他動詞】 1.～からカバー［ふた・覆い］を取る［取り外す］ 2.〔秘密にされていたことなどを〕発見する、見いだす、明らかにする、あらわにする

maternity Cwm Taf's Royal Glamorgan and Prince Charles

The Welsh Government said it ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

create 【他動詞】を創造する

culture 【名詞】文化、教養

engagement 【名詞】 1.約束、婚約（期間）、雇用、契約 2.取り組み、関与、業務提携 3.交戦（期間）

government 【名詞】政府、政治

improvement 【名詞】改良、改善、向上、進歩

increase 【他動詞】増える、を増やす

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

openness 【名詞】開放性、率直、寛大

patient 【名詞】病人、患者

quality 【名詞】質、良質

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

transparency 【名詞】 1.透明性 2.透かし、透かし絵

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

continual Welsh Government Quality and Engagement Bill

The government's bill also proposes ...原文はこちら

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

community 【名詞】地域社会、共同生活体

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

council 【名詞】会議、議会

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

government 【名詞】政府、政治

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

Community Health Councils