Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Trump border wall: US president suffers new construction setback
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
construction 【名詞】 建設
president 【名詞】 大統領、学長、社長
setback 【名詞】 停滞、逆行
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
US President Donald Trump has again been thwarted in his attempt to use military money to fund his wall along the border with Mexico.
Donald Trump 【名詞】 〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
attempt 【他動詞】 を試みる
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
president 【名詞】 大統領、学長、社長
thwartedOn Saturday, he lodged an appeal against a ruling by a judge blocking him from using defence department funds for anti-drug activities.
activity 【名詞】 活動
appeal 【他動詞】 訴える
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
defence 【名詞】 防衛
department 【名詞】 部門、局
drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
lodge 【自・他動詞】 1.泊まる、宿泊する 2.下宿する 3.〔弾丸などが〕体内に止まる 4.～を泊める 5.〔弾丸、矢などを〕～を打ち込む 6.～を銀行に預ける
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
antiBut a panel of the US 9th Circuit Court of Appeals upheld the freeze, saying it was up to Congress to allocate funds.
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
appeal 【他動詞】 訴える
circuit 【名詞】 回路、サーキット、電子回路
congress 【名詞】 (米国の）議会
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
freeze 【他動詞】 凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者
uphold 【他動詞】 を支持する、を励ます
allocate Circuit Court of AppealsMr Trump declared a national emergency over the wall earlier this year.
declare 【他動詞】 を宣言する
emergency 【名詞】 非常事態
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
He said he needed $6.7bn (£5.3bn) to it as a matter of national security.
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
Building the wall was a major election campaign promise.
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
election 【名詞】 選挙
major 【形容詞】 主要な、大多数の
promise 【名詞】 約束、見込み
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
Two of the three-judge panel in San Francisco agreed with the lower court's decision.
San Francisco 【名詞】 〈地名〉サンフランシスコ
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
decision 【名詞】 決定、決心、結論
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者
Francisco 【名詞】 〈人名〉フランシスコ(男性名)
"As for the public interest, we conclude that it is best served by respecting the Constitution's assignment of the power of the purse to Congress, and by deferring to Congress's understanding of the public interest as reflected in its repeated denial of more funding for border barrier construction," the two judges wrote in their ruling.
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
Constitution 【名詞】 憲法
barrier 【名詞】 障害、防壁
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
conclude 【自・他動詞】 ～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す
congress 【名詞】 (米国の）議会
constitution 【名詞】 構成、体質、憲法
construction 【名詞】 建設
defer 【他動詞】 1.～を延期する、延ばす
denial 【名詞】 否定、拒否、拒絶、否認
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
public 【形容詞】 公共の、公開の
reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
assignment Congress'sIn May, federal judge Haywood Gilliam temporarily blocked the use of defence department funds because it had not been approved by Congress.
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
approve 【他動詞】 に賛成する、承認する
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
congress 【名詞】 (米国の）議会
defence 【名詞】 防衛
department 【名詞】 部門、局
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な
Haywood GilliamAbout 20 states, along with groups including the American Civil Liberties Union (ACLU), have filed lawsuits to try to stop the president using the emergency declaration to bypass Congress.
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
bypass 【名詞】 1.バイパス、自動車用迂回路、側路、補助管 2.回避
bypass 【他動詞】 1.～にバイパスをつける、側路をつける、側管に通す 2.～を迂回する、迂回して出し抜く、回避する
congress 【名詞】 (米国の）議会
declaration 【名詞】 宣言、公表、布告、申告
emergency 【名詞】 非常事態
file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
include 【他動詞】 を含む
liberty 【名詞】 自由
president 【名詞】 大統領、学長、社長
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
lawsuit 【名詞】 (民事)訴訟
ACLU American Civil Liberties UnionThe border wall has been ...原文はこちら
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
major 【形容詞】 主要な、大多数の
political 【形容詞】 政治の
president 【名詞】 大統領、学長、社長
In February, Congress approved $1.38bn ...原文はこちら
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
Texas 【名詞】 テキサス
approve 【他動詞】 に賛成する、承認する
congress 【名詞】 (米国の）議会
construction 【名詞】 建設
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
pedestrian 【名詞】 歩行者
primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の
primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
valley 【名詞】 谷、流域
fencing Rio Grande Valley in TexasHis declaration of a national ...原文はこちら
billion 【形容詞】 10億の
construction 【名詞】 建設
declaration 【名詞】 宣言、公表、布告、申告
defence 【名詞】 防衛
department 【名詞】 部門、局
design 【自動詞】 設計する
dollar 【名詞】 ドル
emergency 【名詞】 非常事態
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
include 【他動詞】 を含む
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
unlock multiThat sum is still considerably ...原文はこちら
barrier 【名詞】 障害、防壁
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
sum 【名詞】 合計、金額
sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する
The House of Representatives is ...原文はこちら
House of Representatives 【名詞】 〈政治〉下院、（日本の）衆議院
Representative 【名詞】 〈米〉下院議員
action 【名詞】 行動、活動、作用
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
representative 【名詞】 代表者、代理人
diversion