英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Ursula von der Leyen: Merkel ally nominated for EU top job

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

nominate 【他動詞】～を推薦する、ノミネートする、指名する

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Ursula von der Leyen

Ursula von der Leyen's name is unlikely to have cropped up in early conversations as European leaders wrangled over the best candidate to replace Commission President Jean-Claude Juncker.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

candidate 【名詞】候補者、志願者

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

conversation 【名詞】会話

leader 【名詞】リーダー、指導者

president 【名詞】大統領、学長、社長

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

wrangle 【動詞】口論する、論争する

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Ursula von der Leyen's cropped Commission President Jean-Claude Juncker

But after proposed compromise deals collapsed, Germany's defence minister has emerged from the shadows as their nominee for the top job.

collapse 【自動詞】崩壊する

compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

defence 【名詞】防衛

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

minister 【名詞】大臣、牧師

nominee 【名詞】推薦された者、受取人、候補に指名された人、任命（推薦）された人

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

If successful - her nomination requires parliamentary approval - Mrs von der Leyen would be the first woman to take on the Commission presidency, with responsibilities including proposing new EU laws, enforcing the bloc's rules and handling trade deals.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

bloc 【名詞】ブロック、政治・経済の利益のために集まった団体や国家

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

include 【他動詞】を含む

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

nomination 【名詞】指名・推薦、任命、指定

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

require 【他動詞】を必要とする

responsibility 【名詞】責任

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

von der Leyen

Born in Brussels, her family moved to Germany when she was 13. She studied economics at London's LSE and medicine in Hanover before going into politics.

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

LSE 【略語】〈略〉＝London Stock Exchange、ロンドン証券取引所

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

medicine 【名詞】薬、医学

politics 【名詞】政治、政治学

Hanover Born in Brussels London's LSE

A close ally of German Chancellor Angela Merkel, she has been a member of Mrs Merkel's conservative Christian Democrats (CDU) since 2005.

Democrat 【名詞】民主党(員)

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

conservative 【形容詞】保守的な

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

CDU German Chancellor Angela Merkel Christian Democrats

Now 60, Mrs von der Leyen is the mother of seven children, highly unusual in a country where the average birthrate is 1.59 children per woman.

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

country 【名詞】国、田舎

highly 【名詞】大いに

per 【名詞】毎

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

von der Leyen birthrate

She is seen as a staunch integrationist, backing closer military co-operation in the EU and highlighting earlier this year the "potential Europe has to unify and to promote peace".

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

co-operation 【名詞】 =cooperation、協力、協調、提携、連携

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

operation 【名詞】手術、操作、運転

peace 【名詞】平和、平穏

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

staunch 【形容詞】 1.忠実な、信頼できる、断固たる、確固とした 2.頑丈な、頑強な

unify 【自・他動詞】 1.（複数あるものを)～を一つにする、単一化する、統一する、統合する 2.ひとつになる

integrationist

Her appointment as German defence minister in 2013 was unexpected and followed three months of coalition talks between the CDU and the centre-left Social Democrats (SPD).

Democrat 【名詞】民主党(員)

appointment 【名詞】任命、約束

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

defence 【名詞】防衛

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

minister 【名詞】大臣、牧師

social 【形容詞】社交的な、社会の

unexpected 【形容詞】予期していない、予想外の、意外な

CDU SPD Social Democrats

From that moment, she quickly grew in popularity among the German public. As defence minister in the EU's most industrialised and populous country, she has argued for Germany to boost its military involvement in the North Atlantic Treaty Organisation (Nato).

Atlantic 【形容詞】大西洋の

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

argue 【他動詞】を論じる、説得する

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

country 【名詞】国、田舎

defence 【名詞】防衛

industrialise 【自・他動詞】〈英〉=industrialize、工業化する、産業化する

involvement 【名詞】関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

minister 【名詞】大臣、牧師

moment 【名詞】瞬間、重要

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

popularity 【名詞】人気

populous 【名詞】人口の多い、人口密度の高い、人の多い、数が多い

public 【形容詞】公共の、公開の

quick 【形容詞】速い、機敏な

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

Nato 【名詞】 =NATO、北大西洋条約機構

North Atlantic Treaty Organisation

However, her tenure in the defence post has not been without its failures.

defence 【名詞】防衛

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

tenure 【名詞】在職、在職期間、任用、任用期間 1.(不動産の)保有権、保有期間、借地権、借地期間 2.(大学の)終身地位保証

In recent years, a litany of stories have exposed inadequacies in Germany's armed forces, from inoperable submarines and aircraft to shortages of personnel.

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

personnel 【名詞】人材、人員、職員、要員

shortage 【名詞】不足

story 【名詞】物語、階

submarine 【名詞】〈軍事〉潜水艦

litany inadequacies inoperable

A report published last year highlighted the shortfalls, saying they were "dramatically" hindering Germany's readiness for combat. It said that no submarines or large transport planes were available for deployment at the end of 2017.

available 【他動詞】利用できる

combat 【名詞】戦い、戦闘、論戦、闘病

combat 【動詞】～と戦う、～と闘争する、～に効く

deployment 【名詞】 1.〔軍隊などの〕配置、展開 2.（機器、兵器の）配備

dramatically 【副詞】劇的に

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

hinder 【他動詞】を妨げる、を邪魔する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

readiness 【名詞】用意ができていること、準備（ができていること）、

report 【自動詞】報告する、報道する

shortfall 【名詞】不足、不足分、不足額

submarine 【名詞】〈軍事〉潜水艦

transport 【他動詞】を輸送する

Last week, two German air ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

collision 【名詞】衝突

eastern 【名詞】東の、東側の

exercise 【名詞】運動、練習

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

jet 【名詞】噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】（ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

north-eastern 【形容詞】北東の

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

While her appointment was initially ...原文はこちら

appointment 【名詞】任命、約束

beset 【他動詞】を包囲する

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

initial 【形容詞】最初の

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

part 【名詞】部分、役目、味方

irregularity 【名詞】不規則、不規則なもの、不規則なこと

von der Leyen

Her defence department was accused ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

award 【他動詞】を授与する

consultant 【名詞】コンサルタント、相談役、顧問

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

defence 【名詞】防衛

department 【名詞】部門、局

private 【形容詞】個人的な、私的な

worth 【他動詞】～の価値がある

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

questionable

She later admitted that a ...原文はこちら

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

allocat 【他動詞】 1.〔利益などを〕～を配分する 2.〔人、資源、資金などを〕～を割り当てる

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

error 【名詞】誤り、過失

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

make 【動詞】作る

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない