英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Toxic processionary caterpillar plague spreads across Europe

plague 【名詞】 1.疫病、災難、天災、厄介物、伝染病 2.（昆虫などの）異常発生 3.ペスト

plague 【他動詞】 1.疫病にかからせる 2.悩ます、苦しめる

spread 【他動詞】広がる、広げる

toxic 【形容詞】中毒性の、有毒な、中毒の

processionary caterpillar

Germany and the Netherlands are battling many infestations of oak processionary caterpillars, whose tiny toxic hairs can trigger allergic reactions and skin irritation.

Netherland 【名詞】〈国家〉オランダ

battle 【自動詞】闘う

infestation 【名詞】はびこること、まん延、横行、（体内）侵入

reaction 【名詞】反応、反動

skin 【名詞】皮膚、皮

tiny 【形容詞】ちっちゃな

toxic 【形容詞】中毒性の、有毒な、中毒の

trigger 【名詞】引き金

trigger 【動詞】引き金を引く

oak processionary caterpillars allergic irritation

The mild winter and warm spring this year boosted caterpillar numbers.

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

mild 【形容詞】おだやかな

spring 【動詞】未定義

caterpillar

In Louvain, Belgium, firefighters had to destroy nests of the invasive species before a rock concert.

concert 【名詞】演奏会、音楽会、合奏、協力、調和、提携

destroy 【他動詞】を破壊する

firefighter 【名詞】消防士

invasive 【形容詞】侵略的な、侵襲的な

nest 【名詞】巣、隠れ場所、〔悪事の〕温床

nest 【自・他動詞】巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる

rock 【自・他動詞】揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

species 【名詞】〈生物〉〔分類学上の〕種

Belgium 【名詞】〈国家〉ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

Louvain

The caterpillars turn into pupae, then moths in late July, and the threat diminishes.

diminish 【他動詞】を減らす、減少する

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

caterpillars pupae moths

Germany's western Ruhr region is densely populated and among the worst affected by the caterpillars.

affect 【他動詞】に影響する

dense 【形容詞】 1.濃密な、密度の高い、濃い、密集した 2.鈍感な、鈍い、気の利かない 3.〔文学作品などが〕難解な、難しい

populate 【他動詞】 1.～に居住させる、～に生息させる 2.〔電子部品などを基板上に〕実装する 3.〔データベーステーブルなどにデータを〕投入する

region 【名詞】地域、地方

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Ruhr caterpillars

Some schools and parks have been closed to allow specialists to attack the nests in oak trees.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

nest 【名詞】巣、隠れ場所、〔悪事の〕温床

nest 【自・他動詞】巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる

specialist 【名詞】専門家

oak

The caterpillars - measuring 2-3cm (about one inch) - march in long processions to the treetops at night, and can wreak havoc in oak trees, as they feast on the young leaves.

feast 【名詞】ごちそう、宴会

havoc 【名詞】大破壊、大騒ぎ、大損害、大惨事

inch 【名詞】 1.〈単位〉インチ、=2.54センチメートル、=1/12フィート 2.少量、小額 3.少しの距離

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

march 【名詞】行進

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

procession 【名詞】 1.前進、〔前への〕進行 2.行進、行列 3.〔整然とした〕推移、継承

wreak 【他動詞】〈危害、罰などを〉人に加える、与える、〈怒りを〉人に浴びせる

caterpillars treetops oak

One mature caterpillar has up to 700,000 hairs, which can be spread by the wind.

mature 【形容詞】 1.熟した、成熟した 2.成長した 3.円熟した

mature 【自・他動詞】 1.〔果実・ワイン・チーズなどが〕熟す、熟成する 2.〔動物・植物・人の心身などが〕成熟する、十分に成長する 3.〔人が〕円熟する、大人になる 4.〔金融商品などが〕満期になる 5.～を熟成させる 6.～を十分に成長させる 7.～を円熟させる、大きくする

spread 【他動詞】広がる、広げる

wind 【名詞】風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】風にあてる、嗅ぎつける

caterpillar

The Fredenbaumpark in Dortmund was closed for three weeks, as nearly 500 trees were found to be infested there, broadcaster Deutschlandfunk reported.

broadcast 【他動詞】を放送する

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

infest 【他動詞】～に群がる、出没する、はびこる

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

report 【自動詞】報告する、報道する

Deutschlandfunk Fredenbaumpark in Dortmund

"The oak processionary infestation this year is very intensive - much more than last year," said the park's manager Frank Dartsch.

frank 【形容詞】率直な

infestation 【名詞】はびこること、まん延、横行、（体内）侵入

intensive 【名詞】 1.強い、激しい 2.徹底的な、集中的な 3.強調の

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

oak processionary Frank Dartsch

Special teams there and elsewhere have donned protective gear and used firefighters' lifts to reach the treetops, where they have attacked the caterpillar nests with blowtorches or big vacuum cleaners.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

don 【他動詞】（帽子などを）かぶる、着用する

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

firefighter 【名詞】消防士

gear 【名詞】歯車、ギア、道具、用具一式、～装置、～用の道具、周辺機器、衣服、服装、所持品

gear 【自・他動詞】かみ合う、連動する、適合する、一致する、～にギアを取り付ける、～のギアを入れる、～をかみ合わせる、連動させる、～の調子を合わせる、～を適合させる

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

nest 【名詞】巣、隠れ場所、〔悪事の〕温床

nest 【自・他動詞】巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる

protective 【形容詞】 1.保護する、保護的な 2.～を保護しようとして

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

special 【形容詞】特別の、専門の

team 【自動詞】チームを組む

used 【形容詞】使い古した、中古の

vacuum 【名詞】真空、空虚

treetops caterpillar blowtorches cleaners

In the Netherlands, the infestations have also increased compared with 2018, with the oak-rich provinces of Noord-Brabant, Drenthe and Overijssel especially affected.

