英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'I spotted a lump when preparing for my ritual bath'

lump 【形容詞】塊になった、まとまった、一括した

lump 【名詞】塊、こぶ、角砂糖、しこり、集合体、たくさん、連続的に殴ること、批判

lump 【自・他動詞】塊になる、重そうに動く、～をひと塊にまとめる、一括して扱う、ひとまとめにする、〈俗語〉我慢する

prepare 【他動詞】を準備する

ritual 【名詞】儀式、日常繰り返す習慣

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

In the Orthodox Jewish community, there is a sacred space for women: the mikveh. Now it has also become a place where they can spot signs of breast cancer and domestic violence, and guide one another towards help.

cancer 【名詞】がん

community 【名詞】地域社会、共同生活体

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

sacred 【形容詞】神聖な

sign 【他動詞】に署名する、合図する

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

mikveh Orthodox Jewish

It is a religious requirement for all married Orthodox women to go to the mikveh, or ritual bath, at night seven days after their period has finished. It is a way to spiritually purify themselves. While some women in the Jewish community might take issue with the need to "purify" themselves for their husbands, it has great emotional significance for many others.

community 【名詞】地域社会、共同生活体

emotional 【形容詞】感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

marry 【他動詞】と結婚する

period 【名詞】時期、期間

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

requirement 【名詞】要求されること、必要条件、要件、必需品

ritual 【名詞】儀式、日常繰り返す習慣

significance 【名詞】重要性、意味

spiritual 【形容詞】精神的な、霊的な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Orthodox mikveh purify purify

A woman will traditionally go to the mikveh for the first time just before her wedding and will continue to go every month until she stops menstruating.

continue 【他動詞】を続ける、続く

wedding 【名詞】結婚式

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

menstruate 【自動詞】月経がある

mikveh

Before stepping into the mikveh, a woman will first spend time cleaning her body thoroughly and making sure that there are no external objects on her which would form any kind of barrier between her and the mikveh water - an example of this might be a bit of leftover nail varnish, or fluff from a towel. She will step into a private room where she can bathe, shampoo, comb her hair, clean under her nails and examine her body carefully.

barrier 【名詞】障害、防壁

bathe 【自動詞】入浴する

bathe 【自・他動詞】 1.（水などを）浴びる、水泳する、入浴する 2.～を入浴させる、水浴させる

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.〈コンピュータ〉ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.〈俗〉（他人のアイディアなどを）～を盗む

comb 【名詞】くし

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

example 【名詞】例、見本

external 【形容詞】外部の

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

make 【動詞】作る

nail 【名詞】つめ、くぎ

object 【名詞】物、対象、目的

object 【自動詞】反対する

private 【形容詞】個人的な、私的な

room 【名詞】部屋、空間、余地

thorough 【形容詞】徹底的な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mikveh mikveh leftover varnish fluff towel shampoo

Once she is ready, she will go to the mikveh, where she needs to fully immerse her body, including each hair on her head. She will usually immerse herself completely three times and say a blessing.

bless 【他動詞】を祝福する

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

fully 【名詞】十分に

include 【他動詞】を含む

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

mikveh immerse immerse

A mikveh typically resembles a private miniature swimming pool which is filled with "living" natural water, usually rainwater. There will often be one attendant present to guide the woman, but women in Israel have recently won the right to immerse themselves alone, which some prefer. There will, however, be attendants in the building if a woman wishes to speak with them or seek their guidance.

Israel 【名詞】イスラエル

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

miniature 【名詞】小模型、ミニチュア

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり

pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.〈生物〉〔血液が体内で〕うっ血する

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

private 【形容詞】個人的な、私的な

resemble 【他動詞】に似ている

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

typical 【形容詞】典型的な、特有の

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

wish 【名詞】望む

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mikveh rainwater attendant immerse attendants

In Israel, where around 750,000 women go to the mikveh each month, charities are taking the initiative to train the attendants who work there to look out for signs of cancer or domestic violence so they can sensitively direct women to find help.

Israel 【名詞】イスラエル

cancer 【名詞】がん

charity 【名詞】慈善、思いやり

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

find 【動詞】見つける，～とわかる

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

sensitive 【形容詞】敏感な

sign 【他動詞】に署名する、合図する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

mikveh attendants

They are also encouraging mikvehs to put up posters for breast cancer awareness, as well as domestic violence, so that they can take steps to help themselves.

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

cancer 【名詞】がん

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

poster 【名詞】ポスター、張り紙、広告ビラ

poster 【他動詞】～にポスターを貼る

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

mikvehs

Dr Naomi Marmon Grumet is the founder of the Eden Center in Jerusalem, a charity which has so far trained about 800 mikveh attendants, working in about 150 mikvehs, who go to talks on breast cancer with medical professionals. The mikveh attendants take part in role-playing exercises to plan how they could delicately suggest that women seek help, and they are also given numbers they can pass on for doctors.

Dr 【略語】＝Doctor

Jerusalem 【名詞】エルサレム

cancer 【名詞】がん

charity 【名詞】慈善、思いやり

delicate 【形容詞】繊細な、こわれやすい

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

exercise 【名詞】運動、練習

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

medical 【形容詞】医学の

part 【名詞】部分、役目、味方

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

mikveh attendants mikvehs mikveh attendants Naomi Marmon Grumet Eden Center in Jerusalem

She explains that mikveh attendants will avert their eyes when a woman steps in to immerse herself, but they might still see something such as a bruise or an unusual lump.

avert 【他動詞】 1.〔考え・目などを〕そむける、そらす 2.〔危険、打撃を〕避ける

bruise 【名詞】打撲傷

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

lump 【形容詞】塊になった、まとまった、一括した

lump 【名詞】塊、こぶ、角砂糖、しこり、集合体、たくさん、連続的に殴ること、批判

lump 【自・他動詞】塊になる、重そうに動く、～をひと塊にまとめる、一括して扱う、ひとまとめにする、〈俗語〉我慢する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mikveh attendants immerse

They might also notice that one of the women is reluctant to leave the mikveh building after the bath, as this means returning to her husband, which might be a sign that she is being abused. In the Orthodox community, marital relations will only resume once a woman has been to the mikveh, seven days after the end of her period.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

community 【名詞】地域社会、共同生活体

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

marital 【形容詞】結婚生活の、結婚の、婚姻の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

notice 【名詞】注意、通知、掲示

period 【名詞】時期、期間

relation 【名詞】親類、関係、間柄

reluctant 【形容詞】気が進まない、したがらない

resume 【他動詞】を再び始める

sign 【他動詞】に署名する、合図する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mikveh Orthodox mikveh

Dr Marmon Grumet did her doctorate about how Jewish women observe laws about ritual purity, which is when she started speaking to women about their experiences at the mikveh.

Dr 【略語】＝Doctor

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

purity 【名詞】清らかな混じり気のないこと、純粋（性）、純度、清潔

ritual 【名詞】儀式、日常繰り返す習慣

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

doctorate mikveh Marmon Grumet

One of them was a ...原文はこちら

abusive 【形容詞】口汚い

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"She told me that the ...原文はこちら

bruise 【名詞】打撲傷

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mikveh attendant

"A light went on in ...原文はこちら

amaze 【他動詞】をびっくりさせる

community 【名詞】地域社会、共同生活体

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

lot 【名詞】くじ、運命、区画

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

resource 【名詞】資源

support 【他動詞】を支える、を扶養する

thing 【名詞】物、物事

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

responders

For Marmon Grumet, the support ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

support 【他動詞】を支える、を扶養する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Marmon Grumet

"I don't expect mikveh attendants ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

care 【他動詞】気にかける、世話をする

deserve 【他動詞】に値する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

hotline 【名詞】ホットライン

support 【他動詞】を支える、を扶養する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

mikveh attendants therapists

In other scenarios, women might ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

scenarios attendant

Marmon Grumet gives the example ...原文はこちら

although 【名詞】～だけれども

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.(bleed at ～で)～で血を流す 3.(bleed for ～で)～のために血を流す 4.～から血を採る

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

example 【名詞】例、見本

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

attendant bra attendant Marmon Grumet

The woman came back to ...原文はこちら

cancer 【名詞】がん

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"We certainly don't want attendants ...原文はこちら

certain 【形容詞】確かな、ある…

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

unwanted 【形容詞】 1.求められ(てい)ない、要求されない 2.不必要な

attendants okay

No-one understands the importance of ...原文はこちら

Jerusalem 【名詞】エルサレム

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

importance 【名詞】重要(性)

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

mikveh Shani Taragin

Taragin noticed that she had ...原文はこちら

lump 【形容詞】塊になった、まとまった、一括した

lump 【名詞】塊、こぶ、角砂糖、しこり、集合体、たくさん、連続的に殴ること、批判

lump 【自・他動詞】塊になる、重そうに動く、～をひと塊にまとめる、一括して扱う、ひとまとめにする、〈俗語〉我慢する

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

nearby 【形容詞】近くの

prepare 【他動詞】を準備する

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

Taragin immerse mikveh

It was very dark, and ...原文はこちら

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

foreign 【形容詞】外国の、異質の

object 【名詞】物、対象、目的

object 【自動詞】反対する

prepare 【他動詞】を準備する

quick 【形容詞】速い、機敏な

thorough 【形容詞】徹底的な

smudge Taragin mikveh

"I felt a lump in ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

external 【形容詞】外部の

internal 【形容詞】内部の

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lump 【形容詞】塊になった、まとまった、一括した

lump 【名詞】塊、こぶ、角砂糖、しこり、集合体、たくさん、連続的に殴ること、批判

lump 【自・他動詞】塊になる、重そうに動く、～をひと塊にまとめる、一括して扱う、ひとまとめにする、〈俗語〉我慢する

object 【名詞】物、対象、目的

object 【自動詞】反対する

press 【他動詞】を押す、しぼる

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

upper 【形容詞】上の方の、上位の、上流の

immerse mikveh

Even as I immersed, all ...原文はこちら

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

lump 【形容詞】塊になった、まとまった、一括した

lump 【名詞】塊、こぶ、角砂糖、しこり、集合体、たくさん、連続的に殴ること、批判

lump 【自・他動詞】塊になる、重そうに動く、～をひと塊にまとめる、一括して扱う、ひとまとめにする、〈俗語〉我慢する

immersed

Taragin knew that something wasn't ...原文はこちら

appointment 【名詞】任命、約束

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

cancer 【名詞】がん

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

quick 【形容詞】速い、機敏な

specialist 【名詞】専門家

Taragin

At this point, Taragin had ...原文はこちら

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

cancer 【名詞】がん

decide 【他動詞】を決意する、決める

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Taragin mikveh attendants incorporate Eden Center

"My story shows that you ...原文はこちら

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

basis 【名詞】基礎

cancer 【名詞】がん

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

story 【名詞】物語、階

mikveh

It's a very important project ...原文はこちら

Portuguese 【形容詞、名詞】ポルトガルの、ポルトガル人（の）、ポルトガル語（の）

cancer 【名詞】がん

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

central 【形容詞】中心の、主要な

descent 【名詞】 1.降下、下降、落下、転落、下り坂、堕落 2.家系、出身、世襲、相続 3.急襲、警察の不意打ちの手入れ

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

eastern 【名詞】東の、東側の

gene 【名詞】遺伝子

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

genetical 【形容詞】遺伝子の、遺伝学的な

hereditary 【形容詞】 1.遺伝（性）の、遺伝的な 2.世襲の

important 【形容詞】重要な

mutation 【名詞】突然変異

population 【名詞】人口、住民

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Jew 【名詞】ユダヤ人

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

ovarian BRCA predisposed ovarian Ashkenazi Jewish Eastern European Ashkenazi Jews Sephardi Jews

"It's almost like the halacha ...原文はこちら

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

sensitive 【形容詞】敏感な

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

halacha Taragin

It is also a woman's ...原文はこちら

amaze 【他動詞】をびっくりさせる

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

opportunity 【名詞】機会

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

In terms of mikveh attendants ...原文はこちら

cancer 【名詞】がん

delicate 【形容詞】繊細な、こわれやすい

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

sign 【他動詞】に署名する、合図する

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

mikveh attendants Taragin

"There are ways of saying ...原文はこちら

invade 【他動詞】に侵入する、を侵す

privacy 【名詞】プライバジー

thing 【名詞】物、物事

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

She has this philosophy for ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Israel 【名詞】イスラエル

accord 【自動詞】一致する

advocate 【他動詞】を弁護する、を主張する

charity 【名詞】慈善、思いやり

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

data 【名詞】データ

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

hotline 【名詞】ホットライン

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

philosophy 【名詞】哲学

poster 【名詞】ポスター、張り紙、広告ビラ

poster 【他動詞】～にポスターを貼る

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mikvehs WIZO Eden Center

The Eden Center is also ...原文はこちら

cancer 【名詞】がん

example 【名詞】例、見本

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

include 【他動詞】を含む

make 【動詞】作る

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

sensitive 【形容詞】敏感な

stare 【他動詞】じっと見つめる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

uncomfortable 【形容詞】 1.心地がよくない 2.〈状況が〉困った、厄介な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mikveh attendants mikveh mikveh attendant mastectomy Eden Center

There is also now a ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

booklet 【名詞】小冊子、パンフレット、ブックレット

cancer 【名詞】がん

care 【他動詞】気にかける、世話をする

charity 【名詞】慈善、思いやり

community 【名詞】地域社会、共同生活体

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

inform 【他動詞】に知らせる

information 【名詞】情報、案内

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

resource 【名詞】資源

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

sensitive 【形容詞】敏感な

support 【他動詞】を支える、を扶養する

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

diagnosis 【名詞】 1.(病気の)診断、診断すること 2.(病気の)診断結果 3.(機器の)故障診断

mikveh attendants mikveh attendants Chai Cancer Care

The scheme has been launched ...原文はこちら

cancer 【名詞】がん

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

London and Manchester Michal Mocton

Mocton was inspired to set ...原文はこちら

diagnose 【自・他動詞】診断する、原因を突き止める

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

own 【他動詞】を所有する、を認める

Mocton mikveh

She says that mikveh attendants ...原文はこちら

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

conscious 【形容詞】意識して、意識のある

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mikveh attendants immersed

"It's important for attendants to ...原文はこちら

bright 【名詞】明るい、輝いている、聡明な

feeling 【名詞】感覚、気分

important 【形容詞】重要な

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

scar 【名詞】 1.傷痕、火傷の跡 2.心の傷

scar 【自・他動詞】 1.傷痕になる 2.～を損なう、～に傷跡を残す

scrutinise 【他動詞】〈英〉=scrutinize、 1.～を細かく徹底的に調べる 2.～をじっと見る、よく見る

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

attendants mikveh

She recommends that mikveh attendants ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

heighten 【自・他動詞】強くなる、高まる、増す、増大する、～を強める、胡蝶する、～を増す、増大させる

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

sensitivity 【形容詞】 1.敏感さ、感じやすさ、感受性、感性、感度 2.思いやり、気配り

stare 【他動詞】じっと見つめる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mikveh attendants cues

The booklet makes attendants aware ...原文はこちら

aware 【形容詞】気づいて

booklet 【名詞】小冊子、パンフレット、ブックレット

care 【他動詞】気にかける、世話をする

gene 【名詞】遺伝子

increase 【他動詞】増える、を増やす

make 【動詞】作る

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

welcome 【他動詞】を歓迎する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

attendants elective mastectomies BRCA

"Going to the mikveh is ...原文はこちら

cancer 【名詞】がん

care 【他動詞】気にかける、世話をする

chair 【他動詞】～の議長を務める

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

height 【名詞】高さ、身長

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

diagnosis 【名詞】 1.(病気の)診断、診断すること 2.(病気の)診断結果 3.(機器の)故障診断

mikveh spirituality Louise Hager Chai Cancer Care

"It's a privilege to be ...原文はこちら

fulfil 【名詞】履行、遂行、実践

obligation 【名詞】義務、恩義

prepare 【他動詞】を準備する

privilege 【名詞】特権、特典

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

mikveh attendant mitzvah

"We are entering an age ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

cancer 【名詞】がん

empower 【他動詞】 1.～に力を与える 2.～に〈…する〉権限［権能］を与える

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

information 【名詞】情報、案内

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mikveh attendants

Mocton went to the mikveh ...原文はこちら

aware 【形容詞】気づいて

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

important 【形容詞】重要な

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

make 【動詞】作る

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaningful 【形容詞】意味深い、意味深長な、重要な、有意義な

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

menstruate 【自動詞】月経がある

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Mocton mikveh ovaries attendants mikveh

She asks attendants to remember ...原文はこちら

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

generation 【名詞】世代、同時代の人々

heritage 【名詞】遺産

important 【形容詞】重要な

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

welcome 【他動詞】を歓迎する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

attendants mitzvah mikveh

Photographs subject to ...原文はこちら

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

BBC 100 Women names 100 ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

find 【動詞】見つける，～とわかる

influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

story 【名詞】物語、階

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】〈インターネット〉インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

inspirational 【形容詞】霊感を受けた、霊感を与える、鼓舞する

Instagram and Twitter

Why I use a Jewish ...原文はこちら

period 【名詞】時期、期間

ritual 【名詞】儀式、日常繰り返す習慣

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

While many women would take ...原文はこちら

alive 【他動詞】生きている

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

fitness 【名詞】フィットネス

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

instruct 【他動詞】に指示する、にを教える

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

marriage 【名詞】結婚

spark 【名詞】火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

purification menstruation Judaism DJ Miri Danziger