Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Old bikes help refugees settle into new lives
bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
settle 【自・他動詞】 1.~を決める、(問題・紛争などを)~を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く
Refugee families in Aberdeenshire say second-hand bikes have made a huge difference as they try to settle into their new lives.
bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク
difference 【名詞】 違い、差
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
make 【動詞】 作る
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
second-hand 【名詞】 中古品
settle 【自・他動詞】 1.~を決める、(問題・紛争などを)~を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く
Aberdeenshire"Most of the refugees are not having cars," says Shirin Kennedy. "There's 10 families here. They don't have cars and if you want to go anywhere it will be expensive. The school is like half an hour walking."
anywhere 【副詞】 どこかに、どこにでも
expensive 【形容詞】 高価な
like 【形容詞】 似ている、~のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
there's 【短縮形】 〈略〉there is の短縮形
Shirin KennedyShirin, her husband and their two young children arrived in Ellon earlier this year as part of the Syrian Refugee Resettlement Programme.
Syrian 【形容詞】 シリアの
part 【名詞】 部分、役目、味方
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
resettlement 【名詞】 再定住
Shirin Ellon Syrian Refugee Resettlement ProgrammeIn the garden of her home, Shirin is happy as she watches her children play with the bikes given to them by Bikes For Refugees.
bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク
garden 【他動詞】 園芸をする、庭いじりをする
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
Shirin Bikes For Refugees"This is the best feeling ever," she says. "You know your kids will be OK. They will grow up. They will have study. It's great."
feeling 【名詞】 感覚、気分
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
kid 【名詞】 子供、子やぎ
kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
OK 【短縮形】 〈略〉all correctの略、オーケー、良し
As well as the Kennedys, who changed their name when they arrived in Scotland, bikes were provided to three other newly relocated refugee families in Ellon.
Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド
bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
relocate 【自・他動詞】 1.移転[移動・移住・引っ越し]する 2.移転[移動・移住・引っ越し]させる
Kennedys EllonShirin thinks that the donations have made a positive impact on the community.
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
donation 【名詞】 献金、寄付
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.~に影響を与える 4.~を詰め込む 5.~に激突する
make 【動詞】 作る
positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な
Shirin"All the families, especially the men - if they're not going to school they go and have a bike ride. They ride the bikes together around Ellon to know the city more," she told BBC Scotland's The Nine.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド
bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク
Ellon BBC Scotland's The Nine"It makes them closer," she says. "One of the men lives really far away and it's hard for him to go to the shop and get the food. Now he goes on the bike, and it is easier."
bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.~を閉じる、~を閉める 4.~を閉鎖する、~を終える
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
make 【動詞】 作る
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
In February, Shirin's family arrived in Scotland. They fled the Syrian civil war in 2012, and spent the following seven years in camps in neighbouring Lebanon.
Lebanon 【名詞】 〈国〉レバノン
Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド
Syrian 【形容詞】 シリアの
flee 【他動詞】 逃げる
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
war 【自動詞】 戦う、争う
Shirin's"I can't even today speak about what we've been through. It was so hard," she says.
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
"That is one of the reasons we wanted a new name. We had bad experiences back in home, we had bad experiences back in Lebanon. We want to feel like new people.
Lebanon 【名詞】 〈国〉レバノン
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ~を経験する、~に悩む
like 【形容詞】 似ている、~のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.~を論証する、論ずる 3.~を推論する
"We're trying to integrate to ...原文はこちら
culture 【名詞】 文化、教養
different 【名詞】 違った、さまざまの
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、~を説明する
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
integrate 【自・他動詞】 1.統一される、一本化される 2.~を統合する、~を統一する 3.〔個々の要素を〕~をまとめる
society 【名詞】 社会、社交界、協会
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
"I keep telling them 'this ...原文はこちら
Syria 【名詞】 〈国家〉シリア、正式名=シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
different 【名詞】 違った、さまざまの
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
total 【形容詞】 全体の、完全な
Alongside adjusting used to UK ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
adjust 【他動詞】 を調節する、を適応させる
alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.~と一緒に、~と同時に
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
lack 【名詞】 不足、欠如
lack 【他動詞】 が欠乏している
paperwork 【名詞】 文書業務、書類仕事、ペーパーワーク
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
system 【名詞】 組織、体系
transport 【他動詞】 を輸送する
used 【形容詞】 使い古した、中古の
dealing 【名詞】 商取引、売買
Kennedys EllonThrough social media, Shirin came ...原文はこちら
bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク
charitable 【形容詞】 1.寛大な、慈悲深い、情け深い 2.慈善の
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
initial 【形容詞】 最初の
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、~を投影する、発射する、(印象・イメージを)与える、~を計画する、企画する
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
social 【形容詞】 社交的な、社会の
status 【名詞】 地位、状況
Shirin Bikes for RefugeesSince it was founded in ...原文はこちら
Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド
base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く
bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク
distribute 【他動詞】 を分配する
donate 【動詞】 寄付する、寄贈する
found 【他動詞】 を設立する
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから
"We know how a simple ...原文はこちら
bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク
enjoyment 【名詞】 1.楽しみ、喜び 2.~を持っていること、~に恵まれていること
found 【他動詞】 を設立する
founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる
freedom 【名詞】 自由
important 【形容詞】 重要な
message 【名詞】 伝言
movement 【名詞】 動き、運動
solidarity 【名詞】 団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任
thing 【名詞】 物、物事
welcome 【他動詞】 を歓迎する
transformational Steven McCluskeyShirin got in touch to ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、~できる
touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる
Shirin EllonThe charity did not have ...原文はこちら
appeal 【他動詞】 訴える
area 【名詞】 地域、分野
bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク
charity 【名詞】 慈善、思いやり
donor 【名詞】 寄贈者、贈与者、援助資金供与者、篤志家ドナー、(臓器)提供者、献血者、〈半導体〉〈化学〉ドナー、電子を供与するもの、電子供与体
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
special 【形容詞】 特別の、専門の
fundraising 【名詞】 募金
"They did it. They promised ...原文はこちら
bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク
dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る
promise 【他動詞】 を約束する、~の見込みがある
ShirinTwo volunteers drove the bikes ...原文はこちら
Syrian 【形容詞】 シリアの
bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク
celebrate 【動詞】 を祝う
distribute 【他動詞】 を分配する
local 【形容詞】 その地方の、地元の
make 【動詞】 作る
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Ellon"The families could not have ...原文はこちら
humble 【他動詞】 1.~を謙虚にする 2.かしこまる、謙遜する 3.〔権威などを〕~をくじく
McCluskey joyfulVan packed for Ellon, N. ...原文はこちら
thanks to 【熟語】 ~のおかげで、~の結果
Syrian 【形容詞】 シリアの
bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク
excite 【他動詞】 を興奮させる
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
John 【名詞】 〈人名〉ジョン、男性名
Sharif 【名詞】 シャリフ、アラビア語で気高い人の意味
Ellon N Aberdeen-End of Facebook post by ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド
bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉~を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
End of Facebook Bikes for Refugees Scotland SCIOShirin's children are two and ...原文はこちら
bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク
lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え
proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の
rely 【他動詞】 に頼る、に依存する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Shirin's"I don't know how to ...原文はこちら
bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク
funny 【形容詞】 こっけいな、変な
make 【動詞】 作る
person 【名詞】 人、身体、容姿
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
Shirin"It's not familiar in Syria ...原文はこちら
Syria 【名詞】 〈国家〉シリア、正式名=シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク
familiar 【形容詞】 よく知られた、精通している
kid 【名詞】 子供、子やぎ
kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形