英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'Grave concern' as sales of low emission cars fall

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

emission 【名詞】排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

low 【名詞】低い、低音の

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Sales of low emission cars in the UK have fallen for the first time in more than two years, the industry has said.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

emission 【名詞】排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

industry 【名詞】産業、勤勉

low 【名詞】低い、低音の

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

The decline comes as overall sales of new cars continued to fall, dropping 4.9% in June from the year before.

continue 【他動詞】を続ける、続く

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

overall 【形容詞】全体的な

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

The Society of Motor Manufacturers and Traders said the fall in alternatively fuelled cars, such as hybrid electric vehicles, was "a grave concern".

alternative 【形容詞】二者択一の

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

hybrid 【形容詞】複合型の

hybrid 【名詞】雑種、混血、交配種、合成物、混成物、合成語、ハイブリッドカー

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

society 【名詞】社会、社交界、協会

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

vehicle 【名詞】乗り物

Society of Motor Manufacturers and Traders

It said efforts to sell such cars were being undermined by confusing policies and "premature" removal of subsidies.

confuse 【他動詞】を混同する、当惑させる

effort 【名詞】努力

policy 【名詞】政策、方針

premature 【形容詞】早過ぎる、早まった、時期尚早の

premature 【名詞】早産児

removal 【名詞】 1.移動、移転 2.引越し 3.除去、撤去 4.解任、免職

subsidy 【名詞】〔政府・会社などからの〕助成金、補助金、報酬金、交付金

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

The SMMT said sales of plug-in hybrid cars had halved since a year ago, while hybrid electric vehicle sales were down 4.7%.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

halve 【自・他動詞】 1.半分になる 2.～のサイズを2分の1にする、～を等分する、半分に切る、二分する

hybrid 【形容詞】複合型の

hybrid 【名詞】雑種、混血、交配種、合成物、混成物、合成語、ハイブリッドカー

plug-in 【名詞】ソフトウェアアプリケーションの機能を拡張する仕組み、またはその仕組みで拡張される機能モジュール

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

vehicle 【名詞】乗り物

SMMT

This meant that the alternatively fuelled car sector saw overall sales fall for the first time since April 2017.

alternative 【形容詞】二者択一の

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

overall 【形容詞】全体的な

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

In last year's Budget, subsidies for plug-in hybrids were scrapped, and reduced for battery electric vehicles.

budget 【名詞】予算、経費

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

hybrid 【名詞】雑種、混血、交配種、合成物、混成物、合成語、ハイブリッドカー

plug-in 【名詞】ソフトウェアアプリケーションの機能を拡張する仕組み、またはその仕組みで拡張される機能モジュール

reduce 【他動詞】を減少させる

scrap 【動詞】～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

subsidy 【名詞】〔政府・会社などからの〕助成金、補助金、報酬金、交付金

vehicle 【名詞】乗り物

"Another month of decline is worrying but the fact that sales of alternatively fuelled cars are going into reverse is a grave concern," said Mike Hawes, SMMT chief executive.

alternative 【形容詞】二者択一の

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

executive 【名詞】重役

fact 【名詞】事実、真実

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

reverse 【形容詞】逆の、裏の

reverse 【名詞】逆、裏返し、逆さ、反対

reverse 【動詞】原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

worrying 【形容詞】厄介な、面倒な、心配な

SMMT Mike Hawes

"Manufacturers have invested billions to bring these vehicles to market but their efforts are now being undermined by confusing policies and the premature removal of purchase incentives.

confuse 【他動詞】を混同する、当惑させる

effort 【名詞】努力

incentive 【名詞】 1.行動などへの刺激、動機 2.誘因 3.奨励金

invest 【他動詞】を投資する

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

policy 【名詞】政策、方針

premature 【形容詞】早過ぎる、早まった、時期尚早の

premature 【名詞】早産児

purchase 【名詞】購入

purchase 【他動詞】を購入する

removal 【名詞】 1.移動、移転 2.引越し 3.除去、撤去 4.解任、免職

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

vehicle 【名詞】乗り物

"If we are to see widespread uptake of these vehicles, which are an essential part of a smooth transition to zero emission transport, we need world-class, long-term incentives and substantial investment in infrastructure."

emission 【名詞】排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

essential 【形容詞】不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

essential 【名詞】本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの

incentive 【名詞】 1.行動などへの刺激、動機 2.誘因 3.奨励金

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

investment 【名詞】投資

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

part 【名詞】部分、役目、味方

smooth 【形容詞】滑らかな

substantial 【形容詞】十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

transition 【名詞】移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

transport 【他動詞】を輸送する

vehicle 【名詞】乗り物

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

zero 【名詞】ゼロ

uptake

A Department for Transport spokesperson said: "The plug-in car grant has supported the purchase of 180,000 new cars with over £700m, including 100,000 plug-in hybrids, and the government is now focusing on the cleanest, zero emission models.

department 【名詞】部門、局

emission 【名詞】排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

government 【名詞】政府、政治

grant 【他動詞】を認める、を与える

hybrid 【名詞】雑種、混血、交配種、合成物、混成物、合成語、ハイブリッドカー

include 【他動詞】を含む

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

plug-in 【名詞】ソフトウェアアプリケーションの機能を拡張する仕組み、またはその仕組みで拡張される機能モジュール

purchase 【名詞】購入

purchase 【他動詞】を購入する

spokesperson 【名詞】スポークスマン

support 【他動詞】を支える、を扶養する

transport 【他動詞】を輸送する

zero 【名詞】ゼロ

Department for Transport

"That focus has paid off - with registrations of battery electric vehicles up over 60% this year compared to the same period in 2018."

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

period 【名詞】時期、期間

vehicle 【名詞】乗り物

registrations

Analysis by Tom Burridge, Transport ...原文はこちら

analysis 【名詞】分析

correspondent 【名詞】特派員、通信員

transport 【他動詞】を輸送する

Tom Burridge Transport Correspondent

Driving-up sales of fully electric ...原文はこちら

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

decision 【名詞】決定、決心、結論

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

department 【名詞】部門、局

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

fully 【名詞】十分に

grant 【他動詞】を認める、を与える

hence 【名詞】 1.その結果、だから、それ故に、故に、従って 2.今から、今後

hybrid 【形容詞】複合型の

hybrid 【名詞】雑種、混血、交配種、合成物、混成物、合成語、ハイブリッドカー

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

scrap 【名詞】くず、かけら、スクラップ、くず鉄、小片

scrap 【動詞】～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

transport 【他動詞】を輸送する

vehicle 【名詞】乗り物

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Department for Transport

Privately officials admit that the ...原文はこちら

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

official 【名詞】公務員、役人

private 【形容詞】個人的な、私的な

The government says it is ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

government 【名詞】政府、政治

local 【形容詞】その地方の、地元の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Charging points on streets with ...原文はこちら

challenge 【名詞】挑戦、課題

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

particular 【形容詞】特別の、気難しい

Another reason given for why ...原文はこちら

emission 【名詞】排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

low 【名詞】低い、低音の

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.～（のろし）を上げる 3.～を厳しく叱責する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

That is set to change ...原文はこちら

pipeline 【名詞】 1.輸送管路、パイプライン、水圧管路 2.流通経路

plenty 【名詞】たくさん

And manufacturers have another reason ...原文はこちら

European Union 【名詞】欧州連合

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

face 【他動詞】に直面する、向いている

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Much has been said of ...原文はこちら

diesel 【名詞】ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車

government 【名詞】政府、政治

petrol 【名詞】石油

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

But a more interesting question ...原文はこちら

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

interest 【他動詞】に興味を持たせる

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Experts inside and outside of ...原文はこちら

expert 【名詞】専門家、熟達した人

government 【名詞】政府、政治

Norway has already reached its ...原文はこちら

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

financial 【形容詞】財政の

incentive 【名詞】 1.行動などへの刺激、動機 2.誘因 3.奨励金

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

pollute 【他動詞】～を汚染する、～の神聖さを汚す

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

tip 【自・他動詞】傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】～を先につける

vehicle 【名詞】乗り物

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Norway 【名詞】〈国家〉ノルウェー王国、通称ノルウェー、北ヨーロッパのスカンディナビア半島西岸に位置する立憲君主制国家

Getting, at least close, to ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

least 【形容詞】最小の

parity

Karen Johnson from Barclays Corporate ...原文はこちら

Barclays 【名詞】〈企業〉バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

alternative 【形容詞】二者択一の

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

corporate 【形容詞】法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

dip 【動詞】徐々に下がる、一時的に下がる、さっと浸ける、たれに浸ける

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

make 【動詞】作る

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

overall 【形容詞】全体的な

policymaker 【名詞】政策立案者

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

vehicle 【名詞】乗り物

Karen Johnson Barclays Corporate Banking

"There are two main factors ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

big-ticket 【形容詞】値段の高い、高額の、高価な、高くつく、金がかかる、値の張る

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

confidence 【名詞】信頼、自信

confusion 【名詞】混乱、混同

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

continue 【他動詞】を続ける、続く

economic 【形容詞】経済の、経済学の

environment 【名詞】環境

factor 【名詞】要因

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

main 【形容詞】主な

particular 【形容詞】特別の、気難しい

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

vehicle 【名詞】乗り物

"People are having to guess ...原文はこちら

knock-on effect 【名詞】波及効果、連鎖反応

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

affect 【他動詞】に影響する

appetite 【名詞】食欲

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

guess 【他動詞】を推量する

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

knock-on 【名詞】〔ラグビー〕ノックオン、前にボールを落とすこと

part 【名詞】部分、役目、味方

policy 【名詞】政策、方針

regulatory 【形容詞】調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

used 【形容詞】使い古した、中古の

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

vehicle 【名詞】乗り物

Do you have any questions ...原文はこちら

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

Use this form to ask ...原文はこちら

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

If you are reading this ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

read 【動詞】読む

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

version 【名詞】版、翻訳、意見

website 【名詞】ウェブサイト