英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Jaguar Land Rover announces electric car investment

announce 【自動詞】発表する、告げる

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

investment 【名詞】投資

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

rover 【名詞】宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車

Jaguar Land Rover

Jaguar Land Rover (JLR) is investing hundreds of millions of pounds to build a range of electric vehicles at its Castle Bromwich plant in Birmingham.

Birmingham 【名詞】〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

invest 【他動詞】を投資する

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

rover 【名詞】宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車

vehicle 【名詞】乗り物

JLR Jaguar Land Rover Castle Bromwich

Initially the plant will produce an electric version of the Jaguar XJ.

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

initial 【形容詞】最初の

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

produce 【名詞】農産物

version 【名詞】版、翻訳、意見

Jaguar XJ

JLR says the move will help secure the jobs of 2,700 workers at the plant.

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

JLR

The news follows January's announcement, when the firm said it would cut 4,500 jobs, with the majority coming from the UK. That followed 1,500 jobs lost in 2018.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

majority 【名詞】大多数

"The future of mobility is electric and, as a visionary British company, we are committed to making our next generation of zero-emission vehicles in the UK," said Prof Ralf Speth, JLR's chief executive.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

company 【名詞】会社、仲間

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

emission 【名詞】排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

executive 【名詞】重役

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

generation 【名詞】世代、同時代の人々

make 【動詞】作る

mobility 【名詞】動きやすさ、移動性、可動性、社会的流動性、移り気

vehicle 【名詞】乗り物

visionary JLR's Ralf Speth

JLR has not announced when it will launch the battery version of the XJ, but it will replace the petrol and diesel versions which have been made since 1968.

announce 【自動詞】発表する、告げる

diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい

diesel 【名詞】ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

make 【動詞】作る

petrol 【名詞】石油

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

version 【名詞】版、翻訳、意見

JLR XJ

The decision appears to contradict previous warnings by JLR that investment in the UK would be threatened by Brexit, and in particular a no-deal scenario.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

appear 【他動詞】現れる

contradict 【他動詞】と矛盾する、に異議を唱える

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

decision 【名詞】決定、決心、結論

investment 【名詞】投資

particular 【形容詞】特別の、気難しい

previous 【形容詞】前の、先の

scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

JLR

However, industry experts say that JLR could not wait to see the outcome of the Brexit, as it needed to update its range of vehicles.

expert 【名詞】専門家、熟達した人

industry 【名詞】産業、勤勉

outcome 【名詞】結果

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

update 【動詞】更新する

vehicle 【名詞】乗り物

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

JLR

"Given where it is in its product lifecycle it [JLR] has to make this decision. The capacity is at Castle Bromwich and there's research and development nearby as well, so they've basically run out of time on this decision," David Bailey, a professor of business economics at Birmingham Business School, told the BBC's Today programme.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Birmingham 【名詞】〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

basically 【副詞】基本的に

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

capacity 【名詞】収容能力、能力

decision 【名詞】決定、決心、結論

development 【名詞】発達、成長、開発

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

make 【動詞】作る

nearby 【形容詞】近くの

product 【名詞】産物、製品

professor 【名詞】教授

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

lifecycle JLR Castle Bromwich David Bailey Birmingham Business School BBC's Today

He added that without the new investment the Castle Bromwich plant would "effectively be dead".

add 【他動詞】を加える、を言いたす

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

effective 【形容詞】効果的な

investment 【名詞】投資

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

Castle Bromwich

The plant also produces the Jaguar XF, XE and F-Type.

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

produce 【名詞】農産物

Jaguar XF XE and F-Type

In January, JLR announced that its new battery making facilities would be located in the Midlands. It said the plant would be the most "technologically advanced" in the UK.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

advance 【動詞】前進する

announce 【自動詞】発表する、告げる

facility 【名詞】容易さ、施設

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

make 【動詞】作る

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

technological 【形容詞】科学技術の、工芸の

JLR Midlands

Investment in the UK car ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

attract 【他動詞】を引き付ける

country 【名詞】国、田舎

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

fraction 【名詞】断片、分数

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

industry 【名詞】産業、勤勉

investment 【名詞】投資

tiny 【形容詞】ちっちゃな

VW alone is investing £70bn ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

invest 【他動詞】を投資する

VW 【名詞】〈企業〉フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー

US and China

A no-deal Brexit would see ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

component 【名詞】成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

part 【名詞】部分、役目、味方

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Vauxhall's parent company said that ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

generation 【名詞】世代、同時代の人々

make 【動詞】作る

parent 【形容詞】親

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

Vauxhall's Astra Ellesmere Port

JLR's announcement comes a day ...原文はこちら

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

emission 【名詞】排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

low 【名詞】低い、低音の

report 【自動詞】報告する、報道する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

JLR's

The Society of Motor Manufacturers ...原文はこちら

alternative 【形容詞】二者択一の

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

hybrid 【形容詞】複合型の

hybrid 【名詞】雑種、混血、交配種、合成物、混成物、合成語、ハイブリッドカー

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

society 【名詞】社会、社交界、協会

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

vehicle 【名詞】乗り物

Society of Motor Manufacturers and Traders

It said efforts to sell ...原文はこちら

confuse 【他動詞】を混同する、当惑させる

effort 【名詞】努力

policy 【名詞】政策、方針

premature 【形容詞】早過ぎる、早まった、時期尚早の

premature 【名詞】早産児

removal 【名詞】 1.移動、移転 2.引越し 3.除去、撤去 4.解任、免職

subsidy 【名詞】〔政府・会社などからの〕助成金、補助金、報酬金、交付金

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

In response, the government said ...原文はこちら

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

emission 【名詞】排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

government 【名詞】政府、政治

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

period 【名詞】時期、期間

response 【名詞】応答

vehicle 【名詞】乗り物

zero 【名詞】ゼロ

registrations