英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

First female medical students get degrees at last

degree 【名詞】程度、度、学位

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

medical 【形容詞】医学の

Seven women who were prevented from graduating as doctors 150 years ago are to be awarded posthumous honorary degrees in medicine.

award 【他動詞】を授与する

degree 【名詞】程度、度、学位

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

graduate 【動詞】卒業する

honorary 【形容詞】名誉の、肩書だけの、名誉として与えられる、名誉上の

medicine 【名詞】薬、医学

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

posthumous

The "Edinburgh Seven" were the first women admitted to study medicine in Britain when they enrolled in 1869.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

medicine 【名詞】薬、医学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Edinburgh 【名詞】〈地名〉エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都

enrolled

But they faced prejudice and were ultimately prevented from qualifying as doctors.

face 【他動詞】に直面する、向いている

prejudice 【名詞】偏見、先入観

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

ultimate 【形容詞】究極の

The long campaign by the seven eventually led to women being allowed to study medicine.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

medicine 【名詞】薬、医学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

They blazed a trail for the rights of women to study at university and practise medicine but they were banned from graduating after academics voted against it.

academic 【形容詞、名詞】 1.学問の、大学の、学園の 2.学究的な 3.観念的な、非現実的な、理論的な 4.大学人(研究者、教官)、学究肌の人

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

graduate 【動詞】卒業する

medicine 【名詞】薬、医学

trail 【名詞】跡、足跡、痕跡、（踏みならされた）道、小径、たなびくもの

trail 【動詞】引きずる、尾を引く、（引きずられるように）ついて行く

university 【名詞】大学

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

A full-scale riot broke out when the women turned up to sit an anatomy exam at the university and male students pelted them with mud.

anatomy 【名詞】解剖

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

pelt 【動詞】土砂降りになる、急いで動く、～を投げる、皮を剥ぐ

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

university 【名詞】大学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The seven pioneers - Sophia Jex-Blake, Isabel Thorne, Edith Pechey, Matilda Chaplin, Helen Evans, Mary Anderson Marshall and Emily Bovell - are to be awarded honorary degrees on the 150th anniversary of their matriculation at the University of Edinburgh.

anniversary 【名詞】記念日

award 【他動詞】を授与する

degree 【名詞】程度、度、学位

honorary 【形容詞】名誉の、肩書だけの、名誉として与えられる、名誉上の

pioneer 【名詞】先駆者、開拓者

university 【名詞】大学

Edinburgh 【名詞】〈地名〉エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都

matriculation Sophia Jex-Blake Isabel Thorne Edith Pechey Matilda Chaplin Helen Evans Mary Anderson Marshall and Emily Bovell University of Edinburgh

Prof Peter Mathieson, principal and vice-chancellor of the university, said: "It was a great source of credit to the university that they were admitted here, the first women to do any degree at any British university.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

degree 【名詞】程度、度、学位

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

principal 【形容詞】 1.主要な、主たる、第一の、重要な 2.元金の

principal 【名詞】 1.校長、学長 2.長、支配者、社長、主役 3.主たる債務者、第一債務者 4.元金 5.〈法律〉正犯、主犯

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

university 【名詞】大学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Peter Mathieson

"Then it was a source of embarrassment that they were never allowed to graduate and so it was a way to correct a historical wrong."

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

correct 【形容詞】正しい

correct 【他動詞】を訂正する

embarrassment 【名詞】当惑、きまり悪い思い、バツの悪さ

graduate 【動詞】卒業する

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

The Royal College of Surgeons of Edinburgh unveiled a plaque commemorating the medics' achievements in March last year.

achievement 【名詞】 1.達成、成就 2.業績、偉業

march 【名詞】行進

medic 【名詞】医者、医学生、衛生兵

plaque 【名詞】 1.〔金属・焼き物などでできた〕額、飾り版 2.〔記念のための金属や石でできた〕銘板 3.〈医学〉歯垢

royal 【形容詞】王室の、王の

surgeon 【名詞】外科医

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

Edinburgh 【名詞】〈地名〉エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都

commemorating Royal College of Surgeons of Edinburgh

Sophia Jex-Blake led the women's education charge in Britain, but faced opposition to her aspirations from an early age.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

aspiration 【名詞】強い願望、大志、あこがれ、呼吸、息を吸い込むこと

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

education 【名詞】教育、教養

face 【他動詞】に直面する、向いている

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Sophia Jex-Blake

She wanted to be a doctor in a time when it was unthinkable for a woman to be one.

unthinkable 【形容詞】考えられない、問題にならない、言語に［想像を］絶するような

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

After a period of study ...原文はこちら

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

education 【名詞】教育、教養

period 【名詞】時期、期間

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unite 【他動詞】を結合させる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Edinburgh 【名詞】〈地名〉エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都

Jex-Blake

Following her dream of becoming ...原文はこちら

department 【名詞】部門、局

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

education 【名詞】教育、教養

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

gender 【名詞】性、性の差

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

read 【動詞】読む

refuse 【他動詞】を拒絶する

university 【名詞】大学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Harvard 【名詞】ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

Jex-Blake looked to Scotland, where ...原文はこちら

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

education 【名詞】教育、教養

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

enlighten 【他動詞】を啓発する、を啓蒙する

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Jex-Blake

In March 1869 after much ...原文はこちら

application 【名詞】応用、申し込み

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

internal 【形容詞】内部の

make 【動詞】作る

march 【名詞】行進

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

reject 【他動詞】を拒絶する

strain 【名詞】緊張、負担

strain 【動詞】を張る、を極度に使う

university 【名詞】大学

Edinburgh 【名詞】〈地名〉エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都

Jex-Blake's Edinburgh University

A campaign carried in The ...原文はこちら

attention 【名詞】注意

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

medicine 【名詞】薬、医学

story 【名詞】物語、階

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Edinburgh 【名詞】〈地名〉エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都

Scotsman

In November 1869, the women ...原文はこちら

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

medical 【形容詞】医学の

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

university 【名詞】大学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

matriculation

The university charged them higher ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

arrange 【他動詞】を整える、を取り決める

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

face 【他動詞】に直面する、向いている

fee 【名詞】謝礼、料金

force 【他動詞】に強制して～させる

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

lecture 【名詞】 1.講義、講演、レクチャー 2.説諭、小言、訓戒

loophole 【名詞】（縄などで作った）輪、環状のもの小窓、すき間、開き口

permit 【動詞】を許す

require 【他動詞】を必要とする

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

university 【名詞】大学

whereby 【副詞】（それによって、それに従って）～する（手段など）

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

lecture 【自・他動詞】 1.(lecture ～ on|about …で)～へ…について講義する 2.講演する、講義する

Jex-Blake

After her Edinburgh rejection, Jex-Blake ...原文はこちら

instrumental 【形容詞】 1.手段となる、役立つ、助けになる、役に立つ、有益な 2.楽器の 3.計測の

medicine 【名詞】薬、医学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Edinburgh 【名詞】〈地名〉エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都

Jex-Blake London School of Medicine for Women

But there was still nowhere ...原文はこちら

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

enable 【他動詞】に～することを可能にする

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

medical 【形容詞】医学の

nowhere 【副詞】どこにも～ない

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Enabling Bill

The University of Edinburgh allowed ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

graduate 【動詞】卒業する

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

own 【他動詞】を所有する、を認める

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

tuition 【名詞】授業、授業料

university 【名詞】大学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Edinburgh 【名詞】〈地名〉エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都

University of Edinburgh