英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Hong Kong protests: Jeremy Hunt warns China against 'repression'

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

repression 【名詞】抑圧、リプレッション、弾圧、抑制、鎮圧、制止

Jeremy Hunt

The UK foreign secretary has continued to warn China it could face "serious consequences" over its treatment of protesters in Hong Kong.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

consequence 【名詞】結果、重要性

continue 【他動詞】を続ける、続く

face 【他動詞】に直面する、向いている

foreign 【形容詞】外国の、異質の

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

secretary 【名詞】秘書

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

A group of activists occupied Hong Kong's parliament on Monday over a controversial extradition bill.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

activist 【名詞】活動家、運動家

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

occupy 【他動詞】を占める、従事させる、忙しくさせる

parliament 【名詞】議会、国会

extradition 【名詞】国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還

Jeremy Hunt told the BBC he "condemned all violence" but warned the Chinese government not to respond "by repression".

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

government 【名詞】政府、政治

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

repression 【名詞】抑圧、リプレッション、弾圧、抑制、鎮圧、制止

respond 【他動詞】答える、反応する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Jeremy Hunt

It comes after China warned the UK not to "interfere in its domestic affairs".

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

interfere 【自動詞】干渉する、妨げる

Mr Hunt said the UK would not just "gulp and move on" if China cracks down on protesters in the former British colony.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

colony 【名詞】植民地

crack 【名詞】ひび

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

gulp

He reiterated that China must honour Hong Kong's high level of autonomy from Beijing.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

autonomy 【名詞】自治

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】〈英〉=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

reiterate 【他動詞】～を繰り返して言う、何度も行う、繰り返す、

"The heart of people's concerns has been that very precious thing that Hong Kong has had, which is an independent judicial system," Mr Hunt told Radio 4's Today programme.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

independent 【形容詞】独立した

precious 【形容詞】貴重な、大切な

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

system 【名詞】組織、体系

thing 【名詞】物、物事

judicial 【形容詞】司法の、裁判の、裁判官の、裁判による

"The United Kingdom views this situation very, very seriously," he added.

United Kingdom 【名詞】〈国家〉通称イギリスまたは英国、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国、ヨーロッパ大陸の北西岸に位置するグレートブリテン島・アイルランド島北東部・その他多くの島から成る主権国家

add 【他動詞】を加える、を言いたす

kingdom 【名詞】王国

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

situation 【名詞】位置、状況

unite 【他動詞】を結合させる

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

China's ambassador was summoned to the Foreign Office on Wednesday following "unacceptable and inaccurate" remarks.

ambassador 【名詞】大使、使節

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

foreign 【形容詞】外国の、異質の

office 【名詞】事務所、仕事

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

summon 【動詞】を呼び出す

unacceptable 【形容詞】受け入れなれない、容認できない

inaccurate 【形容詞】 1.不正確な、杜撰な、間違った

Foreign Office

Liu Xiaoming said relations between China and the UK had been "damaged" by comments by Mr Hunt and others backing the demonstrators' actions.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

action 【名詞】行動、活動、作用

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

damage 【他動詞】に損害を与える

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

relation 【名詞】親類、関係、間柄

demonstrators' Liu Xiaoming

He said those who illegally occupied the Legislative Council building and raised the colonial-era British flag should be "condemned as law breakers".

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

council 【名詞】会議、議会

era 【名詞】時代

illegal 【形容詞】違法な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legislative 【形容詞】立法上の、立法機関の、立法権のある

occupy 【他動詞】を占める、従事させる、忙しくさせる

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

breakers Legislative Council

He added that it was "hypocritical" of UK politicians to criticise the lack of democracy and civil rights in Hong Kong when, under British rule, there had been no elections nor right to protest.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

democracy 【名詞】民主主義

election 【名詞】選挙

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

nor 【接続詞】 AもBも～でない

politician 【名詞】政治家

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

hypocritical

Hong Kong was a British ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

colony 【名詞】植民地

By James Landale, BBC diplomatic ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

correspondent 【名詞】特派員、通信員

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

James Landale

Britain's relations with China are ...原文はこちら

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

lasting 【名詞】続いている

low 【名詞】低い、低音の

relation 【名詞】親類、関係、間柄

whether 【名詞】～かどうか

ebb

China appears determined to use ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

