Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Swine fever: How is Asia coping with the outbreak?
cope 【他動詞】 うまく処理する
fever 【名詞】 熱、熱狂
outbreak 【名詞】 突発
swine 【名詞】 1.豚 2.卑劣なやつ、いやなやつ
Countries across Asia are struggling to contain an outbreak of swine fever. It is threatening the livelihoods of millions of families that rely on pig farming.
contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する
country 【名詞】 国、田舎
fever 【名詞】 熱、熱狂
livelihoods 【名詞】 生活（手段）、暮らし、生計
outbreak 【名詞】 突発
rely 【他動詞】 に頼る、に依存する
struggle 【動詞】 もがく、戦う
swine 【名詞】 1.豚 2.卑劣なやつ、いやなやつ
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
The highly contagious and incurable virus is deadly to pigs but not dangerous to humans.
contagious 【形容詞】 接触伝染性の、（感情など）人から人へ広がりやすい
dangerous 【形容詞】 危険な
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の
deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に
deadly 【他動詞】 命に関わる
highly 【名詞】 大いに
human 【名詞】 ヒト、人間
virus 【名詞】 ウィルス
incurableThe disease originally spread from Africa to Europe and is now affecting several Asian countries, where pork features heavily in the diet.
affect 【他動詞】 に影響する
country 【名詞】 国、田舎
diet 【形容詞】 低カロリーの
diet 【名詞】 たべもの、食事、日常食、食生活、ダイエット、食事療法
diet 【名詞】 正式な会議、議会、国会
diet 【動詞】 ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
several 【形容詞】 数個の
spread 【他動詞】 広がる、広げる
Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人
Africa to EuropeIt's raising particular concern in China which has half the world's pigs.
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
Reality Check looks at the measures being taken to contain the disease.
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
reality 【名詞】 1.現実、 現実性、 真実性、 実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること
Reality CheckThe virus can be spread by direct contact with infected pigs and wild boars, through infected animal feed and on clothing and farm equipment.
clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う
infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす
spread 【他動詞】 広がる、広げる
virus 【名詞】 ウィルス
wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な
boarsOutbreaks have been reported in China, North Korea, Laos, Mongolia, Vietnam and Cambodia where tens of millions of households are involved in pig farming.
North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮
Mongolia 【名詞】 〈国家〉モンゴル
North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
household 【名詞】 世帯、家族
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
outbreak 【名詞】 突発
report 【自動詞】 報告する、報道する
Cambodia 【名詞】 〈国家〉カンボジア王国、通称カンボジアは、東南アジアのインドシナ半島南部の立憲君主制国家
Laos Vietnam and CambodiaThe UN expects the disease to carry on spreading because many small farms lack the funds or expertise to protect their herds. There is no way of treating infected animals.
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
expertise 【名詞】 専門的知識［技術］、専門家(expert)としての知識［力量］、技能
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
herd 【名詞】 群れ
infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす
lack 【名詞】 不足、欠如
lack 【他動詞】 が欠乏している
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
spread 【他動詞】 広がる、広げる
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
Millions of pigs are being culled in a desperate attempt to halt the disease, according to the latest UN figures.
according to 【熟語】 ～によると
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
accord 【自動詞】 一致する
attempt 【他動詞】 を試みる
cull 【動詞】 選択する、選り抜く、（家畜を）間引く、処分する、（花を）摘む
desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
halt 【名詞】 中止、休止、中断、停止、停車場
halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
China reported a swine fever outbreak in August 2018 and since then, the virus has spread to almost all parts of the country, says Martin Yip, of the BBC Chinese service.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
country 【名詞】 国、田舎
fever 【名詞】 熱、熱狂
outbreak 【名詞】 突発
part 【名詞】 部分、役目、味方
report 【自動詞】 報告する、報道する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
spread 【他動詞】 広がる、広げる
swine 【名詞】 1.豚 2.卑劣なやつ、いやなやつ
virus 【名詞】 ウィルス
martin 【名詞】 〈鳥類〉ツバメ、swallowと同義
Martin Yip BBC ChineseAuthorities moved to cull pigs and shut down live meat markets after confirmed outbreaks, as well as banning farmers from feeding their animals with human food leftovers. This is a common practice for small-scale domestic pig owners which risks spreading the disease.
shut down 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止
Authority 【名詞】 当局
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
cull 【動詞】 選択する、選り抜く、（家畜を）間引く、処分する、（花を）摘む
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
live 【形容詞】 生きている、生の
outbreak 【名詞】 突発
owner 【名詞】 所有者、持ち主
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模
scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片
scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する
shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ
spread 【他動詞】 広がる、広げる
leftoversChina has been praised by Dr Monique Eloit, the head of World Organisation for Animal Health (OIE), for its effort to combat swine fever.
