英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'Supporters' in Trump Facebook adverts were actors

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

actor 【名詞】男優、俳優

advert 【名詞】〈英〉広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

Supporters' in Trump Facebook

A series of Facebook adverts showing people endorsing Donald Trump for his re-election campaign appeared to be actors featured on a stock video and image website.

Donald Trump 【名詞】〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

actor 【名詞】男優、俳優

advert 【名詞】〈英〉広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

appear 【他動詞】現れる

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

election 【名詞】選挙

endorse 【他動詞】〔手形などに〕裏書きする、保証する、承認する、受諾する、是認する、支持する

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

series 【名詞】シリーズ、連続

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

website 【名詞】ウェブサイト

re-election 【名詞】 1.再選 2.改選

One of the short videos posted in June on the social network shows 'Tracey from Florida' walking along a beach with a voiceover that says "President Trump is doing a great job, I could not ask for a better President of the United States of America."

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

beach 【名詞】浜、磯

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

president 【名詞】大統領、学長、社長

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

social 【形容詞】社交的な、社会の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unite 【他動詞】を結合させる

Florida 【名詞】〈地名〉米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州

Tracey voiceover United States of America

But 'Tracey from Florida' is an actress, and the clip of her used in the Trump advert is available on the iStock by Getty images website for a fee. Footage of Tracey jogging, working in a warehouse, taking her dog for a walk and even dressed as a doctor are also available.

actress 【名詞】女優

advert 【名詞】〈英〉広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

available 【他動詞】利用できる

clip 【名詞】切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

fee 【名詞】謝礼、料金

footage 【名詞】映像

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

jog 【自・他動詞】ゆっくり走る、ジョギングをする、急に曲がる、急に方向を変える、～を軽く押す、揺り動かす

used 【形容詞】使い古した、中古の

website 【名詞】ウェブサイト

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

warehouse 【名詞】倉庫、商品保管庫

warehouse 【他動詞】～を倉庫に入れる、保税倉庫に預ける

iStock Getty Footage of Tracey

The video's authenticity was first highlighted in a political newsletter last week by journalist Judd Legum, who wrote: "Trump is not polling well among women in general and young women in particular. So it is running an advertisement on Facebook and Google featuring "Tracey" a young woman who is presented as a big Trump fan."

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

advertisement 【名詞】広告

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

google 【名詞】〈企業〉グーグル

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

particular 【形容詞】特別の、気難しい

political 【形容詞】政治の

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

authenticity newsletter Tracey Judd Legum Facebook and Google

Although the advert shows a small disclaimer at the bottom of the screen for a few seconds saying "actual testimonial, actor portrayal," some people are asking why a president who can command an audience of genuine supporters and who is quick to criticise 'fake news' would need to use actors in promotional adverts.

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

actor 【名詞】男優、俳優

actual 【形容詞】実際の

advert 【名詞】〈英〉広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

although 【名詞】～だけれども

audience 【名詞】聴衆

bottom 【名詞】底

command 【名詞】命令

command 【他動詞】に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

disclaimer 【名詞】免責条項［事項］、責任放棄声明、《法律》権利の放棄

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

genuine 【形容詞】本物の、心からの

president 【名詞】大統領、学長、社長

promotional 【形容詞】 1.販売促進の、促進する 2.昇進の、昇格の

quick 【形容詞】速い、機敏な

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

testimonial portrayal

On social media one Twitter user asked: "Why are you using stock video and actors from overseas to promote your re-election campaign? Can't find anyone in the US to work with you? MAGA indeed!"

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

actor 【名詞】男優、俳優

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

election 【名詞】選挙

find 【動詞】見つける，～とわかる

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

oversea 【名詞】海外、外国

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

social 【形容詞】社交的な、社会の

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

re-election 【名詞】 1.再選 2.改選

re MAGA

In another advert paid for by the Trump Make America Great Again Committee, a coffee shop worker described as 'Thomas in Washington' is seen smiling while the voiceover says: "President Trump and his family are in our prayers for strength and wisdom from God almighty."

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

advert 【名詞】〈英〉広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

describe 【他動詞】を描写する

god 【名詞】神

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

make 【動詞】作る

president 【名詞】大統領、学長、社長

smile 【自動詞】微笑む、笑う、にっこりする

strength 【名詞】力、強さ

wisdom 【名詞】知恵

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

voiceover almighty Trump Make America Great Again Committee Thomas in Washington'

But type 'bearded hipster' into the stock image site and an array of video clips showing 'Thomas' in various poses appear.

appear 【他動詞】現れる

array 【名詞】 1.配列、整列、隊列 2.大群、多数 3.きらびやかな服装、盛装 4.〈数学〉数列 5.〈コンピュータ〉配列

bearded 【形容詞】あごひげがある

clip 【名詞】切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

site 【名詞】用地

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

various 【形容詞】いろいろな

hipster

The advert also includes a clip of the outside of the coffee shop where we are led to believe Thomas works, but the shop isn't it Washington, it is in Tokyo.

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

advert 【名詞】〈英〉広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

believe 【他動詞】を信じる

clip 【名詞】切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む

include 【他動詞】を含む

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

It appears that attempts were ...原文はこちら

advert 【名詞】〈英〉広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

appear 【他動詞】現れる

attempt 【他動詞】を試みる

blur 【null】 1.〔物の形・輪郭・境界などが〕ぼやける、不鮮明になる 2.～をぼやけさせる、不鮮明にする

conceal 【動詞】を隠す、秘密にする

fact 【名詞】事実、真実

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

make 【動詞】作る

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

sign 【他動詞】に署名する、合図する

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

In the original footage on ...原文はこちら

footage 【名詞】映像

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

sign 【他動詞】に署名する、合図する

visible 【形容詞】目にみえる、明白な

website 【名詞】ウェブサイト

iStock

It is not the first ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

advert 【名詞】〈英〉広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

dawn 【名詞】夜明け

describe 【他動詞】を描写する

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

footage 【名詞】映像

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所

hopeful 【形容詞】希望に満ちた、有望な

hopeful 【名詞】希望に満ちた人、候補者、希望者

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

political 【形容詞】政治の

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

used 【形容詞】使い古した、中古の

tugboat skyline Vancouver Marco Rubio

In September, a group supporting ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bush 【名詞】かん木、やぶ

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

governor 【名詞】統治者

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

part 【名詞】部分、役目、味方

release 【他動詞】を解放する、を公表する

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

ad 【略語】〈略〉advertisementの略、広告

ins Florida Governor Jeb Bush

And in January, a Donald ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

advert 【名詞】〈英〉広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

flee 【他動詞】逃げる

footage 【名詞】映像

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Morocco into Spain