英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Amsterdam mayor seeks red light closures

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

Amsterdam

Amsterdam's mayor has announced options to radically revamp the city's red light district, including closing down brothels in the city centre.

announce 【自動詞】発表する、告げる

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

district 【名詞】地区、地方

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

include 【他動詞】を含む

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

radical 【形容詞】根本的な、急進的な

revamp 【名詞】〈口語〉改造、改良、修理、修繕

revamp 【他動詞】改革する、改造する、改良する、改訂する、修理する

Amsterdam's brothels

Femke Halsema is seeking to implement the biggest overhaul of the city's sex trade in two decades.

decade 【名詞】 10年間

implement 【名詞】道具、機具、機械、手段、装置

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

overhaul 【名詞】分解修理、総点検、徹底的調査

overhaul 【他動詞】～を徹底的に点検する、～を整備する、～を分解修理する、～に追いつく、～を追い抜く

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Femke Halsema

The options include banning sex workers standing in window-fronted rooms.

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

include 【他動詞】を含む

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

room 【名詞】部屋、空間、余地

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

The new proposals are an effort to protect sex workers from gawping tourists and to combat a rise in human trafficking, Ms Halsema said.

combat 【名詞】戦い、戦闘、論戦、闘病

combat 【動詞】～と戦う、～と闘争する、～に効く

effort 【名詞】努力

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

tourist 【名詞】観光客

trafficking 【名詞】不正な取引、密売

gawping Halsema

But there are no plans to outlaw prostitution altogether, she added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

altogether 【名詞】まったく

outlaw 【名詞】無法者、お尋ね者、やくざ者

outlaw 【他動詞】～を追放する、不法とする、禁止する、非合法化する、時効にする

prostitution

"I think a lot of the women who work there feel humiliated, laughed at and that's one of the reasons we are thinking about changing," she told Reuters.

Reuters 【名詞】ロイター通信社

lot 【名詞】くじ、運命、区画

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

humiliate 【他動詞】 1.(人の誇りや自尊心を)～を傷つける、～に恥をかかせる、～に屈辱を与える

The four main scenarios are: ending street window displays; closing down city centre brothels and moving them elsewhere; reducing the number of city centre brothels; and stepping up the licensing of window workers.

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

end 【他動詞】を終える、終わる

license 【他動詞】～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

main 【形容詞】主な

reduce 【他動詞】を減少させる

scenarios brothels brothels

Other plans include an "erotic city zone" with a clear entrance gate.

entrance 【名詞】入口、入ること

gate 【名詞】門

gate 【動詞】門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

include 【他動詞】を含む

zone 【名詞】ゾーン、地帯

erotic

The four main options will be explained to residents and businesses this month before one is picked and put to a vote in the city council later this year, Ms Halsema said.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

council 【名詞】会議、議会

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

main 【形容詞】主な

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Halsema

Prostitution was legalised by the Dutch government in 2000.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

government 【名詞】政府、政治

Prostitution legalised

By Anna Holligan, The Hague Correspondent, BBC News

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

correspondent 【名詞】特派員、通信員

Anna Holligan Hague Correspondent

The most striking element of this "radical revamp" is that there's no option to outlaw prostitution outright.

element 【名詞】要素、元素

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

outlaw 【名詞】無法者、お尋ね者、やくざ者

outlaw 【他動詞】～を追放する、不法とする、禁止する、非合法化する、時効にする

outright 【形容詞】 1.完全な、徹底的な、全くの 2.明白な、率直な、あからさまな 3.無条件の

outright 【副詞】完全に、徹底的に、すっかり、単刀直入に、公然と、即座に

radical 【形容詞】根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.〈化学〉ラジカル、基 7.〈化学〉ラジカル（反応性の高い状態）

revamp 【名詞】〈口語〉改造、改良、修理、修繕

revamp 【他動詞】改革する、改造する、改良する、改訂する、修理する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

striking 【名詞】目立った、顕著な

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

prostitution

Banning women from advertising themselves ...原文はこちら

advertise 【他動詞】を広告する

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

make 【動詞】作る

rather 【副詞】むしろ、かなり

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

tourist 【名詞】観光客

visibility 【名詞】 1.見えること 2.視界

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

attraction 【名詞】 1.引き付けること、誘引 2.人を引き付ける催しや施設

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

brothels

The fear among support workers ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

support 【他動詞】を支える、を扶養する

It's debatable whether cutting the ...原文はこちら

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

diminish 【他動詞】を減らす、減少する

whether 【名詞】～かどうか

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

debatable brothels

Turning the red light district ...原文はこちら

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

district 【名詞】地区、地方

disturbance 【名詞】妨害、騒動、乱すこと、迷惑、かく乱

excite 【他動詞】を興奮させる

gate 【動詞】門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

least 【形容詞】最小の

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

novelty 【名詞】 1.新規性、目新しいこと 2.珍しいもの、変わったもの、目新しいもの

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

zone 【名詞】ゾーン、地帯

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

erotic

Prostitutes already require licences to ...原文はこちら

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

require 【他動詞】を必要とする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Prostitutes

Stricter licensing could help to ...原文はこちら

crime 【名詞】犯罪

force 【他動詞】に強制して～させる

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

license 【他動詞】～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

Prostitution is an increasingly contentious ...原文はこちら

Netherland 【名詞】〈国家〉オランダ

believe 【他動詞】を信じる

contend 【動詞】争う、を主張する

contentious 【形容詞】議論を起こす、論争好きの、論争的な

decide 【他動詞】を決意する、決める

degrade 【他動詞】を降格する、の品位を落とす

divisive 【形容詞】分裂した、党派的な、意見を異にする

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

own 【他動詞】を所有する、を認める

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

feminist 【名詞】男女同権主義者

Prostitution exploitative

Many of those who work ...原文はこちら

council 【名詞】会議、議会

force 【他動詞】に強制して～させる

lucrative 【形容詞】もうかる、金になる、有利な、利益の上がる、富をもたらす

rather 【副詞】むしろ、かなり

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

tourist 【名詞】観光客

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

prostitutes