appear 【他動詞】現れる

colony 【名詞】植民地

determine 【他動詞】を決心する、決定する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

illegitimate 【形容詞】違法の、不法の、規則違反の、非嫡出の、私生の

illegitimate 【名詞】非嫡出子

illegitimate 【他動詞】～を非嫡出子と定める

interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害

opportunity 【名詞】機会

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

But equally Britain seems determined ...原文はこちら

determine 【他動詞】を決心する、決定する

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

bullied

Mr Hunt says the UK ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

autonomy 【名詞】自治

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

freedom 【名詞】自由

guarantee 【他動詞】を保証する

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

relative 【名詞】親戚

sign 【他動詞】に署名する、合図する

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

The foreign secretary had no ...原文はこちら

ambassador 【名詞】大使、使節

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

foreign 【形容詞】外国の、異質の

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

secretary 【名詞】秘書

summon 【動詞】を呼び出す

The danger is that this ...原文はこちら

danger 【名詞】危険

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

important 【形容詞】重要な

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

strategic 【形容詞】戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

war 【自動詞】戦う、争う

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

So Mr Hunt threatens "serious ...原文はこちら

consequence 【名詞】結果、重要性

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

joint 【形容詞】共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

so-called 【形容詞】いわゆる

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

So Mr Hunt Joint Declaration

But he remains tight-lipped about ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

clash 【自動詞】衝突する

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

economic 【形容詞】経済の、経済学の

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

further 【名詞】その上、さらに遠くに

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

provoke 【他動詞】を怒らせる

relation 【名詞】親類、関係、間柄

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

subsequent 【形容詞】その次の

wish 【名詞】望む

lipped Sino

In response to accusations he ...原文はこちら

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

repression 【名詞】抑圧、リプレッション、弾圧、抑制、鎮圧、制止

response 【名詞】応答

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

"It is by understanding the ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

freedom 【名詞】自由

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

root 【名詞】根、根源

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

whole 【形容詞】全部の、全体の

extradition 【名詞】国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還

Critics have said the extradition ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

dissident 【名詞】反対意見の人、反対者、反体制の人、反体制派、反体制活動家、反乱分子

mainland 【名詞】本土、大陸

political 【形容詞】政治の

used 【形容詞】使い古した、中古の

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

extradition 【名詞】国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還

A think tank analyst branded ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

analyst 【名詞】アナリスト

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

flare 【自・他動詞】 1.めらめらと燃える、ゆらゆら燃える、パッと燃え上がる 2.（感情が）ほとばしる、突発する、カッとなる 3.～の口を広げる、口広げ加工をする

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

tank 【名詞】タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

tension 【名詞】緊張

Victor Gao, vice-president of the ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

add 【他動詞】を加える、を言いたす

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

conscience 【名詞】良心

government 【名詞】政府、政治

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

occupation 【名詞】職業、占領

parliament 【名詞】議会、国会

president 【名詞】大統領、学長、社長

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

globalisation 【名詞】〈英〉=globalization、グローバリゼーション、地球規模化

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

anarchism Victor Gao Centre for China and Globalisation in Beijing

Mr Gao urged the UK ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Gao crux

A 1984 treaty between the ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

pave 【他動詞】～を舗装する、覆う、～に敷き詰める、敷く

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

UK and China

The Joint Declaration, signed by ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

Margaret 【名詞】〈人名〉マーガレット

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

citizen 【名詞】市民

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

joint 【形容詞】共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

premier 【名詞】総督、首相

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sign 【他動詞】に署名する、合図する

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

Joint Declaration Margaret Thatcher Chinese Premier Zhao Ziyang Basic Law

Since 1997, Hong Kong has ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

autonomy 【名詞】自治

economic 【形容詞】経済の、経済学の

freedom 【名詞】自由

guarantee 【他動詞】を保証する

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

mainland 【名詞】本土、大陸

permit 【動詞】を許す

personal 【形容詞】個人の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Mr Hunt said: "It is ...原文はこちら

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

country 【名詞】国、田舎

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

important 【形容詞】重要な

system 【名詞】組織、体系

The foreign secretary would not ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

believe 【他動詞】を信じる

consequence 【名詞】結果、重要性

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

face 【他動詞】に直面する、向いている

foreign 【形容詞】外国の、異質の

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

secretary 【名詞】秘書

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい