英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Wolf Pack ruling: New Spain sex attack trial reignites rape law debate

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

debate 【他動詞】を討論する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

pack 【名詞】包み、ひとそろい

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

trial 【名詞】試み、裁判

wolf 【名詞】 1.オオカミ 2.貪欲な人、悪党

wolf 【他動詞】 1.つけこむ、横取りする 2.〜をガツガツ貪る

reignites Wolf Pack New Spain

Six youths have gone on trial in Spain accused of sexually abusing a girl of 14, in a case that has reignited a debate over the definition of rape.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

case 【名詞】容器、場合、事件

debate 【他動詞】を討論する

definition 【名詞】定義

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

trial 【名詞】試み、裁判

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

sexually 【副詞】性的に、性差によって、性的なものに関して

reignited

They are charged with abusing the girl at a disused factory in Manresa, a town in the north-eastern region of Catalonia, in October 2016.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

eastern 【名詞】東の、東側の

factory 【名詞】工場

north-eastern 【形容詞】北東の

region 【名詞】地域、地方

Catalonia 【名詞】〈地名〉カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

disused Manresa

Depending on the testimony heard in court, prosecutors may bring the graver charge of rape instead.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

instead 【名詞】そのかわり

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

testimony 【名詞】証言、証拠

The six defendants, whose ages were not given, deny having sex with the girl.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

deny 【他動詞】を否定する

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

defendants

The case has become known as the "Manada de Manresa", or Manresa wolf pack, because of similarities with another 2016 gang attack on a teenage woman, which prompted nationwide protests and an ongoing review of Spain's rape laws.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

case 【名詞】容器、場合、事件

gang 【名詞】ギャング

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

nationwide 【形容詞】全国的な、全国にわたる

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

pack 【名詞】包み、ひとそろい

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

similarity 【名詞】類似性

wolf 【名詞】 1.オオカミ 2.貪欲な人、悪党

wolf 【他動詞】 1.つけこむ、横取りする 2.〜をガツガツ貪る

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

teenage 【形容詞】十代の(13から19歳)、=teen-aged

Manada de Manresa Manresa

On Wednesday, an angry uncle of the girl had to be restrained by police when he lunged towards the defendants, who are on provisional release during the trial, as they left the court.

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

provisional 【形容詞】仮の、暫定的な

release 【他動詞】を解放する、を公表する

restrain 【他動詞】を抑える

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

trial 【名詞】試み、裁判

lunged defendants

El tío de la víctima de la Manada de Manresa intenta agredir a uno de los acusados a las puertas de la Audiencia de Barcelona. Vídeo de @alfcongostrina pic.twitter.com/TZf46iKqwX

pic 【略語】〈略〉=picture、画像、写真

Barcelona 【名詞】〈地名〉バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

la la intenta agredir uno acusados las puertas la alfcongostrina twitter TZf46iKqwX Manada de Manresa Audiencia de Barcelona

End of Twitter post by @el_pais

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

End of Twitter

He was carrying a placard saying "It's not abuse, it's rape".

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

placard

Warning: Some readers may find details of this story disturbing

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

disturb 【他動詞】をかき乱す、を妨害する

find 【動詞】見つける，～とわかる

reader 【名詞】読者、読本

story 【名詞】物語、階

Other relatives and friends of the victim chanted the same words, as well as "We want justice".

chant 【自・他動詞】詠唱する、単調に繰り返し言う、～を〔単調な旋律で〕繰返し歌う、〔詩歌などを〕詠唱する、〔大声で〕繰り返し言う、〔呪文・お経・スローガンなどを〕唱える

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

relative 【名詞】親戚

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Some of the defendants, who attempted to cover their faces, could be seen running away.

attempt 【他動詞】を試みる

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

face 【他動詞】に直面する、向いている

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

defendants

Prosecutors say the six took ...原文はこちら

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

One of the accused, named ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Bryan M

A seventh defendant is accused ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

defendant masturbating

All the defendants deny the ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

although 【名詞】～だけれども

deny 【他動詞】を否定する

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

underwear 【名詞】下着

defendants remand Daniel David R

The court was due to ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

postpone 【他動詞】を延期する

report 【自動詞】報告する、報道する

statement 【名詞】声明

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

Efe

What the girl has to ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

decide 【他動詞】を決意する、決める

equivalent 【形容詞】同等の

exist 【自動詞】存在する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

public 【形容詞】公共の、公開の

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

whether 【名詞】～かどうか

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

A charge of sexual assault ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

case 【名詞】容器、場合、事件

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

determine 【他動詞】を決心する、決定する

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

intimidation 【名詞】 1.脅し、脅迫、威嚇 2.ほのめかすこと、暗示

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

used 【形容詞】使い古した、中古の

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

incapacitated

If convicted of abuse, the ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

face 【他動詞】に直面する、向いている

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

report 【自動詞】報告する、報道する

sentence 【自動詞】判決を宣告する

defendants El Mundo

The girl's family is pursuing ...原文はこちら

argue 【他動詞】を論じる、説得する

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

circumstance 【名詞】事情、環境

constitute 【他動詞】を構成する、を制定する

private 【形容詞】個人的な、私的な

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

A court in Navarra jailed ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

drag 【自・他動詞】引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる

gang 【名詞】ギャング

jail 【動詞】投獄する、拘置する

residential 【形容詞】 1.居住の 2.住居に適した 3.居住施設のある、宿泊設備のある

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Navarra Pamplona hallway

As she appeared "passive or ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

appear 【他動詞】現れる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decide 【他動詞】を決意する、決める

intimidation 【名詞】 1.脅し、脅迫、威嚇 2.ほのめかすこと、暗示

neutral 【形容詞】中立の

passive 【形容詞】受動的な、消極的な

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Last month, the Spanish Supreme ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decide 【他動詞】を決意する、決める

overturn 【自・他動詞】ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

supreme 【形容詞】最高の

rapist 【名詞】強姦犯人

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Spanish Supreme Court

The five men saw their ...原文はこちら

increase 【他動詞】増える、を増やす

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

Spain's prime minister last year ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

minister 【名詞】大臣、牧師

panel 【名詞】パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する