Dr 【略語】 ＝Doctor
combat 【名詞】 戦い、戦闘、論戦、闘病
combat 【動詞】 ～と戦う、～と闘争する、～に効く
effort 【名詞】 努力
fever 【名詞】 熱、熱狂
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する
swine 【名詞】 1.豚 2.卑劣なやつ、いやなやつ
OIE Monique Eloit World Organisation for Animal HealthHowever, some people suspect the ...原文はこちら
outbreak 【名詞】 突発
report 【自動詞】 報告する、報道する
scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模
scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片
scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
Many people in China rely ...原文はこちら
consequence 【名詞】 結果、重要性
devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
rely 【他動詞】 に頼る、に依存する
Pork prices rose by 29.3% ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
government 【名詞】 政府、政治
In February 2019, Vietnam became ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Mongolia 【名詞】 〈国家〉モンゴル
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
Vietnamese 【形容詞、名詞】 ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）
country 【名詞】 国、田舎
outbreak 【名詞】 突発
report 【自動詞】 報告する、報道する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人
China and Mongolia Quynh Le BBC's VietnameseAs of 17 June, the ...原文はこちら
challenge 【名詞】 挑戦、課題
country 【名詞】 国、田舎
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
government 【名詞】 政府、政治
industry 【名詞】 産業、勤勉
livestock 【名詞】 家畜、家畜類
outbreak 【名詞】 突発
pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する
province 【名詞】 国、地方
spread 【他動詞】 広がる、広げる
In March, the prime minister ...原文はこちら
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
consumption 【名詞】 消費
country 【名詞】 国、田舎
march 【名詞】 行進
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
product 【名詞】 産物、製品
slaughter 【他動詞】 を虐殺する
smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
transportation 【形容詞】 輸送、輸送機関
Famers have been promised compensation ...原文はこちら
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
cull 【動詞】 選択する、選り抜く、（家畜を）間引く、処分する、（花を）摘む
minimum 【形容詞】 最小限の、最小の、最小限の
minimum 【名詞】 最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
worth 【他動詞】 ～の価値がある
FamersThe outbreak has remained severe ...原文はこちら
effort 【名詞】 努力
government 【名詞】 政府、政治
outbreak 【名詞】 突発
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
severe 【形容詞】 厳しい
spite 【名詞】 悪意
It is projected that pork ...原文はこちら
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
least 【形容詞】 最小の
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
North Korea reported an outbreak ...原文はこちら
North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
fever 【名詞】 熱、熱狂
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
outbreak 【名詞】 突発
report 【自動詞】 報告する、報道する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
swine 【名詞】 1.豚 2.卑劣なやつ、いやなやつ
African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人
Kim 【名詞】 〈人名〉キム、金、朝鮮半島で多い姓
World Organisation for Animal Health Hyung Eun Kim BBC KoreanSouth Korea offered quarantine and ...原文はこちら
South Korea 【名詞】 韓国
North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部
assistance 【名詞】 援助、支援、力添え、手伝い
medical 【形容詞】 医学の
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
official 【名詞】 公務員、役人
quarantine 【名詞】 1.〔伝染病予防のための〕隔離、検疫
quarantine 【他動詞】 1.〔伝染病予防のために人や動物を〕～を隔離する 2.～を検疫する
response 【名詞】 応答
However, North Korean state media ...原文はこちら
North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の
North Korean 【形容詞】 北朝鮮の
North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部
agriculture 【名詞】 農業
country 【名詞】 国、田舎
defect 【自動詞】 〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する
defector 【名詞】 脱党者、脱落者、亡命者、離反者、退役軍人、在郷軍人
department 【名詞】 部門、局
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
used 【形容詞】 使い古した、中古の
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Jo Chung HeeSouth Korea is taking measures ...原文はこちら
South Korea 【名詞】 韓国
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
country 【名詞】 国、田舎
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う
include 【他動詞】 を含む
livestock 【名詞】 家畜、家畜類
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
waste 【他動詞】 を浪費する
The South Korean military has ...原文はこちら
South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人
South Korea 【名詞】 韓国
North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部
authorise 【他動詞】 〈英〉＝authorize、～に権威を持たせる、権限を与える、許可する
cross 【他動詞】 を横切る、交差する
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な
zone 【名詞】 ゾーン、地帯
boars North and South KoreaIt's unlikely that infected boars ...原文はこちら
South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人
able 【形容詞】 有能な、～できる
area 【名詞】 地域、分野
awareness 【名詞】 認識、自覚、気付いていること
cross 【他動詞】 を横切る、交差する
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
fortify 【他動詞】 補強する、要塞化する、～の栄養価を高める、元気づける、アルコールの濃度を上げる
infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす
mine 【自・他動詞】 ～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
region 【名詞】 地域、地方
several 【形容詞】 数個の
unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った
unlikely 【形容詞】 ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
boarsRead more from Reality ...原文はこちら
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
read 【動詞】 読む
reality 【名詞】 1.現実、 現実性、 真実性、 実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること
Reality CheckSend us your ...原文はこちら
Follow us on ...原文はこちら
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
