英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Deutsche Bank could cut up to 20,000 jobs

Deutsche Bank 【名詞】〈企業〉ドイツ銀行、ドイツの主要銀行の一つ

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

Up to 20,000 jobs could be axed at Deutsche Bank in a radical reorganisation of Germany's biggest bank.

Deutsche Bank 【名詞】〈企業〉ドイツ銀行、ドイツの主要銀行の一つ

Bank 【名詞】銀行

ax 【他動詞】 1.～を斧で切る 2.〔経費、人員などを〕～を削減する

axe 【他動詞】 =ax、 1.～を斧で切る 2.〔経費、人員などを〕～を削減する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

radical 【形容詞】根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.〈化学〉ラジカル、基 7.〈化学〉ラジカル（反応性の高い状態）

reorganisation

The investment bank is expected to be particularly hard hit, with many of the cuts set to affect London and New York.

affect 【他動詞】に影響する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

investment 【名詞】投資

particular 【形容詞】特別の、気難しい

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

London and New York

The supervisory board of Deutsche Bank is expected to approve the plan on Sunday.

Deutsche Bank 【名詞】〈企業〉ドイツ銀行、ドイツの主要銀行の一つ

Bank 【名詞】銀行

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

supervisory 【形容詞】監督の

The reorganisation of the business follows the failure of merger talks with rival Commerzbank in April.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

reorganisation Commerzbank in April

The German government had supported the tie-up, hoping it would create a national champion in the banking industry.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

champion 【他動詞】～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

create 【他動詞】を創造する

government 【名詞】政府、政治

industry 【名詞】産業、勤勉

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tie-up 【名詞】 1.タイアップ、協力、合同、提携、合併 2.途絶、不通、休業、一時停止、係留所

However, both banks concluded that the deal was too risky, fearing the costs of combining might have outweighed the benefits.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

fear 【他動詞】恐れる

outweigh 【他動詞】 1.～より重い 2.～より重要である、～より価値がある 3.～に勝る、～を上回る、～を超える

risky 【形容詞】危険な、リスクの伴う

Chief executive Christian Sewing, who took on the top job just over a year ago, told shareholders at the annual general meeting in May that he would "accelerate transformation" by focusing the bank on "profitable and growing" businesses.

accelerate 【他動詞】を加速する

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

profitable 【形容詞】 1.利益がたかい、儲けの多い、有利な 2.有益な、ためになる

sew 【動詞】を縫う

shareholder 【名詞】株主

transformation 【名詞】 1.変形、変容、変質 2.変換

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Christian Sewing

"I can assure you: we're prepared to make tough cutbacks," he said.

assure 【他動詞】を保証する、を確実にする

make 【動詞】作る

prepare 【他動詞】を準備する

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

cutback 【名詞】削減、縮小

The 20,000 job cuts would be equivalent to a fifth of the company's global workforce.

company 【名詞】会社、仲間

equivalent 【形容詞】同等の

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

workforce 【名詞】（作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力

With almost 8,000 staff, London is the home of its biggest investment operations.

investment 【名詞】投資

operation 【名詞】手術、操作、運転

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Deutsche Bank has been struggling for years with the decline of its investment bank and has made several attempts to revamp its business.

Deutsche Bank 【名詞】〈企業〉ドイツ銀行、ドイツの主要銀行の一つ

Bank 【名詞】銀行

attempt 【他動詞】を試みる

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

investment 【名詞】投資

make 【動詞】作る

revamp 【名詞】〈口語〉改造、改良、修理、修繕

revamp 【他動詞】改革する、改造する、改良する、改訂する、修理する

several 【形容詞】数個の

struggle 【動詞】もがく、戦う

It is thought that the latest plan will be the most ambitious so far and it has already prompted the resignation of one top executive.

ambitious 【形容詞】大望を抱いた、野心的な、野望をもった

executive 【名詞】重役

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

resignation 【名詞】辞任、辞職

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

On Friday, the bank announced ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

investment 【名詞】投資

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

Garth Ritchie

Shares in the firm have ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

As well as poor financial ...原文はこちら

Deutsche Bank 【名詞】〈企業〉ドイツ銀行、ドイツの主要銀行の一つ

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

financial 【形容詞】財政の

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

Late last year prosecutors raided ...原文はこちら

headquarter 【名詞】本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】本部を設ける、～の本拠を置く

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

launder 【動詞】～を洗濯する、洗濯してアイロンをかける、きれいに見せる 1.〔汚いものを〕取り除く 2.〔不正資金を〕浄化する、合法化する、マネーロンダリングする

laundering 【名詞】洗浄、洗い替え、ごまかし

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

raid 【他動詞】～を襲撃する、～を急襲する、侵略する、奇襲する、強制捜査する

They were looking into whether ...原文はこちら

Deutsche Bank 【名詞】〈企業〉ドイツ銀行、ドイツの主要銀行の一つ

Bank 【名詞】銀行

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

activity 【名詞】活動

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

client 【名詞】依頼人、顧客

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

offshore 【形容詞】岸から離れた、沖合の、海外の

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

whether 【名詞】～かどうか

Deutsche has also been connected ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

Denmark 【名詞】〈国家〉デンマーク

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

laundering 【名詞】洗浄、洗い替え、ごまかし

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

Deutsche Denmark's Danske Bank

Last year Danske Bank said ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

dollar 【名詞】ドル

operation 【名詞】手術、操作、運転

payment 【名詞】支払い

suspicious 【形容詞】疑わしい、不審な、釈然としない、疑い深い、勘ぐる

Estonian Danske Bank

Deutsche Bank admitted it had ...原文はこちら

Deutsche Bank 【名詞】〈企業〉ドイツ銀行、ドイツの主要銀行の一つ

Bank 【名詞】銀行

activity 【名詞】活動

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

suspicious 【形容詞】疑わしい、不審な、釈然としない、疑い深い、勘ぐる

terminate 【他動詞】を終わらせる

transaction 【名詞】処理、取り引き

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Danske's Estonian