Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Russia mini-sub fire: Putin issues heroism awards
Russia 【名詞】 ロシア
award 【名詞】 賞、賞品
award 【他動詞】 を授与する
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
mini-sub heroismThe Russian president Vladimir Putin has bestowed top state awards on four of the 14 submarine crew who died during a secret mission on 1 July.
Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
award 【名詞】 賞、賞品
award 【他動詞】 を授与する
bestow 【他動詞】 を授ける
crew 【名詞】 乗組員
crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする
die 【動詞】 死ぬ
mission 【名詞】 使節、伝道、使命
president 【名詞】 大統領、学長、社長
secret 【形容詞】 秘密の
secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
submarine 【名詞】 〈軍事〉潜水艦
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
The four officers, all captains, received Hero of Russia medals. Two other officers on board already had those medals for earlier missions.
Russia 【名詞】 ロシア
board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
captain 【名詞】 長、船長、機長、主将
hero 【名詞】 英雄、主人公
mission 【名詞】 使節、伝道、使命
officer 【名詞】 将校、役人
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
Hero of RussiaThe Kremlin said the crew heroically contained a fire, preventing it reaching the nuclear power unit.
Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名
contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する
crew 【名詞】 乗組員
crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
heroicallyThey inhaled toxic smoke produced by the fire, the Kremlin said.
Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
inhale 【自・他動詞】 1.(肺まで)吸い込む 2.～を吸い込む、吸入する 3.がつがつ食う、平らげる 4.(飲物、軽食などを）～を取る
smoke 【名詞】 煙
smoke 【動詞】 喫煙する
toxic 【形容詞】 中毒性の、有毒な、中毒の
The other 10 who died in the disaster in the Barents Sea, also officers, received Russia's Order of Courage.
Russia 【名詞】 ロシア
courage 【名詞】 勇気
die 【動詞】 死ぬ
disaster 【名詞】 災害、惨事
officer 【名詞】 将校、役人
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
Barents Sea Russia's Order of CourageThe surviving crew managed to get the deep-sea research vessel back to its Arctic base, Severomorsk, near Murmansk.
Arctic 【名詞】 〈地名〉北極の
arctic 【形容詞】 北極の
base 【形容詞】 基本の、基地の
base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
crew 【名詞】 乗組員
crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る
vessel 【名詞】 器、船
Severomorsk MurmanskThe bodies of the 14 dead were brought to St Petersburg for burial at the city's Serafim cemetery. Their naval unit is based in the city's Peterhof district.
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
burial 【名詞】 埋葬、墓所、葬式、墓
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
district 【名詞】 地区、地方
naval 【形容詞】 海軍の
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
cemetery 【名詞】 墓地、共同墓地
Petersburg 【名詞】 〈地名〉サンクトペテルブルク、ロシア西部の都市、バルト海東部のフィンランド湾最東端に面するネヴァ川河口デルタに位置する、レニングラード州の州都
Serafim Peterhof St PetersburgThe Russian government said it is confident that the secret submersible, which it refused to name, can be put back into service soon. The vessel had been exploring the Arctic seabed.
Arctic 【名詞】 〈地名〉北極の
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
arctic 【形容詞】 北極の
confident 【形容詞】 自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた
explore 【他動詞】 を探検する、を調査する
government 【名詞】 政府、政治
refuse 【他動詞】 を拒絶する
seabed 【名詞】 《the ～》〈英〉海底
secret 【形容詞】 秘密の
secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
vessel 【名詞】 器、船
submersibleThe government did not reveal details of the mission that turned into a disaster, citing official secrecy. The submersible was widely reported to be an AS-12 or AS-31 type nicknamed "Losharik".
cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
disaster 【名詞】 災害、惨事
government 【名詞】 政府、政治
mission 【名詞】 使節、伝道、使命
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
report 【自動詞】 報告する、報道する
reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、
reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する
secrecy 【名詞】 内密、人目を避けること
widely 【名詞】 広く
nicknamed 【形容詞】 ～のあだ名がある、～の異名をとる、～と呼ばれる
submersible LosharikRussia's Tass news agency reported that the officers were linked to the Russian military's top-secret Chief Directorate for Deep Water Research, known as GUGI.
news agency 【名詞】 通信社
Russia 【名詞】 ロシア
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
officer 【名詞】 将校、役人
report 【自動詞】 報告する、報道する
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
secret 【形容詞】 秘密の
secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣
GUGI Russia's Tass Chief Directorate for Deep Water ResearchOne of the officers, Denis Dolonsky, was made a Hero of Russia in 2012. In that year he took part in the Arktika-2012 mission, Tass said, which involved collecting rock samples from the Arctic seabed - part of a Russian Arctic territorial claim.
Arctic 【名詞】 〈地名〉北極の
Russia 【名詞】 ロシア
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
arctic 【形容詞】 北極の
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
collect 【自・他動詞】 集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる
hero 【名詞】 英雄、主人公
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
make 【動詞】 作る
mission 【名詞】 使節、伝道、使命
officer 【名詞】 将校、役人
part 【名詞】 部分、役目、味方
rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる
sample 【名詞】 見本、標本
seabed 【名詞】 《the ～》〈英〉海底
territorial 【形容詞】 1.領土の、土地の、地域の、縄張りの 2.領空の、領海の、領土の
Arktika-2012 Tass Denis Dolonsky Hero of Russia Russian ArcticThe International Institute for Strategic Studies (IISS) reported that a Losharik vessel guided two Russian icebreakers, which drilled boreholes and collected seabed rock on the Mendeleev Ridge, intended to prove that the Russian continental shelf extends far under the Arctic Ocean.
