英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Alabama woman charged after losing unborn baby in shooting

Alabama 【名詞】〈地名〉アラバマ

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

shooting 【名詞】銃撃

unborn

A 27-year-old woman in Alabama has been indicted for manslaughter after losing her unborn baby in a shooting - despite not being the shooter.

Alabama 【名詞】〈地名〉アラバマ

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

indict 【他動詞】～を非難する、起訴する、告訴する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

shooting 【名詞】銃撃

manslaughter 【名詞】故殺、過失致死(罪)

unborn

Marshae Jones was arrested on Wednesday for initiating a dispute last December that led to another woman shooting her in the stomach, local media reported.

arrest 【他動詞】を逮捕する

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

initiate 【他動詞】 1.～を〔重要なことを〕始める、開始する 2.～を〔新しいことを人に〕教える、手ほどきする 3.〔人を～に〕入会させる

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

local 【形容詞】その地方の、地元の

report 【自動詞】報告する、報道する

stomach 【名詞】胃、腹

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

shooting 【名詞】銃撃

Marshae Jones

Charges against the shooter were dismissed after a failed indictment.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

indictment 【名詞】 1.《法律》起訴、告訴 2.起訴状

Pro-choice groups are now saying it shows how the state's new restrictive abortion laws can affect other cases.

affect 【他動詞】に影響する

case 【名詞】容器、場合、事件

choice 【名詞】選択

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

restrictive 【形容詞】 1.制限する、限定する、拘束する 2.限定的な

state 【名詞】状態、国家、州

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Pro

The Jefferson County Bessemer District Attorney's office issued a statement saying they are weighing whether or not to prosecute the "truly tragic case" and denying any connection to anti-abortion legislation, local media reported.

attorney 【名詞】弁護士

case 【名詞】容器、場合、事件

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

deny 【他動詞】を否定する

district 【名詞】地区、地方

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

legislation 【名詞】立法、法律

local 【形容詞】その地方の、地元の

office 【名詞】事務所、仕事

prosecute 【自・他動詞】起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

report 【自動詞】報告する、報道する

statement 【名詞】声明

tragic 【形容詞】悲劇の、悲劇的な

truly 【副詞】本当に

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある

whether 【名詞】～かどうか

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

anti Jefferson County Bessemer District Attorney's

"Our office is in the process of evaluating this case and has not yet made a determination about whether to prosecute it as a manslaughter case, reduce it to a lesser charge or not to prosecute it."

case 【名詞】容器、場合、事件

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

determination 【名詞】 1.決心、決定、判定、決意、決断（力）、測定

evaluate 【他動詞】を評価する

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

make 【動詞】作る

office 【名詞】事務所、仕事

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

prosecute 【自・他動詞】起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

reduce 【他動詞】を減少させる

whether 【名詞】～かどうか

manslaughter 【名詞】故殺、過失致死(罪)

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

On 4 December, while she was five months pregnant, Ms Jones was involved in a fight with 23-year-old Ebony Jemison outside of a Dollar General store, according to AL.com.

according to 【熟語】～によると

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

accord 【自動詞】一致する

dollar 【名詞】ドル

fight 【名詞】戦い、闘志

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

AL Ebony Jemison Dollar General

An Alabama woman who was shot in the stomach while pregnant has been indicted and charged with manslaughter for the death of the fetus. Charges against the shooter have been dismissed. https://t.co/YI0fiTHI5j pic.twitter.com/4Q9QbTBq4Q

Alabama 【名詞】〈地名〉アラバマ

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

death 【名詞】死

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

indict 【他動詞】～を非難する、起訴する、告訴する

pic 【略語】〈略〉=picture、画像、写真

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

stomach 【名詞】胃、腹

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

manslaughter 【名詞】故殺、過失致死(罪)

fetus t YI0fiTHI5j twitter

End of Twitter post by @aldotcom

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

aldotcom End of Twitter

According to police, the argument began over the unborn child's father, and resulted in Ms Jemison eventually shooting Ms Jones and leading to her miscarriage.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

argument 【名詞】議論

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

shooting 【名詞】銃撃

unborn Jemison miscarriage

Ms Jemison faced a manslaughter charge that was dismissed after a grand jury failed to indict her, AL.com reported.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

face 【他動詞】に直面する、向いている

grand 【形容詞】大きな、雄大な

indict 【他動詞】～を非難する、起訴する、告訴する

jury 【名詞】陪審、陪審員団

report 【自動詞】報告する、報道する

manslaughter 【名詞】故殺、過失致死(罪)