Netherland 【名詞】〈国家〉オランダ

affect 【他動詞】に影響する

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

increase 【他動詞】増える、を増やす

infestation 【名詞】はびこること、まん延、横行、（体内）侵入

province 【名詞】国、地方

oak Noord-Brabant Drenthe and Overijssel

A video of an elderly ...原文はこちら

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

elder 【形容詞】年上の

elderly 【形容詞】初老の

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

report 【自動詞】報告する、報道する

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

website 【名詞】ウェブサイト

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

caterpillars Enschede nltimes nl

Broadcaster RTL says the caterpillars ...原文はこちら

City 【名詞】市

Luxembourg 【名詞】〈国家〉ルクセンブルク大公国、ベネルクス三国の一つ

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

broadcast 【他動詞】を放送する

country 【名詞】国、田舎

forest 【他動詞】～に植林する

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

spread 【他動詞】広がる、広げる

caterpillars caterpillars Broadcaster RTL Luxembourg City

The caterpillars are also infesting ...原文はこちら

dense 【形容詞】 1.濃密な、密度の高い、濃い、密集した 2.鈍感な、鈍い、気の利かない 3.〔文学作品などが〕難解な、難しい

infest 【他動詞】～に群がる、出没する、はびこる

island 【名詞】島

caterpillars wooded Corsica

They were a problem in ...原文はこちら

part 【名詞】部分、役目、味方

The BBC's Matt McGrath on ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Corsican caterpillars BBC's Matt McGrath

Every time we'd open the ...原文はこちら

determine 【他動詞】を決心する、決定する

fat 【形容詞】太った、デブの

fat 【名詞】脂肪、脂質、油脂、贅肉

find 【動詞】見つける，～とわかる

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

retreat 【名詞】退却

retreat 【他動詞】退く、退却する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

shutter 【他動詞】～の雨戸を閉める

cosy Corsican gorging oak processionary caterpillars

Every day we'd come back ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

aware 【形容詞】気づいて

converge 【他動詞】～を一点に集める、集中させる

creature 【名詞】生き物

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

eager 【形容詞】熱心な、熱望して

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

sluggish 【形容詞】のろい、活気のない、不活発な、不景気な

they'd 【短縮形】〈略〉they hadまたはthey wouldの短縮形

shovelling chucking

Sometimes the first thing you'd ...原文はこちら

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

encounter 【他動詞】に偶然出くわす

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

owner 【名詞】所有者、持ち主

soft 【形容詞】柔らかい

thing 【名詞】物、物事

underfoot 【副詞】 1.足の下に 2.踏みつけて 3.じゃまになって

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

squish fussed

Reports from Spain say the ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

northern 【形容詞】北の

region 【名詞】地域、地方

report 【自動詞】報告する、報道する

oak processionary caterpillars Asturias

Meanwhile, in and around the ...原文はこちら

Mediterranean 【形容詞、名詞】〈地名〉地中海、地中海の、地中海沿岸の人

habitat 【名詞】 1.〔動植物の〕生息環境、生息地、生息場所 2.居住環境、居住地

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

rather 【副詞】むしろ、かなり

species 【名詞】〈生物〉〔分類学上の〕種

Madrid 【名詞】〈地名〉マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。人口は約325万人

Valladolid pine processionary caterpillars pines oaks Asturias and Madrid

The tiny hairs are carried ...原文はこちら

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

cough 【他動詞】せきをする

dangerous 【形容詞】危険な

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

nest 【名詞】巣、隠れ場所、〔悪事の〕温床

nest 【自・他動詞】巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる

reaction 【名詞】反応、反動

tiny 【形容詞】ちっちゃな

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

wind 【名詞】風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】風にあてる、嗅ぎつける

toxin rashes irritation allergic caterpillar

The toxin is thaumetopoein, a ...原文はこちら

counteract 【他動詞】〜に反作用する

grip 【他動詞】を固く握る、(恐怖などが)襲う

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

hook 【名詞】フック、留め金、釣り針

hook 【自・他動詞】 1.〔鈎状に〕曲がる 2.〔フックで〕留める 3.〜をフックにつるす、〜を留める 4.〔魚を釣り針で〕〜を釣る 5.〔機器と〕〜と接続する

inflammatory 【形容詞】 1.怒らせる、扇動的な 2.〈医学〉炎症性の

protein 【名詞】〈生化学〉タンパク質、アミノ酸が多数結合した高分子

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

relief 【名詞】安心、救助

skin 【名詞】皮膚、皮

toxin thaumetopoein anti cortisone

Dogs are also vulnerable, as ...原文はこちら

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

sniff

The caterpillars have some natural ...原文はこちら

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

include 【他動詞】を含む

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

parasite 【名詞】 1.寄生生物、寄生虫、寄生動物 2.ヤドリギ、宿り木、寄生植物 3.居候

predator 【名詞】捕食者、捕食動物、肉食動物、略奪者

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

caterpillars Calosoma beetles cuckoos orioles

In some parts of Germany ...原文はこちら

friendly 【形容詞】好意的な、親切な

part 【名詞】部分、役目、味方

pesticide 【名詞】〈病害虫駆除のための〉殺虫剤、農薬

eco sprayed oak

Municipal websites in Germany and ...原文はこちら

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

website 【名詞】ウェブサイト

Municipal