Arctic 【名詞】 〈地名〉北極の
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
arctic 【形容詞】 北極の
collect 【自・他動詞】 集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる
continental 【形容詞】 大陸の
extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる
guide 【他動詞】 を案内する、を導く
icebreaker 【名詞】 1.砕氷船、砕氷器、流氷よけ 2.緊張をほぐすもの、座を和やかにするもの 3.オープニングナンバー
intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
ocean 【名詞】 大洋
prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる
report 【自動詞】 報告する、報道する
rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる
seabed 【名詞】 《the ～》〈英〉海底
shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの
strategic 【形容詞】 戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な
vessel 【名詞】 器、船
IISS Losharik drilled boreholes International Institute for Strategic Studies Mendeleev Ridge Arctic OceanA UN commission is assessing ...原文はこちら
Arctic 【名詞】 〈地名〉北極の
Denmark 【名詞】 〈国家〉デンマーク
Russia 【名詞】 ロシア
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
arctic 【形容詞】 北極の
assess 【他動詞】 ～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
continental 【形容詞】 大陸の
data 【名詞】 データ
shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの
submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する
Norway 【名詞】 〈国家〉ノルウェー王国、通称ノルウェー、北ヨーロッパのスカンディナビア半島西岸に位置する立憲君主制国家
Norway and DenmarkRead more on similar ...原文はこちら
read 【動詞】 読む
topic 【名詞】 話題、論題
Russian media reports said that ...原文はこちら
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く
civilian 【形容詞】 （軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の
civilian 【名詞】 市民、民間人
compartment 【名詞】 仕切った部屋
hatch 【他動詞】 をふ化させる、ふ化する
report 【自動詞】 報告する、報道する
rescue 【他動詞】 を救助する
seal 【他動詞】 ～に封をする、～を封印する、密封する
specialist 【名詞】 専門家
submersible's heroicallyBut Pavel Felgenhauer, a military ...原文はこちら
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
analyst 【名詞】 アナリスト
board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
daily 【形容詞】 毎日の
die 【動詞】 死ぬ
emergency 【名詞】 非常事態
independent 【形容詞】 独立した
mask 【名詞】 1.覆面、仮面、面 2.防護用マスク 3.覆い隠すもの、偽装、口実
mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
mystery 【名詞】 神秘、なぞ
on-board 【形容詞】 船上の、機内に搭載された、内蔵の
oxygen 【名詞】 酸素
smoke 【名詞】 煙
smoke 【動詞】 喫煙する
supply 【名詞】 供給
supply 【自動詞】 供給する
inhalation Pavel Felgenhauer Novaya GazetaIt is also a mystery, ...原文はこちら
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け
examine 【他動詞】 を調べる、診察する、試験する
mission 【名詞】 使節、伝道、使命
mystery 【名詞】 神秘、なぞ
officer 【名詞】 将校、役人
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
seabed 【名詞】 《the ～》〈英〉海底
secret 【形容詞】 秘密の
secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣
senior 【形容詞】 年長の、上級の
speculate 【自動詞】 投機をする、推量する
submarine 【名詞】 〈軍事〉潜水艦
track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック
track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う
Mr Felgenhauer also asked why ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
capable 【形容詞】 有能な、～ができる
deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い
dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
secret 【形容詞】 秘密の
secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣
Felgenhauer submersible Barents SeaRussia is in an international ...原文はこちら
Arctic 【名詞】 〈地名〉北極の
Russia 【名詞】 ロシア
arctic 【形容詞】 北極の
believe 【他動詞】 を信じる
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
mineral 【名詞】 鉱物
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
pristine 【形容詞】 1.原始の、初期の、元の状態の 2.新品同様の、ピカピカの、汚れていない 3.〔文明などに〕汚されていない
race 【名詞】 競争、人種
race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる
region 【名詞】 地域、地方
route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路
route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める
stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額
stake 【名詞】 杭
stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
valuable 【形容詞】 貴重な、高価な
territorial 【形容詞】 1.領土の、土地の、地域の、縄張りの 2.領空の、領海の、領土の
On Thursday, Russia's Defence Minister, ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
craft 【名詞】 技術、工芸
defence 【名詞】 防衛
fully 【名詞】 十分に
isolate 【他動詞】 を孤立させる
minister 【名詞】 大臣、牧師
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.〈文書〉 節、項、欄
section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
Russia's Defence Minister Sergei Shoigu"The crew took all the ...原文はこちら
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
crew 【名詞】 乗組員
crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
quite 【副詞】 まったく、かなり
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
vessel 【名詞】 器、船
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
GUGI's main tasks are reported ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
cable 【名詞】 ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線
communication 【名詞】 伝達、通信
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
include 【他動詞】 を含む
main 【形容詞】 主な
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
recover 【自動詞】 回復する、取り戻す
report 【自動詞】 報告する、報道する
seabed 【名詞】 《the ～》〈英〉海底
task 【名詞】 （つらい）仕事、勤め
task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する
underwater 【形容詞】 1.水面下の、水中の、水中用の 2.〈金融〉市場価額が帳簿価格を下回る、額面割れの
underwater 【副詞】 1.水中で
GUGI'sAccidents involving underwater vessels are ...原文はこちら
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
rare 【形容詞】 まれな
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
vessel 【名詞】 器、船
underwater 【形容詞】 1.水面下の、水中の、水中用の 2.〈金融〉市場価額が帳簿価格を下回る、額面割れの
underwater 【副詞】 1.水中で
