英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Does cutting corporation tax always raise more money?

corporation 【名詞】法人

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

The claim: Cutting the rate of corporation tax in the UK always increases the amount of revenue it raises.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

corporation 【名詞】法人

increase 【他動詞】増える、を増やす

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

revenue 【名詞】歳入

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Reality Check verdict: No it doesn't. Although there have been increases in revenue following recent cuts in corporation tax, the amount raised in the two years following the rate cut in April 2008 fell.

although 【名詞】～だけれども

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

corporation 【名詞】法人

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

increase 【他動詞】増える、を増やす

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

revenue 【名詞】歳入

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

Reality Check

Boris Johnson, one of the candidates to replace Theresa May as Conservative leader and prime minister, told party members in Darlington that cutting the rate of corporation tax always increased the amount of revenue raised.

Theresa May 【名詞】〈人名〉テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

candidate 【名詞】候補者、志願者

conservative 【形容詞】保守的な

corporation 【名詞】法人

increase 【他動詞】増える、を増やす

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

minister 【名詞】大臣、牧師

party 【名詞】隊、パーティー、政党

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

revenue 【名詞】歳入

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Theresa 【名詞】〈人名〉テレサ、テリーザ、女性名

Darlington Boris Johnson

The corporation tax rate, which is the tax companies pay on their profits, has been cut from 28% in 2010 to the current rate of 19%. It is due to fall again to 17% next year.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

company 【名詞】会社、仲間

corporation 【名詞】法人

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Revenue has been rising, despite these cuts in the rate. The theory behind this is that reducing the tax attracts companies to the UK and encourages firms to invest in their businesses, which means more money is eventually paid to the government.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

attract 【他動詞】を引き付ける

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】会社、仲間

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

government 【名詞】政府、政治

invest 【他動詞】を投資する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

reduce 【他動詞】を減少させる

revenue 【名詞】歳入

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

theory 【名詞】理論、学説

But there are other things going on here - the period since 2010 has been a time of gradual recovery from the financial crisis, so you would expect company profits, and hence the corporation tax take, to have been rising.

company 【名詞】会社、仲間

corporation 【名詞】法人

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

financial 【形容詞】財政の

gradual 【形容詞】漸進的な、段階的な、徐々の、漸次の、逐次の、緩やかな

hence 【名詞】 1.その結果、だから、それ故に、故に、従って 2.今から、今後

period 【名詞】時期、期間

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

thing 【名詞】物、物事

£m

So since 2010 there have been examples of revenue rising following a corporation tax cut, although the Institute for Fiscal Studies (IFS) says that the amount raised would have been higher still if the cuts had not been made.

although 【名詞】～だけれども

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

corporation 【名詞】法人

example 【名詞】例、見本

fiscal 【形容詞】会計の、国庫の、国庫収入の、財務の、財政上の

fiscal 【名詞】収入印紙

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

make 【動詞】作る

revenue 【名詞】歳入

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

IFS Institute for Fiscal Studies

Let's look at another example - the 2007 Budget announced that the main rate of corporation tax would fall from 30% to 28% from April 2008.

announce 【自動詞】発表する、告げる

budget 【名詞】予算、経費

corporation 【名詞】法人

example 【名詞】例、見本

main 【形容詞】主な

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

let's 【短縮形】〈略〉let us の短縮形

It will surprise nobody to learn that revenue from corporation tax fell sharply in 2008-09 and 2009-10 as the financial crisis hit company profits.

company 【名詞】会社、仲間

corporation 【名詞】法人

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

financial 【形容詞】財政の

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

revenue 【名詞】歳入

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

But just looking at tax rates and revenues without considering what is going on in the economy and the overall tax system is misleading.

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

economy 【名詞】経済、節約

mislead 【動詞】～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ

overall 【形容詞】全体的な

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

revenue 【名詞】歳入

system 【名詞】組織、体系

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

More worthwhile assessments would need to look at the longer term effects of a cut in corporation tax on the profitability and behaviour of companies.

assessment 【名詞】アセスメント、評価、査定、査定額、予想

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

company 【名詞】会社、仲間

corporation 【名詞】法人

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

worthwhile profitability

HMRC produces a ready reckoner ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

percentage 【名詞】パーセンテージ、百分率

produce 【名詞】農産物

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

reckon 【他動詞】を計算する、を～だと考える

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

HMRC

But the government has also ...原文はこちら

consumption 【名詞】消費

find 【動詞】見つける，～とわかる

government 【名詞】政府、政治

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

thing 【名詞】物、物事

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

It concluded that over a ...原文はこちら

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

corporation 【名詞】法人

loss 【名詞】失うこと、損害

period 【名詞】時期、期間

reduce 【他動詞】を減少させる

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

exchequer

And after changes to the ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

budget 【名詞】予算、経費

corporation 【名詞】法人

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

office 【名詞】事務所、仕事

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

reduce 【他動詞】を減少させる

responsibility 【名詞】責任

revenue 【名詞】歳入

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Office for Budget Responsibility

So there is considerable doubt ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

corporation 【名詞】法人

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

precise 【形容詞】正確な

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

However, no authority suggests that ...原文はこちら

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

increase 【他動詞】増える、を増やす

revenue 【名詞】歳入

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

What claims do you want ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

BBC Reality Check

Read more from Reality ...原文はこちら

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

read 【動詞】読む

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

Reality Check

Follow us on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