Jemison AL

Police then said that since Ms Jones allegedly started the initial argument and endangered her baby's life, she would face similar charges. Police also alleged that Ms Jemison was forced to defend herself from Ms Jones.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

argument 【名詞】議論

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

face 【他動詞】に直面する、向いている

force 【他動詞】に強制して～させる

initial 【形容詞】最初の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Jemison

Pleasant Grove police Lt Danny ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

death 【名詞】死

fight 【名詞】戦い、闘志

grove 【名詞】木立、小森

initiate 【他動詞】 1.～を〔重要なことを〕始める、開始する 2.～を〔新しいことを人に〕教える、手ほどきする 3.〔人を～に〕入会させる

own 【他動詞】を所有する、を認める

pleasant 【形容詞】愉快な、気持ち良い

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Lt 【短縮形】〈略〉lieutenantの略 1.上官代理、副官 2.大尉 3.中尉 4.警部補

unborn unborn Pleasant Grove Lt Danny Reid

Lt Reid added that the ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

choice 【名詞】選択

fight 【名詞】戦い、闘志

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

unnecessary 【形容詞】不必要な、無用な、不要な、なくてもいい

Lt 【短縮形】〈略〉lieutenantの略 1.上官代理、副官 2.大尉 3.中尉 4.警部補

Lt Reid

On Wednesday, Ms Jones was ...原文はこちら

arrest 【他動詞】を逮捕する

bond 【名詞】 1.接着、付着 2.接着剤、結合剤、ボンド、接合材 3.〈化学〉化学結合 4.縛る［結ぶ］もの、ひも、縄、帯 5.束縛するもの、拘束 6.〈法〉契約、約定、盟約 7.保証、保証人、保証金、保釈金 8.公債、債券、社債

bond 【自・他動詞】（接着剤などで）固着する、付着する、心が触れ合う、連帯感を感じる、（接着剤などで）～を（…に）くっつける、接着させる、接合させる、結合させる

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

manslaughter 【名詞】故殺、過失致死(罪)

Jefferson County Jail

Ms Jemison has called the ...原文はこちら

indictment 【名詞】 1.《法律》起訴、告訴 2.起訴状

unjust 【形容詞】不公平な、不正な

Jemison

"I don't feel she should ...原文はこちら

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

manslaughter 【名詞】故殺、過失致死(罪)

Buzzfeed

"But she should be charged ...原文はこちら

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

endangerment

Women's rights activists and pro-choice ...原文はこちら

activist 【名詞】活動家、運動家

advocate 【名詞】主唱者

advocate 【他動詞】を弁護する、を主張する

affect 【他動詞】に影響する

case 【名詞】容器、場合、事件

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

choice 【名詞】選択

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

conversation 【名詞】会話

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

press 【他動詞】を押す、しぼる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

pro reigniting legalised anti non

But the county district attorney's ...原文はこちら

attorney 【名詞】弁護士

case 【名詞】容器、場合、事件

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

district 【名詞】地区、地方

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

office 【名詞】事務所、仕事

role 【名詞】役割

state 【他動詞】述べる

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

"This case predates the passage ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

consideration 【名詞】 1.熟慮、よく考えること、考察 2.配慮すべきこと 3.思いやり 4.報酬、対価

grand 【形容詞】大きな、雄大な

jury 【名詞】陪審、陪審員団

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legislation 【名詞】立法、法律

passage 【名詞】通行、通路、一節

role 【名詞】役割

statement 【名詞】声明

predates Grand Jury

Pleasant Grove Police and the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

attorney 【名詞】弁護士

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

district 【名詞】地区、地方

grove 【名詞】木立、小森

immediate 【形容詞】即座の、直接の

office 【名詞】事務所、仕事

pleasant 【形容詞】愉快な、気持ち良い

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

respond 【他動詞】答える、反応する

Pleasant Grove Police Jefferson County District Attorney's Office

The Yellowhammer Fund pro-choice advocacy ...原文はこちら

advocacy 【名詞】擁護、弁護、支持、主張、支援運動、弁護士業

assist 【動詞】を手伝う

choice 【名詞】選択

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理

pro Jones' Yellowhammer Fund

Amanda Reyes, the organisation's executive ...原文はこちら

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

executive 【名詞】重役

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

person 【名詞】人、身体、容姿

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

statement 【名詞】声明

manslaughter 【名詞】故殺、過失致死(罪)

altercation Amanda Reyes Marshae Jones

"Tomorrow, it will be another ...原文はこちら

adequate 【形容詞】適切な、十分な

care 【他動詞】気にかける、世話をする

obtain 【他動詞】を獲得する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

prenatal

Ilyse Hogue, president of Naral ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

choice 【名詞】選択

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

president 【名詞】大統領、学長、社長

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Ilyse Hogue Naral Pro-Choice America