英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Nicky Winmar: Statue of footballer's stand against racism unveiled in Perth

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

statue 【名詞】像、彫像

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

Perth 【名詞】〈地名〉パース、オーストラリア連邦西オーストラリア州の州都、人口は200万人超、オーストラリア第4の都市

footballer 【名詞】サッカー選手、ラグビー選手

Nicky Winmar

A statue of the moment an Aboriginal Australian football player stood up to racists has been unveiled in Perth.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

moment 【名詞】瞬間、重要

statue 【名詞】像、彫像

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

racist 【名詞】民族主義者

Perth 【名詞】〈地名〉パース、オーストラリア連邦西オーストラリア州の州都、人口は200万人超、オーストラリア第4の都市

Aboriginal 【名詞】土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民

Aboriginal Australian

Nicky Winmar's team St Kilda had just won a match against Collingwood in 1993 when he made the iconic gesture that would go down in sports history.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

gesture 【自・他動詞】身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す

history 【名詞】歴史、経歴

iconic 【形容詞】像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

make 【動詞】作る

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

team 【自動詞】チームを組む

Collingwood Nicky Winmar's St Kilda

Rival fans hurled racist abuse at Winmar - so he lifted his shirt, pointed to his chest and declared: "I'm black, and I'm proud to be black."

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

chest 【名詞】頑丈な収納箱、胸、肺

declare 【他動詞】を宣言する

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

hurl 【自・他動詞】強く投げる、飛びかかる、吐く、～を強く［力一杯］投げつける、～に［非難などを〕浴びせる

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

racist 【名詞】民族主義者

Winmar

Winmar, now 52, said it feels "surreal" to be immortalised in bronze.

surreal 【形容詞】 1.超現実的な、非現実的な、非常に奇妙で理解しがたい 2.夢のような

Winmar immortalised bronze

"I hope this statue encourages more conversations and education about Aboriginal and Torres Strait Islander history and culture," he said at Optus Stadium on Saturday, in comments reported by Australian Associated Press.

Associated Press 【名詞】〈企業〉ＡＰ通信社

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

conversation 【名詞】会話

culture 【名詞】文化、教養

education 【名詞】教育、教養

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

history 【名詞】歴史、経歴

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

report 【自動詞】報告する、報道する

statue 【名詞】像、彫像

strait 【名詞】海峡

Aboriginal 【名詞】土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民

Aboriginal and Torres Strait Islander Optus Stadium Australian Associated Press

Remembering that day's racist abuse, he told local paper The Age: "It was an attack on my family and me, they attacked who I was - something I couldn't change.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

local 【形容詞】その地方の、地元の

paper 【名詞】紙、新聞、論文

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

racist 【名詞】民族主義者

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

"Footy is for everyone, no matter where you come from, who you are, men, women, children, black or white, rich or poor."

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Footy

St Kilda - also known as the Saints - played against Colingwood, aka the Magpies, at Victoria Park, a sports ground in Melbourne, on 17 April 1993.

Melbourne 【名詞】〈地名〉メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

saint 【名詞】聖人、キリスト者

Victoria 【名詞】〈地名〉 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

Colingwood aka Magpies St Kilda Victoria Park

Magpies fans screamed racist slurs before, during and after the game, even spitting and throwing cans at Winmar and his Indigenous teammate Gilbert McAdam.

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

scream 【他動詞】金切り声を上げる

spit 【動詞】唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

racist 【名詞】民族主義者

Magpies slurs Winmar Gilbert McAdam

Although this wasn't unusual - racism in sports was rife - WA Today reports that the abuse that day was so bad, McAdam's father left the stadium in tears.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

although 【名詞】～だけれども

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

report 【自動詞】報告する、報道する

rife 【形容詞】 1.〔好ましくない事柄が〕はびこって、〔うわさが〕飛び交って、広まって、流行する豊富な、たっぷりとした、多量の

tear 【動詞】を引き裂く

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

McAdam's WA Today

"We made a pact that we were going to go out there and do our best, and win the game," Winmar told photographer Wayne Ludbey in an interview last year. Mr Ludbey had been photographing the match for the Australian paper, Sunday Age.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

make 【動詞】作る

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

pact 【名詞】契約、約束、条約、協定

paper 【名詞】紙、新聞、論文

photograph 【他動詞】写真をとる

Winmar Wayne Ludbey Sunday Age

When the final siren declared the Saints' victory, Winmar blew kisses to the crowd. But the racist abuse was getting louder and more intense.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

declare 【他動詞】を宣言する

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

intense 【形容詞】強烈な、激しい

saint 【名詞】聖人、キリスト者

victory 【名詞】勝利

racist 【名詞】民族主義者

siren Winmar

It was then that Winmar ...原文はこちら

bold 【形容詞】大胆な

brown 【形容詞】茶色の

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

skin 【名詞】皮膚、皮

team 【自動詞】チームを組む

underneath 【形容詞】下部の、底面の

underneath 【副詞】下部に、底面に、心の底は、根は

underneath 【名詞】下部、底

underneath 【前置詞】～の真下に、～の表面下に、～に支配されて

Winmar

As the crowd continued to ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

jeer 【名詞】やじ、冷やかし

jeer 【自・他動詞】あざける、やじる、やじを飛ばす、冷やかす

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

The moment was captured on ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

capture 【他動詞】を捕らえる

defiant 【形容詞】反抗的な、挑戦的な、大胆な

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

moment 【名詞】瞬間、重要

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Ludbey Winmar's Sunday Age

Mr Ludbey told ABC Radio ...原文はこちら

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

photograph 【他動詞】写真をとる

used 【形容詞】使い古した、中古の

weren't 【短縮形】〈略〉were not の短縮形

Perth 【名詞】〈地名〉パース、オーストラリア連邦西オーストラリア州の州都、人口は200万人超、オーストラリア第4の都市

ABC 【名詞】〈企業〉米国ABC放送

Ludbey Winmar ABC Radio Perth

"I knew immediately it needed ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

editor 【名詞】編集者

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

immediate 【形容詞】即座の、直接の

important 【形容詞】重要な

make 【動詞】作る

paper 【名詞】紙、新聞、論文

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

Sunday Age

His insistence worked. The photo ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

appear 【他動詞】現れる

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

courage 【名詞】勇気

erect 【他動詞】を建てる

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

history 【名詞】歴史、経歴

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

insistence 【名詞】強い主張、断言、強調、強要、無理強い、固執、しつこさ

permanent 【形容詞】永久の

photo 【他動詞】写真をとる

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

remind 【他動詞】に思い出させる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

edition 【名詞】 (本・雑誌・新聞などの)版

enshrined bronze Winmar's

"There are moments in sport ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

capture 【名詞】捕獲、占拠

capture 【他動詞】を捕らえる

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

imagination 【名詞】想像、想像力

moment 【名詞】瞬間、重要

public 【形容詞】公共の、公開の

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

transcend AFL Gillon McLachlan Australian Football League

"Nicky Winmar's defiant stance proclaiming ...原文はこちら

defiant 【形容詞】反抗的な、挑戦的な、大胆な

moment 【名詞】瞬間、重要

pride 【名詞】誇り、高慢

proclaim 【他動詞】を宣言する、を明示する

stance 【名詞】立場、姿勢、見地、スタンス

Aboriginality Nicky Winmar's