英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

MEPs choose new European Parliament president

European Parliament 【名詞】欧州議会、欧州連合（EU）の議会

parliament 【名詞】議会、国会

president 【名詞】大統領、学長、社長

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

MEPs

Members of the European Parliament are voting to select a president for the assembly at a meeting in Strasbourg.

European Parliament 【名詞】欧州議会、欧州連合（EU）の議会

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

parliament 【名詞】議会、国会

president 【名詞】大統領、学長、社長

select 【名詞】選ぶ

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Strasbourg

The winning candidate will replace Antonio Tajani in the role, which is similar to a chairperson or speaker.

Antonio 【名詞】〈人名〉アントニオ、男名

candidate 【名詞】候補者、志願者

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

role 【名詞】役割

speaker 【名詞】話す人、スピーカー

chairperson Antonio Tajani

Italian former journalist David Sassoli topped the first ballot with 325 votes. It now goes to a second round.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

David Sassoli

The vote comes a day after EU leaders agreed nominations for the bloc's top jobs, with a woman for the first time proposed as European Commission chief.

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

bloc 【名詞】ブロック、政治・経済の利益のために集まった団体や国家

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

leader 【名詞】リーダー、指導者

nomination 【名詞】指名・推薦、任命、指定

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

The surprise choice of German Defence Minister Ursula von der Leyen to replace Jean-Claude Juncker followed days of difficult negotiations that saw the main front-runners rejected.

choice 【名詞】選択

defence 【名詞】防衛

difficult 【形容詞】難しい

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

main 【形容詞】主な

minister 【名詞】大臣、牧師

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

reject 【他動詞】を拒絶する

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

von der Leyen German Defence Minister Ursula Jean-Claude Juncker

Her nomination has to be approved by a majority of MEPs in a vote to be held in Strasbourg on 15 July. Mrs von der Leyen is due to visit MEPs on Wednesday to discuss her nomination. If her candidacy is rejected, national leaders will have a month to nominate a replacement.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

leader 【名詞】リーダー、指導者

majority 【名詞】大多数

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

nominate 【他動詞】～を推薦する、ノミネートする、指名する

nomination 【名詞】指名・推薦、任命、指定

reject 【他動詞】を拒絶する

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

candidacy 【名詞】 1.立候補、(candidacy for ～で)～への立候補、選挙に立候補すること・またはその状態

MEPs Strasbourg von der Leyen MEPs

Christine Lagarde, the French current head of the International Monetary Fund (IMF), has been nominated as the first woman to lead the European Central Bank (ECB).

International Monetary Fund 【名詞】国際通貨基金、国連の機関、IMF

European Central Bank 【名詞】欧州中央銀行

Christine Lagarde 【名詞】〈人名〉クリスティーヌ・ラガルド、フランスの政治家、IMF専務理事

Bank 【名詞】銀行

ECB 【略語】＝European Central Bank、欧州中央銀行

IMF 【名詞】国際通貨基金、通貨と為替相場の安定化を目的とした国際連合の専門機関

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

central 【形容詞】中心の、主要な

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

international 【形容詞】国家間の、国際的な

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

nominate 【他動詞】～を推薦する、ノミネートする、指名する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Belgian liberal Prime Minister Charles Michel has been chosen to replace European Council President Donald Tusk.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

council 【名詞】会議、議会

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

minister 【名詞】大臣、牧師

president 【名詞】大統領、学長、社長

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Prime Minister Charles Michel European Council President Donald Tusk

Spain's foreign minister Josep Borrell is nominated as EU foreign policy chief. A Catalan economist, he held the post of European Parliament president from 2004-2007.

European Parliament 【名詞】欧州議会、欧州連合（EU）の議会

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

foreign 【形容詞】外国の、異質の

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

minister 【名詞】大臣、牧師

nominate 【他動詞】～を推薦する、ノミネートする、指名する

parliament 【名詞】議会、国会

policy 【名詞】政策、方針

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

president 【名詞】大統領、学長、社長

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Josep Borrell

On Wednesday, members of the European Parliament elected in May began voting in a secret ballot for their choice of one of four candidates.

European Parliament 【名詞】欧州議会、欧州連合（EU）の議会

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

candidate 【名詞】候補者、志願者

choice 【名詞】選択

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

parliament 【名詞】議会、国会

secret 【形容詞】秘密の

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Ahead of the vote, contenders ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

fellow 【名詞】やつ、仲間

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

pitch 【名詞】投げること、投球、 1.飛行機の上昇下降、ピッチ、船の縦揺れ 2.こう配、傾斜 3.〔強さなどの〕度合い、レベル 4.音程、音の高さ 5.間隔、周期

pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

contenders MEPs Strasbourg

To be elected, a candidate ...原文はこちら

candidate 【名詞】候補者、志願者

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の

plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

valid 【形容詞】妥当な、合法的な

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

If no candidate is elected ...原文はこちら

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

candidate 【名詞】候補者、志願者

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

nominate 【他動詞】～を推薦する、ノミネートする、指名する

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

If no-one is elected at ...原文はこちら

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

candidate 【名詞】候補者、志願者

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める